アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interludio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERLUDIOの発音

in · ter · lu · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERLUDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERLUDIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interludio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

幕間

Interludio

間奏では、フィールドの劇的は、最大拡散エリザベス朝時代に達し、1300年と1400年の間、中世の道徳から派生し、イングランドで特に普及し、哲学的、道徳的な表現のタイプとして定義されます。 音楽分野では、同じ用語を使用して、たいていのオペラ的な構成の行為を分離するインスタンス(通常は器楽)を特定します。 劇場では、道徳からの離脱は議論のトピックのコンテキストで行われます。最初は、彼らが議論の中心に宗教的なテーマだったら、間奏は不敬テーマ、生活、社会、さらには政治に直面しています。 ステージのシナリオではパフォーマンスが悪く、観客はその設定を想像するように求められました。 最も有名な間奏の一つは、第一作のタイトルページ上の単語の間奏を挿入FulgenzioとルクレツィアMedwallヘンリー、です。 この構成はまた、構造内の最初の、時間順に言えば、一体化された組合でもある。 Per interludio, in campo drammaturgico, si intende una tipo di rappresentazione filosofico-moralistica, derivante dalle Moralità medievali e diffusasi soprattutto in Inghilterra tra il 1300 ed il 1400, raggiungendo massima diffusione nell'Età elisabettiana. In campo musicale, con lo stesso termine si identificano invece brani, di norma strumentali, che separano gli atti di un componimento spesso operistico. In campo teatrale, il distacco dalle Moralità avviene nell'ambito dei temi trattati: se nelle prima erano i temi religiosi ad essere al centro della discussione, negli interludi si affrontavano temi profani, sulla vita, la società, persino la politica. Le rappresentazioni erano povere di allestimento scenico e veniva demandato allo spettatore il compito di immaginarne l'ambientazione. Uno degli interludi più famosi è Fulgenzio e Lucrezia di Henry Medwall, che per primo inserì la parola interludio sul frontespizio dell'opera. Il componimento è anche il primo, cronologicamente parlando, giuntoci integro nella struttura.

イタリア語辞典でのinterludioの定義

ディクショナリの邪道の定義は、劇的な楽曲の2つの部分の間に挟まれた通路である。 Interludeはまた、アクションの通常の過程では、間奏的で、短い間奏である:a i。 健康的な読書の

La definizione di interludio nel dizionario è brano interposto tra due parti di un componimento drammatico musicale. Interludio è anche intermezzo, breve parentesi nel normale svolgimento di un'azione: un i. di sane letture.

イタリア語辞典で«interludio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERLUDIOと韻を踏むイタリア語の単語


audio
au·dio
borsa di studio
borsa di studio
gaudio
gau·dio
giudio
giudio
multiaudio
mul·ti·au·dio
posludio
po·ʃlu·dio
postludio
postludio
preludio
pre·lu·dio
repudio
repudio
ripudio
ri·pu·dio
studio
stu·dio
tripudio
tri·pu·dio

INTERLUDIOのように始まるイタリア語の単語

interlinea
interlineare
interlineatura
interlineazione
interlingua
interlinguistico
interlocutore
interlocutoriamente
interlocutorio
interlocuzione
interloquire
interlunare
interlunio
intermediario
intermediatore
intermediazione
intermedio
intermesso
intermestruale
intermestruo

INTERLUDIOのように終わるイタリア語の単語

addio
armadio
autoradio
cardio
dio
episodio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
radio
remedio
sodio
stadio
suicidio

イタリア語の同義語辞典にあるinterludioの類義語と反意語

同義語

«interludio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERLUDIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interludioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinterludioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interludio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

插曲
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

interludio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

interlude
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अन्तराल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فترة فاصلة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

интерлюдия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

interlúdio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গর্ভনাটিকা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intermède
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

selingan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zwischenspiel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

幕間
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

막간
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

interlude
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lớp kịch ngắn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இடைவேளையை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मध्यांतर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

interlüd
70百万人のスピーカー

イタリア語

interludio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

interludium
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інтерлюдія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interludiu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ιντερλούδιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tussenspel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mellanspel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mellomspill
5百万人のスピーカー

interludioの使用傾向

傾向

用語«INTERLUDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«interludio»の使用頻度を示しています。
interludioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interludio»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERLUDIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interludio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interludio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interludioに関するニュースでの使用例

例え

«INTERLUDIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinterludioの使いかたを見つけましょう。interludioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alienati
INDICE Prologo p. 9 Capitolo 1 p. 11 Interludio p. 31 Capitolo 2 p. 33 Interludio p. 49 Capitolo 3 p. 5 1 Interludio p. 59 Capitolo 4 p. 61 Interludio p. 69 Capitolo 5 p. 71 Interludio p. 81 Capitolo 6 p. 83 Interludio p. 105 Capitolo 7 p. 107 Interludio ...
Massimo Mongai, 2005
2
Storia essenziale del teatro
Con Fulgenzio e Lucrezia nasce la forma drammatica dell'interludio: inter- lude è la definizione usata nel frontespizio stesso dell'opera, e l'etimologia della parola è più legata a interludus, spettacolo dialogato, che a interludium, spettacolo ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005
3
Repertorio bibliografico della letteratura tedesca in Italia ...
giorni senza fine: DaysWithont End; Il lutto si addice ad Elettra: Mourning Becomes Electra; Strano interludio: Strange Interlude ; W. Sa- royan: I giorni della vita: The Time of Your Life ; Th.Wilder: Piccola città : Our Town : teatro] R 1302 Dursi, ...
Istituto di Studi Germanici in Roma
4
"Ascolta figlio": autorità e antropologia dell'insegnamento ...
Circa il contenuto: l'interludio A, la Sapienza che ride e si fa beffa di coloro che non l'hanno ascoltata, aggiunge ironia alle minacce della I istruzione 82; l' interludio B, incoraggiando allo studio della sapienza, ben completa l'istruzione III che ...
Sebastiano Pinto, 2006
5
Anime con il naso rosso
Sommario Ringraziamenti 7 Preludio 1 1 Introduzione 1 3 Parte prima: LA RISORSA TERAPEUTICA 2 1 Capitolo 1: II Paradigma della "valle di lacrime" 23 1° Interludio Capitolo 2: Noi siamo i guaritori di noi stessi 29 2° Interludio Capitolo 3: ...
Sonia Fioravanti, Leonardo Spina, 2006
6
Due sulla torre
«E solo un interludio». «Un interludio! Per me non è un interludio. Oh, come può dire questo con tanta leggerezza, Lady Constantine! Tuttavia, se dovessi partire, potrei, forse, ridurlo presto a un interludio! Sì», riprese d'impulso, «me ne andrò.
Thomas Hardy, 2013
7
Insegnare riflettendo. Proposte pedagogiche per i docenti ...
1 9 9.35 5 Interludio Pausa Aula, CI, 70A, Libere aggregazioni Intermedia 5 corridoio 1, 3 e autonoma 10 9.40 5 Interludio Rientro in aula Aula CI. , 1. 3 Libere aggregazioni Intermedia 4 11a 9.45 33 Organizzativa Programmazione Aula a. . 1.
M. Ferrari, 2003
8
Il profeta senza nome
29 157 165 179 259 269 311 333 Indice PROLOGO PARTE PRIMA IL CARCERE DELLA MORTE PRIMO INTERLUDIO: CACCIA ALL'EVASO SECONDO INTERLUDIO: GLI ANNI PRIMA DEL RITORNO PARTE SECONDA RITORNO A ...
Eva Maria Franchi, 2012
9
Guida all'ascolto della musica sinfonica
Un breve "Interludio" in semplici accordi separa il secondo dall'ultimo tempo, " Con moto": ritorna il clima corrusco dell'inizio, ritornano i duri incontri di armonie dissonanti, in un discorso aspro e angoloso, ricco di episodi strumentali a carattere ...
Giacomo Manzoni, 1998
10
Desiderio e lontananza: un punto di vista contemporaneo ...
Tuttavia, se l'impianto della commedia sarà, sotto tale profilo, classico, altisonante, perché votato a una ricerca formale, capace di rendere in terminidrammaticiappunto una ricerca esistenziale, Strano interludio, sul piano almeno dell'azione ...
Barbara Lanati, 2010

用語«INTERLUDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterludioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Su Delos l'anteprima di Cronache di Mondo9 - Fantascienza.com
Inoltre, il racconto di questo mese (e ringraziamo la redazione di Urania e la Mondadori) è l'Interludio 1 che trovate in Cronache di Mondo9. «Fantascienza.com, 7月 15»
2
Subsonica, la recensione del concerto di Roma del 20 luglio 2015
Una scaletta di pura energia che dopo un interludio ad alta tensione occupato da un altro successo, La glaciazione, continua con il brano forse ... «Onstage, 7月 15»
3
Cronache di Mondo9: Interludio 1
Ecco per lo Speciale di Delos uno dei numerosi interludi che fanno da collegamento ai capitoli; questo appartiene al ciclo di Mechardionica e ... «Fantascienza.com, 7月 15»
4
Serate musicali d'autore a Borgo e Città continua LUGLIO, SAN …
Non sono mancate melodie tratte da Mozart, Lehàr e Bach, oltre a un interludio in una esecuzione (bella) in ANDANTE E SOTENUTO della ... «SMTV San Marino, 7月 15»
5
I sette peccati di Crocetta
... sbandierata su tutte le televisioni nazionali, non esiste ancora e si è assistito a un lungo interludio di commissariamenti con i quali fedelissimi ... «Live Sicilia, 7月 15»
6
Quattro settimane e 42 km per riuscire a pagare le tasse
Quattro settimane, tre giorni, due ore, qualche minuto, cinque visite, 48 chilometri, tre pause pranzi, sei ore di interludio telefonico. «il Giornale, 7月 15»
7
Vasco Rossi infiamma Padova E prima del live un tour in Riviera
Una scaletta costruita con intelligenza lascia spazio ai musicisti per l'interludio strumentale (qui si mette in mostra la corista Clara Moroni) ... «Corriere della Sera, 7月 15»
8
Killing Joke – Night Time
... l'attenzione della massa con le urla sciamaniche nell'intro: un brano tutto un crescendo, fatto di arpeggi e rullate, fino all'ipnotico interludio di ... «Rocklab.it, 7月 15»
9
Il mitico Blasco, arriva a Messina: ''Sono innocente'' tour
... Il blues della chitarra sola; Manifesto futurista della nuova umanità; Interludio 2015 + Rock Star; Medley acustico(Nessun pericolo...per te/E.. «Nuovo Sud, 7月 15»
10
VASCO ROSSI LIVE KOM 015 / Concerto allo stadio San Paolo di …
... Il blues della chitarra sola, Manifesto futurista della nuova umanità, Interludio live Kom.015 + Rockstar, Medley: Nessun pericolo… per te, E… «Il Sussidiario.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interludio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interludio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z