アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zwischensaison"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWISCHENSAISONの発音

Zwischensaison  Zwịschensaison [ˈt͜svɪʃn̩zɛzõː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWISCHENSAISONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWISCHENSAISONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zwischensaison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZwischensaisonの定義

プレシーズンとハイシーズンの期間の間。 zwischen Vor- und Hauptsaison liegender Zeitraum.

ドイツ語辞典で«Zwischensaison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWISCHENSAISONと韻を踏むドイツ語の単語


Badesaison
Ba̲desaison [ˈbaːdəzɛzõː]
Ballsaison
Bạllsaison [ˈbalzɛzõː]
Bundesligasaison
Bụndesligasaison
Freiluftsaison
Fre̲i̲luftsaison
Grillsaison
Grịllsaison
Hallensaison
Hạllensaison
Hauptsaison
Ha̲u̲ptsaison [ˈha͜uptzɛzõː]
Hochsaison
Ho̲chsaison
Jagdsaison
Ja̲gdsaison
Liaison
[li̯ɛˈzõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈzoːn]
Nachsaison
Na̲chsaison
Nebensaison
Ne̲bensaison [ˈneːbn̩zɛzõː]
Raison
[rɛˈzõː] 
Reisesaison
Re̲i̲sesaison [ˈra͜izəzɛzõː]
Saison
[zɛˈzõː]  , auch: [zɛˈzɔŋ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [zɛˈzoːn] 
Sommersaison
Sọmmersaison [ˈzɔmɐzɛzõː]
Spielsaison
Spi̲e̲lsaison
Vorsaison
Vo̲rsaison
Wintersaison
Wịntersaison [ˈvɪntɐzɛzõː]
à la maison
[alamɛˈzõː]

ZWISCHENSAISONのように始まるドイツ語の単語

Zwischenrunde
Zwischensatz
zwischenschalten
Zwischenschaltung
Zwischenschein
Zwischenschicht
Zwischenschritt
Zwischensohle
Zwischenspeicher
zwischenspeichern
Zwischenspiel
Zwischenspurt
zwischenstaatlich
Zwischenstadium
Zwischenstand
Zwischenstation
Zwischenstockwerk
Zwischenstopp
Zwischenstück
Zwischenstufe

ZWISCHENSAISONのように終わるドイツ語の単語

Bausaison
Bison
Christe eleison
Edison
Eleison
Feldsaison
Feriensaison
Garnison
Geison
Grison
Konzertsaison
Kortison
Kursaison
Kyrie eleison
Madison
Parison
Prison
Staatsraison
Theatersaison
unison

ドイツ語の同義語辞典にあるZwischensaisonの類義語と反意語

同義語

«Zwischensaison»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWISCHENSAISONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zwischensaisonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZwischensaisonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zwischensaison»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

季节
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

temporada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

season
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऋतु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الموسم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сезон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

temporada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঋতু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saison
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

musim
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zwischensaison
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シーズン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시즌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mangsa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mùa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சீசன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हंगाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sezon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stagione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sezon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сезон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sezon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εποχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seisoen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

säsong
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

årstid
5百万人のスピーカー

Zwischensaisonの使用傾向

傾向

用語«ZWISCHENSAISON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Zwischensaison»の使用頻度を示しています。
Zwischensaisonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zwischensaison»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWISCHENSAISON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zwischensaison»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zwischensaison»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zwischensaisonに関するニュースでの使用例

例え

«ZWISCHENSAISON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZwischensaisonの使いかたを見つけましょう。Zwischensaisonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Work and Travel Australien: Handbuch zur Organisation einer ...
NachfolgendeineÜbersicht,wiesichdiePreisefürFlügedasJahr überentwickeln: Monat Saison Januar Hochsaison,abMitteJanuarZwischensaison Februar Zwischensaison März Zwischensaison April Zwischensaison, abMitteAprilNebensaison ...
Hannah Sommer, 2012
2
Aussteiger und Überlebenskünstler: Sinnfindung am anderen ...
Die Zwischensaison folgt meist auf die Hauptsaison und viele Saisoniers haben keine Arbeit mehr. Die meisten haben endlich Zeit für spontane Aktionen oder zum Entspannen und nützen diese auch, um Freundschaften zu vertiefen und sich ...
Florian Spendlingwimmer, 2011
3
Work and Travel Neuseeland: Handbuch zur Organisation einer ...
... Januar Zwischensaison Februar Zwischensaison März Zwischensaison April Zwischensaison, ab Mitte April Nebensaison Mai Nebensaison Juni Nebensaison, ab Mitte Juni Hochsaison Juli Hochsaison Monat Saison August Hochsaison, ...
Hannah Sommer, 2013
4
Quellenedition zur Geschichte des jüdischen Theaters in Wien
Vgl. Kafiini [d. i. Harendorf], Zwischensaison im jiddischen Theater, oben S. 36f. das erste primitive, geliebte Theater in der Augartenstaße] Nach Gastauflritten an verschiedenen Wiener Bühnen eröffnete die Freie Jüdische Volksbühne ein ...
Brigitte Dalinger, 2003
5
Erfolgreich durch Schnellkrafttraining
Allgemeine Übungen in der Zwischensaison Ziel des Trainings in der Zwischensaison ist es, Verletzungen zu verhindern und eine Kraftbasis zu entwickeln, die es Ihnen erlaubt, in der Vorsaison Schnellkrafttraining mit höherer Intensität ...
Edward McNeely, David Sandler, 2010
6
MARCO POLO Reiseführer Plattensee
Ein guter Grund, nach Möglichkeit in der Zwischensaison im Mai/Juni oder September/Oktober anzureisen. Dann ist die Atmosphäre entspannt, die Natur genauso wunderschön, die Luft oft noch sehr warm, und die Sonne scheint häufig.
Rita Stiens, Nils Kern, 2014
7
Lonely Planet Reiseführer Türkische Küsten
Mai Ein guter Reisemonat: Außerhalb Istanbuls ist jetzt noch Zwischensaison, noch kann man hier sparen. Allmählich aber nimmt der Frühling Fahrt auf, es wird wärmer, die Strände an Ägäis und Mittelmeer werden voller. # Windsurfen Das ...
James Bainbridge, Brett Atkinson, Chris Deliso, 2013
8
Lonely Planet E-Book PDF Südostasien - für wenig Geld ...
Der Beginn der Regenzeit ist eine empfehlenswerte Zwischensaison, da es nur wenige Schauer gibt und auf dem Land Reis angebaut wird — ein herrlicher Anblick. Die heißen Monate des Jahres machen das Sightseeing sehr schwierig,  ...
Lonely Planet, 2012
9
Lonely Planet Reiseführer Südostasien für wenig Geld
Leider fällt diese Zeit in die Hauptsaison, in der man hohe Übernachtungspreise zahlen muss und die Hotels aus allen Nähten platzen. Der Beginn der Regenzeit ist eine empfehlenswerte Zwischensaison, da es nur wenige Schauer gibt und ...
China Williams, Greg Bloom, Celeste Brash, 2014
10
Spielfelder der Stadt: Fussball und Jugendpolitik im Senegal ...
Die Zwischensaison: Konfliktfelder der Navetanes Bernadette Deville-Danthu hat dargestellt, wie sich Fußball in Westafrika verbreitet hat. Eingeführt Anfang des 20. Jahrhunderts, sollte Sport vorerst kolonialen Ambitionen dienen und dazu ...
Susann Baller, 2010

用語«ZWISCHENSAISON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZwischensaisonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sportbahnen Braunwald setzen beim Personal den Sparhebel an
Neu sollen die Gastro-Mitarbeiter im Saisonstatus beschäftigt werden. Was bedeutet, dass sie in der Zwischensaison, im April, Mai und Juni, einen anderen Job ... «suedostschweiz.ch, 2月 17»
2
Über 80 Prozent mit fixen Zusagen
In der Zwischensaison könne man eine Kellner nicht im Tourismus vermitteln. „Kommt er jetzt in der Saison mit einer Einstellzusage für nach Ostern, kann man ... «Tiroler Tageszeitung Online, 2月 17»
3
Auch das gibt es: Ein Ärztezentrum schliesst
Es sei nicht gelungen, eine tragfähige Basis durch einen genügend grossen Patientenstamm aufzubauen, um das Center auch in der Zwischensaison ... «Medinside, 2月 17»
4
Leider Nein (in der Zwischensaison)
Haben Sie das tiefe Aufseufzen aus der Zürcher Kanzleistrasse gehört? Ufff – wir haben die Award-Saison geschafft! Die Branche hat sich zum Schluss noch ... «Inside-it.ch, 11月 16»
5
Yoga füllt Betten in Zwischensaison
Die Yogatage füllen in Gastein (Pongau) bereits zum dritten Mal die Betten in der Zwischensaison statt. Heuer gibt es zum ersten Mal gleich zwei Yogawochen: ... «ORF.at, 11月 16»
6
"Ich stand vor dem Nichts"
In der Zwischensaison fast ohne Verein geblieben, ist Florian Bohnert auf dem besten Wege Stammspieler in der Luxemburger Nationalelf zu werden. Foto: Ben ... «Luxemburger Wort, 10月 16»
7
Ein Antreiber ohne Peitsche
Für Schmid hatte Martin Suter das Drehbuch zu «Zwischensaison» und zu «Beresina» verfasst – und auch zu «Giulias Verschwinden», dessen Regie dann ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
8
Einheimische Arbeitskräfte sind im Tourismus Mangelware
Auf die Arbeitslosenzahlen habe der verstärkte Zuzug von Arbeitskräften nur bedingt Auswirkung. „Nicht alle landen in der Zwischensaison bei uns“, sagt Huber. «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
9
Film-Tipp des Tages: «Zwischensaison»
In Erinnerung an den unvergessenen Künstler zeigt SRF den autobiografisch gefärbten Film «Zwischensaison». Darin erzählt Schmid von Valentin, der nach ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 16»
10
Das Resort des Modemagnaten
In der graubeigen Zwischensaison sprechen alle von den Blumen. Wie müssen sie blühen in der Sommerzeit. Niemand komme hier an den Rhododendren ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zwischensaison [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zwischensaison>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z