アプリをダウンロードする
educalingo
Zwischenspiel

"Zwischenspiel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZWISCHENSPIELの発音

Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]


ZWISCHENSPIELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWISCHENSPIELはどんな意味ですか?

幕間

Interplay、部分的にIntermezzo、芸術的なメディアのインサートやトランジションとも呼ばれる、ステージジャゴンのLückenbüßer。 彼らは部分的に独立した形であり、主要な作品とは対照的なジャンル、部分的には構成的および演劇的な要素のみを部分的に含んでいる。 音楽とドラマのインターミッジ、ステージ、歌詞、文学作品、映画や物語の芸術は、芸術の歴史の中で様変わりしています。

ドイツ語辞典でのZwischenspielの定義

1つの主要セクションから他の陸上セクションに作用する歌のスタンザ間の道具の移行、中間に提示される合唱、 独立した、小さなゲームの挿入されたドラマの行為の間のEntrée; エピソード; Intermezzo小さい、無意味な事件。 1つのメインセクションからuseMusicのもう1つのオーバーパスセクションに移動します。

ZWISCHENSPIELと韻を踏むドイツ語の単語

Auftaktspiel · Beispiel · Doppelspiel · Eröffnungsspiel · Federspiel · Gewinnspiel · Gruppenspiel · Heimspiel · Kinderspiel · Kirchspiel · Pokalspiel · Punktspiel · Rollenspiel · Saisonspiel · Schauspiel · Spitzenspiel · Tippspiel · Videospiel · Zusammenspiel · zum Beispiel

ZWISCHENSPIELのように始まるドイツ語の単語

Zwischensaison · Zwischensatz · zwischenschalten · Zwischenschaltung · Zwischenschein · Zwischenschicht · Zwischenschritt · Zwischensohle · Zwischenspeicher · zwischenspeichern · Zwischenspurt · zwischenstaatlich · Zwischenstadium · Zwischenstand · Zwischenstation · Zwischenstockwerk · Zwischenstopp · Zwischenstück · Zwischenstufe · Zwischentext

ZWISCHENSPIELのように終わるドイツ語の単語

Endspiel · Fallbeispiel · Gesellschaftsspiel · Glasperlenspiel · Glockenspiel · Hörspiel · Lernspiel · Meisterschaftsspiel · Musterbeispiel · Nachholspiel · Naturschauspiel · Paradebeispiel · Schachspiel · Singspiel · Testspiel · Topspiel · Wasserspiel · Wechselspiel · Windspiel · Wortspiel

ドイツ語の同義語辞典にあるZwischenspielの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZWISCHENSPIEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zwischenspiel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Zwischenspiel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWISCHENSPIELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zwischenspielを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZwischenspielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zwischenspiel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

插曲
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

interludio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

interlude
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अन्तराल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فترة فاصلة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

интерлюдия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

interlúdio
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গর্ভনাটিকা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intermède
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

selingan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zwischenspiel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

幕間
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

막간
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

interlude
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lớp kịch ngắn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடைவேளையை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मध्यांतर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

interlüd
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

interludio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

interludium
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інтерлюдія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interludiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιντερλούδιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tussenspel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mellanspel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mellomspill
5百万人のスピーカー

Zwischenspielの使用傾向

傾向

用語«ZWISCHENSPIEL»の使用傾向

Zwischenspielの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zwischenspiel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zwischenspielに関するニュースでの使用例

例え

«ZWISCHENSPIEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZwischenspielの使いかたを見つけましょう。Zwischenspielに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narcisse und Piere; Zwischenspiel in 4 Abth. Regensburg ...
F n i 1. W4: -*- Fe'.- :Sci-"FfzjcyZL' i *ci-4'- : - -'- *c 1.-„ ,2... _1c.. 1F zu, i:---._ :2': .* baum muß es ausweifen'. er hattedas Leben. fo“ wie. ich lieb. und hatte befondere Luft zu reifen. "Mein : Ur-Ur- Großoapa. denn ich, nur nennen will. war. ein.
‎1783
2
Musicalisches Zwischenspiel, Worinn die wahre Andacht zu ...
Zwischen-Spiel. -W-*e (S) . Arie. " ' l ' ' 2. Schü?)- WasiftdieZung? des HerzensKnecht. Die Worte find dem anig gleich. So nichts denn Liigen lieber: , Die vieler Jung hier zwingen Er faget. alles gehe recht. » Da doch derGeijtein Todien-Leich; ...
Zwischen-Spiel, 1764
3
Zwischenspiel: Roman
Monika Marons mit großer Klugheit und viel Witz erzählter Roman kreist um existentielle Fragen.
Monika Maron, 2013
4
Das kurze Zwischenspiel des Goldstandards in der ...
Der internationale Goldstandard war vor dem Ersten Weltkrieg ein stabiles, internationales Währungssystem.
Dominik Schneider, 2012
5
Handbuch des Organisten
Von dem Zw §. 13. Es ist herkömmlich, daß die Paus,, welche von einer Verszeile zur andern inne gehalten wird, vom Organisten durch das sogenannte Zwischenspiel ausge- füllt wird. Der Choral würde unbedingt an Feierlichkeit gewinnen, ...
Friedrich Schneider, 1830
6
César Franck:
Zwischenspiel bis zur Kadenz, D-Dur, Takte 209-217 Dritte Episode Zwischenspiel mit dem Themenkopf in Umkehrung als Stretta, Takte 217- 225 Zwischenspiel mit dem Themenkopf, kombiniert in Originalform (Baß) sowie in Umkehrung ...
Peter Jost, 2004
7
Lieder zum Turnen und Toben: CD.
Strophe Zwischenspiel 2. Strophe Zwischenspiel 3. Strophe Zwischenspiel 4. Strophe Zwischenspiel 5. Strophe Zwischenspiel 6. Strophe Schluss: Halftime 2. Teil Strophe Die Grundidee beim Schubidua-Tanz besteht darin, von der kleinen  ...
Wolfgang Hering, 2007
8
Schritte international
Landeskunde: Regeln für Autofahrer in Deutschland 1, 2 Kopiervorlage „ Zwischenspiel zu Lektion 11" 2 ggf. Übersichtskarte der Autobahnen in Deutschland Vorwissen aktivieren 1. Die TN haben in Lektion 11 schon über Auto und Verkehr ...
Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2007
9
Goethes Rückblick auf die Antike: Beiträge des ...
Das Schöne als „Zwischenspiel" Mindestens so schlüssig wie durch die Logik des Stoffs ist das Geschehen von Faust II von der Bedeutung der Helena- Erscheinung her zu erläutern. Ist doch der Höhe- und Schlußpunkt des ersten Akts, Fausts ...
Bernd Witte, Mauro Ponzi, 1999
10
Eschatologische Identität: eine Untersuchung über das ...
l Der Grund, weshalb ich die nachfolgenden Überlegungen als Zwischenspiel bezeichne, dürfte jedem Leser der > Brocken < zumindest nach Lektüre meines Kapitels ohne weiteres einleuchten. Ich gebe hier einstweilen drei Hinweise, die  ...
Heiko Schulz, 1994

用語«ZWISCHENSPIEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZwischenspielという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kaiser-Wilhelm-Museum: Video- und Filmschätze aus dem Fundus
Um diesen Umbau zu überbrücken und den Besuchern trotzdem Kunst zu präsentieren, gibt es ab kommenden Sonntag die Reihe „Zwischenspiel“. Im großen ... «Westdeutsche Zeitung, 3月 17»
2
Zittauer Zwischenspiel: "Die Zofen"
Ab 19.30 Uhr geht es beim "ZwischenSpiel" um die Tragödie "Die Zofen". Es geht um die Schwestern Claire und Solange, die als Zofen bei der gnädigen Frau ... «Lausitzer Rundschau, 2月 17»
3
Publikum will Margit: Kurzfristige Änderungen nach der ...
Durch das musikalische Zwischenspiel von Margit Sponheimer soll das Publikum nun mehr Lust auf den folgenden Kokolores-Vortrag bekommen. «Allgemeine Zeitung, 2月 17»
4
Wolfgang Abendschöns "Zwischenspiele für die Seele" mit Pierre M ...
Am Sonntag, 5. Februar, heißt es um 19 Uhr wieder "Zwischenspiele für die Seele" in der Kleinen Kirche beim Marktplatz Karlsruhe. Wie immer mit dabei sind ... «ka-news.de, 1月 17»
5
Burger Duo mit erstem Album
Bei einem Releasekonzert stellen die Musiker von „Zwischenspiel“ ihr Album „Anfang“ ... folgt nun ein weiterer besonderer Moment für das Duo „Zwischenspiel“. «Volksstimme, 11月 16»
6
Inszenierung mit Zwischenspiel
Gelungene Premiere Inszenierung mit Zwischenspiel. Generalprobe Freisinger Theatersommer. Der Renaissancehof des Kardinal-Döpfner-Hauses wird beim ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
7
Regen gibt ein kurzes Zwischenspiel
Das Zwischenspiel, mit dem der Regen am Morgen aufwartete, ist für die Natur und Landwirtschaft der Insel gar nicht schlecht, wird aber nicht lange anhalten. «Mallorca Magazin, 6月 16»
8
Zwischenspiel im Holzhaus: Die Genfer Oper wird saniert
Die Genfer Oper erhält ein neues Zuhause. Nur vorübergehend: Das traditionsreiche Haus wird saniert. Opernfans kommen in Genf aber auch ohne ihr Grand ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 2月 16»
9
Ein Sieg mit Zwischenspiel
Ein Sieg mit Zwischenspiel. Obwohl er zwischendurch etwas nachlässig wird, setzt sich der HC Rychenberg gegen Grünenmatt ziemlich problemlos 10:7 durch. «Der Landbote, 1月 16»
10
Kirsten Pecoraro - Zwischenspiel
Kirsten Pecoraro - Zwischenspiel Seit der Veröffentlichung ihres 2010er Debütalbums „Frauen Ü 40“ zählt die Sängerin und Performerin Kirsten Pecoraro zu ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Zwischenspiel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zwischenspiel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA