アプリをダウンロードする
educalingo
abarraganamiento

"abarraganamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ABARRAGANAMIENTOの語源

La palabra abarraganamiento procede de abarraganarse.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でABARRAGANAMIENTOの発音

a · ba · rra · ga · na · mien · to


ABARRAGANAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABARRAGANAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのabarraganamientoの定義

辞書のamancebamientoの定義は英語です。


ABARRAGANAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ABARRAGANAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

abarracar · abarrada · abarrado · abarraganar · abarraganarse · abarrajada · abarrajado · abarrajar · abarramiento · abarrancadero · abarrancado · abarrancamiento · abarrancar · abarrar · abarraz · abarredera · abarrenar · abarrer · abarrisco · abarrocado

ABARRAGANAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるabarraganamientoの類義語と反意語

同義語

«abarraganamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABARRAGANAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abarraganamientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabarraganamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abarraganamiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

abarraganamiento
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

abarraganamiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Squeeze
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

abarraganamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

abarraganamiento
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

abarraganamiento
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abarraganamiento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

abarraganamiento
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

abarraganamiento
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

abarraganamiento
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abarraganamiento
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

abarraganamiento
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

abarraganamiento
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abarraganamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

abarraganamiento
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

abarraganamiento
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

abarraganamiento
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

abarraganamiento
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abarraganamiento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

abarraganamiento
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

abarraganamiento
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abarraganamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

abarraganamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

abarraganamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abarraganamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abarraganamiento
5百万人のスピーカー

abarraganamientoの使用傾向

傾向

用語«ABARRAGANAMIENTO»の使用傾向

abarraganamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abarraganamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abarraganamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ABARRAGANAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabarraganamientoの使いかたを見つけましょう。abarraganamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
v. a. Raunar, far gente. ABANDERIZAR. v. a. capitaneggiare, guidare al combatimento. - Far gente. - Macchinare, songiurare. ABARRAGANAMIENTO. s. m. V. Amancebamiento. ABARRAGANAMIENTO. s. m. Il ridurre un tessuto impermeabile.
Félix San Vicente, 2010
2
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... icis E - la manceba abarraganada / concubina, ae L -> ABARRAGANADO - abarraganado / concubinarius, ij E - amancebado / *requiere *abarraganado E - por el abarraganado / concubinus, i L ABARRAGANAMIENTO - abarraganamiento ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ABARRAGANAMIENTO , s.m. poc. us. Amancebamiento. Nebrix. Vocab. en la voz concubi- natas. ABARRAGANARSE, v.r. Amancebarse. ConcubinaTM , vel concubinam sibi adjungere : cum ali- quo , vel aliqua consuescere , itbidinis ...
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
ConenMuage, s. m. Abarraganamiento, ant. Cortea;*, s. m. Cortejo; acompañamiento. Cortrger, v. a. Cortejar, acompañar. Crampón, s. m. Abrazadera. Crevaaaée (terre,) Geol. Tierra abertal. Dcnlehrr, v. n. Desnidar. Echoucmcnt, s. m. Mar.
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
... v. a. Poner una cosa en forma de barquillo. ABARRACARSE, v. r. Ponerse a cubierto en barracas. ABARRAGANAMIENTO, s. m. Amancebamiento. ABARRAGANARSE, v. r. Amancebarse. ABARRANCADERO, s. m. Silio barrancoso. — Met.
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Vocabulario español e italiano, 2
Abarloar. tiavicaraor-za ,o (opravvento □ Abarraganarle . concubinarfi , amicarfi , cíoi pigliir amicizia, t pratica con merctrtec . Abarraganado, amicato, concubinato. Abarraganamiento, lo fiar amicato , [t □concubinato . Abarrancarle el ganado ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Diccionario de la Real Academia Española
Tuguríis se protegeré. ABARRADO, adj. ant. V. Barrado. ABARRAGANAMIENTO, s. in. V. Amancebamiento. ABARRAGANARSE , DO. v. r. V. Amancebarse. ABARRAMIENTO, s. m. ant. La acción y efecto de abarrar. Illisio. ABARRANCADERO ...
‎1826
8
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... antiguos y modernos. \ a,che^,vers,helas \ Abarcar, Briguer, earner, agrafer, haper. Abarloar , Guigner le Àejfus dit vent. Abarraganada cocutine, putain* Abarraganado, Adultere. Abarraganamiento , concubinage Abarraganar, tflre adultere.
Juan Pallet, 1604
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Abarloar, r. a. To haul the wind. Abarquillar, r. a. To. bend in the shape of a little boat, to make email craft. Abarracarse, r. r. To enter into barracks. Abarrado, a. Striped, clouded, cloth badly dyed. , Abarraganamiento, s. т. State of concubinage.
10
Diccionario de la Lengua castellana
... v. a. Pouer una cosa en forma de barqnillo. ABARRACARSE, v. r. Pouerse á cubierto en barracas. ABARRAGANAMIENTO, s. m. Amancebamiento. ABARRAGANARSE, v. r. Amancebarse. ABARRANCADERO, s. m. Sitio barrancoso. — Met.
‎1826

用語«ABARRAGANAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabarraganamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Efectos de la hormona de la infidelidad
... en la hormona vasopresina u hormona del abarraganamiento hay una alta probabilidad de que esa persona tenga tendencia a ser infiel contra su voluntad. «KienyKe, 11月 15»
2
Uno más que cae del obispado por el 401.2
No sabemos si por su mal estado de salud o por otra causa grave: Pederastia, paternidad, homosexualidad, abarraganamiento, herejía, conservadurismo (que ... «Infovaticana, 9月 15»
3
Enorme bronca por hacer de una concursante una “chica porno”
Pero ellos también tienen problemas, porque Esteban y Gaby dándole al abarraganamiento debe ser lo más parecido a un san bernardo trinchándose a una ... «20minutos.es, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Abarraganamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abarraganamiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA