アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abarcable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABARCABLEの発音

a · bar · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABARCABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABARCABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abarcable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのabarcableの定義

英語の辞書では、それは包含可能であることを意味する。 En el diccionario castellano abarcable significa que se puede abarcar.

スペイン語辞典で«abarcable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABARCABLEと韻を踏むスペイン語の単語


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

ABARCABLEのように始まるスペイン語の単語

abar
abarajar
abarañar
abaratamiento
abaratar
abarbechar
abarbetar
abarca
abarcada
abarcado
abarcador
abarcadora
abarcadura
abarcamiento
abarcar
abarcón
abarcuzar
abareque
abaritonada
abaritonado

ABARCABLEのように終わるスペイン語の単語

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
cuantificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

スペイン語の同義語辞典にあるabarcableの類義語と反意語

同義語

«abarcable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABARCABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abarcableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabarcableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abarcable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

abarcable
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abarcable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Comprehensive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

abarcable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

abarcable
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

abarcable
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abarcable
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

abarcable
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

abarcable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

abarcable
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abarcable
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

abarcable
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

abarcable
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abarcable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

abarcable
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

abarcable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

abarcable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

abarcable
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abarcable
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

abarcable
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

abarcable
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abarcable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

abarcable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

abarcable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abarcable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abarcable
5百万人のスピーカー

abarcableの使用傾向

傾向

用語«ABARCABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«abarcable»の使用頻度を示しています。
abarcableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abarcable»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABARCABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abarcable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abarcable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、abarcableに関するニュースでの使用例

例え

«ABARCABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabarcableの使いかたを見つけましょう。abarcableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antoposofía, un resumen después de 21 años
Digo que tiene que ser un pensamiento abarcable. Alguna vez me preguntó un hombre muy erudito cómo se medita. Le di un pensamiento absolutamente simple. Le dije que no importaba si el pensamiento significaba alguna realidad ...
Rudolf Steiner
2
ANTIGUO EVANGELIO PARA UNA NUEVA ERA, El
Es una tarea que llena el futuro inmediato total con su grandeza y variedad, con sus presiones y esperanzas; una empresa abarcable ciertamente para Cristo, pero sólo abarcable para una Iglesia que esté del todo despierta, «avanzando ...
Handley C. Moule, 1985
3
Teorías literarias del siglo XX
La única posibilidad de llevar a cabo lo planeado fue estableciendo como punto de partida un fenómeno a un tiempo firmemente delimitado, abarcable y central ( a saber, la tradición retórica y, en especial, los topoi). Aquí no vamos a discutir ...
José Manuel Cuesta Abad, Julián Jiménez Heffernan, 2005
4
Dignidad humana y ciudadanía cosmopolita
Nuestros lazos de amor, afecto y lealtad (hablo de los efectivos, no de los incluidos en los “ca- tecismos”) exigen un marco limitado y humanamente abarcable, ampliado, incluso ya en tantas cosas, por el Estado nacional. Nuestra vida ...
Eusebio Fernández García, 2001
5
Evaluación de centros educativos: aspectos nucleares
Tipo de instrumento: Características Grado de cumplimiento y justificación Información abarcable y seleccionada M B P N Información abarcable Información seleccionada Instrumento válido M B P N Mide lo que interesa ( lenguaje claro, ...
Elvira Borrell Closa, Xavier Chavarria Navarro, 2003
6
Historia lingüística de la Península Ibérica en la antigüedad
... apunte de un espacio pequeño, abarcable directamente por la experiencia de un observador, un carácter abstracto, esquemático y en el que lo que los viajeros recorrían, vías terrestres o periplos costeros, condicionaba la imagen general.
Javier de Hoz, 2010
7
El exilio valenciano en América. Obra y memoria
De la misma manera es abarcable cualquier estudio parcial que quiera uno plantearse sobre el tema: el fenómeno lingüístico, el político, o el estudio de las mujeres. De este último se han hecho ya algunos estudios, desde luego más ...
Albert Girona i Albuixec, María Fernanda Mancebo, 1995
8
Topofilia o la dimensión poética del habitar
La comunidad que posee la población más grande posible para la vida adecuada es la más bella si la cifra es perfectamente abarcable.128 Como ya señalamos, para el autor de la Ética a Nicómaco, la sensación de lo finito, concreto, ...
Carlos Mario Yory García, Carlos Mario Yory, 1999
9
Escucho con mis ojos a los muertos: la odisea de la ...
Parece, incluso, que al tocar esa imagen hemos dado con algo muy griego, la idea de la belleza como algo abarcable, pues lo indeterminado repugna al alma helénicaf' En fin, se trata de un auténtico tópico —seguimos hablando del corpus  ...
Fernando Romo, 2008
10
Nueve grandes filósofos contemporáneos y sus temas: Bergson, ...
Para continuar viviendo hubiéramos tenido que adoptar como un hecho la diversidad de escalas a que funcionaban nuestros sentidos y lo abarcable para uno no lo hubiera sentido como abarcable otro. Para decidirse, por ejemplo, a andar, ...
Juan David García Bacca, 1990

用語«ABARCABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabarcableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Dublín que sabe a whisky
... y lo engulle, surcada por el río Liffey, que estructura una ciudad de contrastes , recoleta y abarcable para el visitante, pero muy atractiva para los negocios. «ocholeguas.com, 6月 16»
2
La jornada del 5 junio: alejamiento del mundo vital
... abarcable con nuestros recursos intelectuales y operativos, a una ausencia de panorama para articular sobre él visiones comprensivas y proyectos viables. «Excélsior, 6月 16»
3
'Zampa Cubes', la primera partida del estudio ciudadrealeño …
“Decidimos realizar un proyecto sencillo y abarcable por razones obvias: éramos solo tres personas y, en mi caso, con tiempo limitado, al tener una ocupación ... «Mi Ciudad Real, 6月 16»
4
El convergente estupefacto
Luego vino el procés y todo parecía abarcable y conseguible. Antoni y Clara se hicieron soberanistas. Prudentes, con cautela, pensando en «els nens», pero ... «El Periódico, 6月 16»
5
ARCOlisboa 2016 | Los expertos opinan
Abarcable no solo en sus dimensiones, sino también en sensaciones fruto del trabajo y esfuerzo de una organización que ha sido alabada significativamente ... «latamuda.com | Arte Contemporáneo, 5月 16»
6
La oficina de Aragón en Bruselas completa su estructura tras 8 …
El consejero de Presidencia, Vicente Guillén, trasladó a Emilio Gil la necesidad de fijar unas prioridades de trabajo abarcables. Entre ellas estarán algunas ... «Heraldo.es, 4月 16»
7
Olomouc, desconocida y sorprendente
Pero por su tamaño –tiene poco más de 100.000 habitantes– es abarcable y mucho más amable y humana que las grandes urbes. Puede recorrerse a pie o en ... «Cinco Días, 4月 16»
8
El Salvador, un destino turístico a tener en cuenta
Y todo muy a mano en un país que tiene un territorio muy abarcable: la superficie de El Salvador es, por ejemplo, similar a la de la Comunidad Valenciana. «Libertad Digital, 3月 16»
9
Larga y abarcable
La Semana de Turismo comienza con una tradicional y atractiva convocatoria: Cinemateca llega a la 34ª edición de su Festival Internacional de Cine, con ... «La Diaria, 3月 16»
10
Art Madrid 16, contemporánea, emergente y con abundante fotografía
Abarcable, humana, dinámica, multidisciplinar y cargada de fotografía son algunos de los objetivos que pueden definir a Art Madrid la Feria de Arte ... «Alberto Mariñas, 2月 16»

ABARCABLEの画像

abarcable

参照
« EDUCALINGO. Abarcable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abarcable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z