アプリをダウンロードする
educalingo
Zusammensturz

"Zusammensturz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZUSAMMENSTURZの発音

Zusạmmensturz


ZUSAMMENSTURZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUSAMMENSTURZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZusammensturzの定義

崩壊


ZUSAMMENSTURZと韻を踏むドイツ語の単語

Absturz · Bergsturz · Blutsturz · Einsturz · Felssturz · Fenstersturz · Flugzeugabsturz · Glassturz · Hörsturz · Kassensturz · Kurssturz · Massensturz · Preissturz · Programmabsturz · Radsturz · Systemabsturz · Temperatursturz · Türsturz · Umsturz · Wettersturz

ZUSAMMENSTURZのように始まるドイツ語の単語

Zusammenspiel · zusammenspielen · zusammenstauchen · zusammensteckbar · zusammenstecken · zusammenstehen · zusammensteigen · zusammenstellen · Zusammenstellung · zusammenstimmen · zusammenstoppeln · Zusammenstoß

ZUSAMMENSTURZのように終わるドイツ語の単語

Achssturz · Bergabsturz · Börsensturz · Engelwurz · Favoritensturz · Furz · Gletschersturz · Hauswurz · Kältesturz · Lendenschurz · Nelkenwurz · Niedersturz · Nieswurz · Schurz · Sommerwurz · Sturz · Wassersturz · Wurz · kurz · schnurz

ドイツ語の同義語辞典にあるZusammensturzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZUSAMMENSTURZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zusammensturz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Zusammensturz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZUSAMMENSTURZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zusammensturzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZusammensturzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zusammensturz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

崩溃
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

colapso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

collapse
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गिरावट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انهيار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коллапс
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

colapso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পতন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

effondrement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

runtuh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zusammensturz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

崩壊
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

붕괴
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ambruk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sập
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சரிவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संकुचित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çöküş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

crollo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

upadek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колапс
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

colaps
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάρρευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ineenstorting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kollaps
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kollaps
5百万人のスピーカー

Zusammensturzの使用傾向

傾向

用語«ZUSAMMENSTURZ»の使用傾向

Zusammensturzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zusammensturz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zusammensturzに関するニュースでの使用例

例え

«ZUSAMMENSTURZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZusammensturzの使いかたを見つけましょう。Zusammensturzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Positionen der Literaturwissenschaft: acht Modellanalysen am ...
Sozialgeschichtliche Werkinterpretation Helmut J.Schneider Der Zusammensturz des Allgemeinen I ,Sozialgeschichte der Literatur' ist die unscharfe Bezeichnung für eine allgemeine Forschungsorientierung, deren Wurzeln in der ...
David E. Wellbery, 1993
2
Denkwürdigkeiten des Domherrn Grafen von W.: Vom Beginn der ...
VI. Jch. überlebe. den. Zusammensturz. des. deutschen. Kaiserreiches. Das Leben auf den adeligen Rittersitzen der preußischen Familien konnte in der Zeit, in der ich mich in den Strudel dieser glänzenden Geselligkeit geworfen sah, in der ...
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1864
3
Aus dem Schuldbuch Louis Bonaparte's
Gustav Rasch, Napoleon III (Emperor of the French). Fünfzehntes Havitel. Der Zusammensturz des zweiten Kaiserreichs. Die drei Factoren des Zusammensturzes. Die letzte Lüge. Das Fiasco in der auswärtigen Politik. Die syrische Expedition.
Gustav Rasch, Napoleon III (Emperor of the French), 1870
4
Grundsätze der politischen oekonomie nebst einigen ...
Wenn vor 1844 die Bank von England die Härte eines kommerziellen Rückschlages mitunter verstärkte, indem sie den Zusammensturz des Kredits länger aufhielt und deshalb heftiger machte, als nothwcndig war, so leistete sie dagegen ...
John Stuart Mill, 1852
5
Die Natur Halle: Zeitung zur Verbreitung ...
So vorgerichtet, erfolgte wahrscheinlich durch Wasserfluth (oder etwa durch dioritische Ausbrüche) ein gänzlicher Zusammensturz der Granite unsrer Luisen- dei Wunsiclel. 800 Fuß in der Breite und mag, ohne hier eine ganz bestimmte ...
‎1853
6
Die Natur: Zeitung zur Verbreitung naturwissenschaftlicher ...
So vorgerichtet, erfolgte wahrscheinlich durch Wasserflut!) (oder etwa durch dioritische Ausbrüche) «in gänzlicher Zusammensturz der Granite unsrec Luisen- 800 Fuß in der Breite und mag, ohne hier eine ganz bestimmte Grenze zeichnen zu ...
‎1852
7
Untersuchungen über den Ursprung und die Ausbildung der ...
durch einen Zusammensturz gebildet. Ihm folgte ein langer Zeitraum von Ruhe, in welchem sie von einer Masse eingeschlossen wurden, die sich allmählig um sie verhärtete. Nun geschah ein neuer Zusammensturz , der die verhärtete Masse ...
Karl Wilhelm ¬von Marschall von Biberstein, Ernst Marschall von Bieberstein, 1802
8
"Berichte über Gesehenes und Gehörtes aus der Ansei-Zeit": ...
Zur Unterscheidung des Schadensausmaßes an diesen Orten sollte man wissen, daß bei einem „Einsturz" das Äußere noch erhalten bleibt, während bei einem „ Zusammensturz" alles dem Erdboden gleichgemacht worden ist [tsubure wa ...
Stephan Köhn, 1999
9
Das Buch der Universen
Hat ein Stern mehr als das 1,4-fache der Sonnenmasse, kann der Gegen- druck der Elektronen den Zusammensturz nicht mehr aufhalten. Die Elektronen werden in die Protonen gequetscht, und es bleiben schließlich nur noch Neutronen ...
John D. Barrow, 2011
10
Untersuchungen über den Ursprung und die Ausbildung der ...
90 -oSs— durch einen Zusammensturz gebildet. Ihm folgte ein langer Zeitraum von Ruhe , in wel- , chem sie von einer Masse eingeschlossen wurden, die sich allmahlig um sie verhärtete. Nun geschah ein neuer Zusammensturz , der die ...
C. W. Bieberstein, F. L. Bieberstein, 1802

