アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abaleo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABALEOの発音

a · ba · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABALEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABALEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abaleo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのabaleoの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書の中での最初のabaleoの定義は、abalearの行動です。 辞書の中の別の意味は、あばれのある箒です。 Abaleoはまた、箒を撃つように作られたいくつかの硬いとげの植物の一般的な名前です。 La primera definición de abaleo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de abalear. Otro significado de abaleo en el diccionario es escoba con que se abalea. Abaleo es también nombre común a varias plantas duras y espinosas de las que se hacen escobas para abalear.

スペイン語辞典で«abaleo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABALEOと韻を踏むスペイン語の単語


apaleo
a·pa·le·o
baleo
ba·le·o
cambaleo
cam·ba·le·o
chapaleo
cha·pa·le·o
copaleo
co·pa·le·o
jaleo
ja·le·o
panzaleo
pan·za·le·o
pataleo
pa·ta·le·o
pedaleo
pe·da·le·o
raleo
ra·le·o
tabaleo
ta·ba·le·o
tambaleo
tam·ba·le·o
traspaleo
tras·pa·le·o
zaleo
za·le·o

ABALEOのように始まるスペイン語の単語

abalada
abalado
abalanzar
abalar
abalaustrada
abalaustrado
abalconado
abaldonadamente
abaldonamiento
abaldonar
abaleador
abaleadora
abaleadura
abalear
abalizamiento
abalizar
aballar
aballestar
abalorio
abaluartar

ABALEOのように終わるスペイン語の単語

autoempleo
bamboleo
boleo
coleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
galileo
gasóleo
jubileo
leo
manipuleo
mausoleo
núcleo
óleo
papeleo
petróleo
poleo
tecleo

スペイン語の同義語辞典にあるabaleoの類義語と反意語

同義語

«abaleo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABALEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abaleoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabaleoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abaleo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

大西洋省北部省份
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abaleo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shoot
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तरी Atlántico प्रांत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محافظة شمال أتلانتكو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

провинция северная Атлантико
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

província do norte Atlántico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর সালে Atlántico প্রদেশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

province du Nord Atlántico
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

wilayah utara Atlántico
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nord Atlántico Provinz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

北部アトランティコ県
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

북부 아틀란 티코 지방
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

provinsi Atlantico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tỉnh phía bắc Atlántico
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வடக்கு Atlántico மாகாணத்தில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर Atlantico प्रांत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kuzey Atlántico ili
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

provincia settentrionale Atlántico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Prowincja Północna Atlantico
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

провінція північна Атлантіко
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

provincia nordică Atlántico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επαρχία βόρεια Atlántico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

provinsie Noord Atlántico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

norra Atlántico provins
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Nord Atlántico provinsen
5百万人のスピーカー

abaleoの使用傾向

傾向

用語«ABALEO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«abaleo»の使用頻度を示しています。
abaleoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abaleo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABALEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abaleo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abaleo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、abaleoに関するニュースでの使用例

例え

«ABALEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabaleoの使いかたを見つけましょう。abaleoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
ABALDESADOR, A. adj. y S. Qu abaldesa. abaldesar, a. Imitar al valdés. ABALDONADAMENTE , inus. Vilmente. abaldonab, rao». Envilecer. ABALEACiON, f. Abaleo. abaleado, da. p. p. de abalear. II adj. Sin granzas. abaleados, a. s. y adj.
R. J. Domínguez, 1852
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
De una manera abaleable. Balejablement. ABALEACION. f. ABALEO. ABALEADAMENTE, adv. ra. A manera de abaleo. Balejadamenl. ABALEADOS, ra. El que abalea. Balejador. ABALEADURA, f. abaleacion y abaleo. ABALEAMIENTO, m.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Abalanzara?, v. r. Mil. Arrojarse sobre el enemigo, acometiendole con lmpetu y resolucion. Abaleabte, adj. Cualidad de lo que o puede abalear. Abaleablentente. »d. de mod. De una manera abalcable. Abaleaclon , s. f. Lo mismo que abaleo.
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
4
Historia gráfica de México: Epoca colonial
... Cosecha Noviembre Cuidado Cosecha Diciembre Cosecha Cosecha Abaleo Abaleo Arado Arado Siembra Siembra Siembra Escarda Escarda Cosecha Cosecha Cosecha Cosecha Riego Riego Riego Cosecha Cosecha Abaleo Abaleo ...
Enrique Florescano, 1988
5
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Disparar con arma de fuego. Abaleo s. Acción de abalear: “En el abaleo de anoche fueron heridos dos transeúntes”. Abarcas o Albarcas s. Alpargatas artesanales de cuero o caucho. (Se usan en la Costa Atlántica y regiones cálidas ). ®.
Ramiro Montoya, 2006
6
Comuna 13. Segunda edición
Desde allí Gabriela alcanzaba a escuchar, nítido, el ruido de un intenso abaleo en la parte alta de la comuna, salpicado de explosiones. —¡Madre santísima! — dijo para sí, intuyendo lo que le esperaba. Pensó en sus compañeros, que ...
Ricardo Aricapa Ardila
7
Padre Pío, el de las cinco heridas 1a. ed.
En 1920 hubo un abaleo con catorce muertos y en 1960 otro abaleo con otros 24 muertos, todo por cuestiones políticas. Con esa clase de gente tenía que trabajar el santo capuchino. Pero a la vez que con los adversarios eran agresivos y ...
Bout, Joachim.
8
La Ilíada
Como en el abaleo, cuando la rubia Deméter separa el grano de la paja al soplo del viento, el aire lleva el tamo por las sagradas eras y los montones de paja blanquean; del mismo modo los aqueos se tornaban blanquecinos por el polvo ...
Homero, 1998
9
Vocabulario cordobés del monte y la montería
ABAJERAS ABALEO ABANCALAR ABANCAR ABIÉLGANO ABRIGO ABUCHEAR ABULAGA 17 Falda de un cerro. // Las ramas más bajas de un árbol . El cochino se pasó por las abajaras de la umbría. Las abajeras del chaparro no me ...
Mariano Aguayo, 2003
10
Manual de labranza
8 ABALEO O AECHEO DEL GRANO. Despues que el grano está trillado se le separa de las simientes de malezas i de la paja menuda, ya sea arrojándolo contra el viento, o ya haciéndolo pasar por arneros, o por el aventador, que reune la ...
‎1860

用語«ABALEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabaleoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Negros nubarrones
Ya se anunció que dutuvieron a uno de los presuntos autores del abaleo contra Imelda Daza. Se trata de Ricardo Oliver de Arco, alias 'Pito', quien fue ... «ElEspectador.com, 5月 16»
2
Homicidios en Cali
De acuerdo con los primeros reportes, hacia la 2:45 de la tarde del miércoles se presentó un abaleo en la carrera 72 con avenida Pasoancho, frente a una ... «ElTiempo.com, 3月 16»
3
Rugby - C2 Tradate batte Verbania e spinge in alto il Malpensa
Malpensa: Mandelli, Marrazza (Abaleo), Cassia, Cattaneo, Berra, Legnani (Cirafici), Tomasoni, Casnaghi (c.), Teot (Croce), Colombo (Virgilio), Ferriello ... «Varese News, 2月 16»
4
Neue Krankenhaus-Geschäftsführung in Altena nimmt Arbeit auf
... Altena vor – er ist Bevollmächtigter der Schweizer Palanx Holding AG, der die Lenne-Kliniken gehören und die wirtschaftlich mit der Abaleo AG verflochten ist. «Meinerzhagener Zeitung, 2月 16»
5
Policia herida por bala en operativo
Los dos presuntos autores del hurto y el abaleo salieron heridos y fueron llevados a centros asistenciales. Publicidad. El general Ramírez dijo que los dos ... «ElTiempo.com, 2月 16»
6
El ángel y el demonio de Quinchía
... todas las personas tenían que hacer todo lo que el Capitán Venganza les ordenara y el abaleo comenzaba tipo 8:00 de la noche para hacer desocupar a los ... «El Diario de Otún, 2月 16»
7
Colombia. Testimonio de la única guerrillera sobreviviente del …
El abaleo duró unos segundos y cuando sólo se escuchaban disparos esporádicos comenzamos a descender del camión. Bajé detrás de Almarales para no ... «kaosenlared.net, 11月 15»
8
La toma a sangre y fuego del Palacio de Justicia por el M-19 hace …
el abaleo duró unos segundos y cuando sólo se escuchaban disparos esporádicos comenzamos a descender del camión y las jóvenes que había visto al ... «Radio Santa Fe, 11月 15»
9
Fleteos en Colombia cada dia se realizan al menos cuatro
Dos muertes dejaron presuntos fleteos en Cali · Motociclista murió en abaleo en oeste local y mensajero habría sido víctima de atraco en el norte. «ElTiempo.com, 8月 15»
10
Fleteo en Cali
Dos muertes dejaron presuntos fleteos en Cali. Motociclista murió en abaleo en oeste local y mensajero habría sido víctima de atraco en el norte. Por: CALI |. «ElTiempo.com, 7月 15»

ABALEOの画像

abaleo

参照
« EDUCALINGO. Abaleo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abaleo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z