アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abarcador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABARCADORの発音

a · bar · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABARCADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABARCADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abarcador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのabarcadorの定義

辞書に含まれることの定義は包括的です。 En el diccionario castellano abarcador significa que abarca.

スペイン語辞典で«abarcador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABARCADORと韻を踏むスペイン語の単語


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

ABARCADORのように始まるスペイン語の単語

abarajar
abarañar
abaratamiento
abaratar
abarbechar
abarbetar
abarca
abarcable
abarcada
abarcado
abarcadora
abarcadura
abarcamiento
abarcar
abarcón
abarcuzar
abareque
abaritonada
abaritonado
abarloar

ABARCADORのように終わるスペイン語の単語

arrancador
atracador
calificador
cercador
certificador
codificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

スペイン語の同義語辞典にあるabarcadorの類義語と反意語

同義語

«abarcador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABARCADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abarcadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabarcadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abarcador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

全面
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abarcador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Comprehensive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شامل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

комплексный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

compreensivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাপক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

complet
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyeluruh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

umfassend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

包括的
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

포괄적 인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lengkap
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

toàn diện
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விரிவான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्यापक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kapsamlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

globale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wszechstronny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

комплексний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuprinzător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ολοκληρωμένη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

omvattende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

omfattande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

omfattende
5百万人のスピーカー

abarcadorの使用傾向

傾向

用語«ABARCADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«abarcador»の使用頻度を示しています。
abarcadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abarcador»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABARCADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abarcador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abarcador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、abarcadorに関するニュースでの使用例

例え

«ABARCADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabarcadorの使いかたを見つけましょう。abarcadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antología de cuentos de la revista "Monteagudo"
EL ABARCADOR DE CABALLOS Si queríais saber cuánto abarcaba vuestro caballo, ibais al abarcador. Vivía en la penúltima calle. Preguntábais allí y cualquiera os indicaba su casa. El abarcador era un hombre grande, de brazos muy ...
Francisco Javier Díez de Revenga, 1994
2
Los presocráticos: El logos (Heráclito)
16): Sigue siendo la temeridad de estar abierto radicalmente a todo. No puede invocarse a sí misma como si fuera algo inapelable. Lo englobante.- Y más adelante (p. 20) afirma: Fe es la vida desde lo abarcador, es guiarse y cumplirse por lo ...
José Antonio Russo Delgado, 1988
3
La encantadora de Florencia
muchas esposas, monarca del mundo, abarcador de la tierra —dijo Bhakti Ram J ain, entregándole una toalla. Ese momento del día, la hora de la recepción matutina del rey, era también la hora de la adulación imperial. Bhakti Ram J ain ...
Salman Rushdie, 2010
4
Sobre el amor y la soledad
El amor es abarcador, total; pero cuando interviene el pensamiento, éste es divisivo y destruye la calidad, la belleza del amor. MW: Pero ... abarcador, ya que indudablemente no puede expresarse de manera adecuada sin el pensamiento ?
Jiddu Krishnamurti, 1996
5
Humanitas
El hombre, según los ya famosos desarrollos jasperianos, realiza una optrnción filosjófica fundamental por la cual el ser se le presenta como lo Abarcador, lo Cin - cunvalante. Este se divide en modos: lo abarcador que yo soy y que somos ...
6
Vulnerabilidad y enfermedad mental: la imprescindible ...
VULNERABILIDAD. COMO. HORIZONTE. ABARCADOR. Decíamos al final del capítulo anterior que con la pregunta por la vulnerabilidad se marca un horizonte que abarca de un modo nuevo las preguntas que se hicieron algunos ...
Ignacio Boné Pina, 2010
7
Símbolo, mito y hermenéutica
Realizar el ser es recrear ese vastísimo espacio de lo abarcador, el camino hacia el ser es la verdad, el sentido del ser es la realidad, donde toda reflexión y todo acto vital cobra importancia. Así el ser está siempre frente al sujeto sin cerrarse, ...
Ruth Ruiz Flores, 2004
8
Crítica genética y edición de manuscritos hispánicos ...
Pero es lógico que así sea, ya que la Colección aspira a instaurar un modelo abarcador que dé cuenta del proceso de ... 'construir' –paralelamente– un canon crítico, representado por un modelo abarcador que se propone dar cuenta del ...
Bénédicte Vauthier, Jimena Gamba Corradine, 2012
9
Conocimiento y virtud intelectual
Sí, pues bajo el coherentismo abarcador todas las investigaciones forman parte del Proyecto de Validación. No, pues no todas son igualmente aptas para ser incluidas en la epistemología: hay dos rasgos importantes que colocan aparte los ...
Ernesto Sosa, 1992
10
La realidad, ¿objetiva o construida?.: Fundamentos ...
... salirse del plano de la oposición y cambiar la naturaleza de la pregunta a un contexto más abarcador».13 Maturana sugiere caminar en el filo de la navaja y llevar una contabilidad lógica para encontrar salida al problema del conocimiento.
Humberto Maturana R., 1995

用語«ABARCADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabarcadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Euro: Rusia sospecha que son muy vigilados por dopaje
La organización ha señalado que su programa de controles en la Euro 2016 es el más abarcador en la historia del torneo, con un mayor número de pruebas ... «20minutos.com, 6月 16»
2
Camille Carrión revela que su padre sufrió por ser homosexual
Esta obra, escrita en un estilo continúo de líneas cortas, arrojadas y desafiantes, presenta un cuadro claro y abarcador de la complejidad del ser humano. «Diario Metro de Puerto Rico, 6月 16»
3
Santos ratifica compromiso de eliminar minas antipersonales para …
... explosivos improvisados y municiones sin detonar en dos departamentos, como primer momento de un trabajo más abarcador, actualmente en desarrollo. «Prensa Latina, 6月 16»
4
Tamarindo, convivencia y amor
... reflexionar sobre algo que no debemos olvidar: el vínculo entre intelección y sentimientos, que se inscribe en otro más abarcador: entre instrucción y cultura. «Granma Internacional, 6月 16»
5
"Implementar la devolución del IVA va a ser muy importante"
Aunque advirtió que el proyecto presentado por dicha entidad era mucho más abarcador. "Planteaba devolverle el IVA a todos los que tuvieran un ingreso ... «Cba24n, 5月 16»
6
Senador impulsa desarrollo del Aeropuerto Mercedita de Ponce
... un plan abarcador que presentamos a inicios del cuatrienio para que el Mercedita se desarrolle a su máxima capacidad”, explicó Ruiz en un parte de prensa. «Diario Metro de Puerto Rico, 5月 16»
7
Reinventar la educación (I)
El libro es corto de páginas y largo, profundo y abarcador en su complejo contenido, alcance e implicaciones humano-planetarias: humanidad y Humanidad, ... «Periodista Digital, 5月 16»
8
Sin el peso de un conflicto abarcador
Hay antecedentes de paros similares, sin el peso de un gran conflicto abarcador, en los que las voluntades individuales de los maestros terminaron arrojando ... «Clarín.com, 4月 16»
9
Coalición Puertorriqueña elogia a Sanders
"NPRC quisiera agradecer al senador Bernie Sanders por proponer un abarcador plan de política pública para ayudar a resolver los principales problemas de ... «El Nuevo Dia.com, 3月 16»
10
Develan plan abarcador para mejorar el Equipo Nacional
Georgie Rosario, director general del Programa Nacional de balonecesto, entrevistó a varias personas involucradas en la disciplina para buscar la fórmula para ... «Primera Hora, 12月 15»

ABARCADORの画像

abarcador

参照
« EDUCALINGO. Abarcador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abarcador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z