用語«ZUSAMMENSTURZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZusammensturzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Rückkehr des Kalten Krieges
Seit dem Zusammensturz der UDSSR in 1991 haben die Staaten im Osten Europas entspannte, liberale und westliche Haltungen entwickelt, die es Ländern wie ... «Baltische Rundschau, 3月 17»
2
Felsentor auf Malta stürzt ein
Opfer gab es bei dem Zusammensturz am Mittwochmorgen keine. Der Zivilschutz sprach jedoch Warnungen für Mittel- und Süditalien aus. In San Benedetto del ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 17»
3
Mir geht's gut
Manche Häuser ostdeutscher Kleinstädte wurden nur noch von Gerüsten vor dem Zusammensturz bewahrt, der Putz war ab und von oben her war manches ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 3月 17»
4
Bildhauer Fritz Koenig ist tot
Dann erschüttert der Terrorakt die Welt - doch Koenigs Kugel übersteht den Zusammensturz der Wolkenkratzer und wird so zu einem Symbol der Hoffnung. «Berliner Zeitung, 2月 17»
5
Staudämme und Erosion – Die unterschätzte Gefahr
Zwölf Stunden später markierte ein plötzlicher Stromausfall in Los Angeles den Zusammensturz der Staumauer, 45 Milliarden Liter Wasser ergossen sich aus ... «SciLogs, 2月 17»
6
Innerlich zerrissen
Und zu polarisieren: Traumatisiert vom Ersten Weltkrieg und der Niederlage, deprimiert vom Zusammensturz der Monarchie und frustriert von der unerfüllten ... «Süddeutsche.de, 2月 17»
7
Sieben Tote bei Hauseinsturz in China
Eine 63-jährige Frau wurde mehr als 14 Stunden nach dem Zusammensturz lebend aus dem fünfstöckigen Gebäude bei der Stadt Wenzhou geborgen. «bluewin.ch, 2月 17»
8
„Ein Riesen-Knall!“ – Anwohner berichten vom Einsturz der ...
„Und jetzt stürzt die Halle zusammen – ein Trauerspiel“, schließt Barbara J. Die Ursache für den Zusammensturz vermutet sie in fehlerhaftem Material, nicht in ... «Ems-Vechte-News, 1月 17»
9
Medien: Mindestens 30 Tote bei Gebäudezusammensturz in Teheran
In der iranischen Hauptstadt Teheran sind am Donnerstag offenbar mindestens 30 Feuerwehrleute bei dem Zusammensturz eines 17-stöckigen ... «FinanzNachrichten.de, 1月 17»
10
Windrad in Mecklenburg-Vorpommern stürzt zusammen
In Mecklenburg-Vorpommern ist ein Windrad eingestürzt. Der Rotor und Turmreste wurden in einem Feld gefunden. Die Ursache für den Zusammensturz ist ... «Strom-Magazin.de, 12月 16»
参照
« EDUCALINGO. Zusammensturz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zusammensturz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA