アプリをダウンロードする
educalingo
abondo

"abondo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ABONDOの語源

La palabra abondo procede del latín abunde 'en abundancia'.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でABONDOの発音

a · bon · do


ABONDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABONDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのabondoの定義

スペイン語辞書のabondoの定義は十分です。 辞書のabondoの別の意味も豊富です。


ABONDOと韻を踏むスペイン語の単語

blondo · cachondo · fondo · hediondo · hondo · jediondo · macondo · mediofondo · mondo · moriondo · morondo · orondo · redondo · sabihondo · sabiondo · serondo · taekwondo · tirafondo · tondo · trasfondo

ABONDOのように始まるスペイン語の単語

abonable · abonada · abonado · abonador · abonadora · abonanza · abonanzar · abonar · abonaré · abondada · abondado · abondamiento · abondar · abondosa · abondoso · abonera · abonero · abono · aboquillada · aboquillado

ABONDOのように終わるスペイン語の単語

anquirredondo · ardiondo · batifondo · botiondo · butiondo · carirredondo · ceriondo · chindondo · comando · cuando · escamondo · hidiondo · lindo · mundo · segundo · toriondo · torondo · vendo · verriondo · zorondo

スペイン語の同義語辞典にあるabondoの類義語と反意語

同義語

«abondo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABONDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abondoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabondoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abondo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我Abondo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

abondo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Abondo
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं Abondo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I Abondo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я Abondo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I Abondo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি Abondo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´Abondo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya Abondo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Abondo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はAbondo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 Abondo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku Abondo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi Abondo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் Abondo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी Abondo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben Abondo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I Abondo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I Abondo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я Abondo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I Abondo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα Abondo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek Abondo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag Abondo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg Abondo
5百万人のスピーカー

abondoの使用傾向

傾向

用語«ABONDO»の使用傾向

abondoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abondo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abondoに関するニュースでの使用例

例え

«ABONDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabondoの使いかたを見つけましょう。abondoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
De abondo, dícese expresivamente de lo que abunda mucho. || Hai abondo o hai con abondo, equivale también a mucho, en grandes cantidades. || Refr.: Cava fondo, e terás colleita abondo. ABONDOSAMENTE adv. m. Abondosamen- te ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
... sin embargo, exemplos del fenómeno contrario condo aparez acompañando al unidá adverbial abondo: Coméu abondo (adverbio) Inda nun coméu el abondo [como pra fartarse] // *Inda nun coméu lo abondo Nun ganan el abondo [ como ...
‎2006
3
El habla de Candamo: aspectos morfosintácticos
Nun... una perrona, se refuerza la negación por medio de un sustantivo adosado al núcleo verbal. Adverbios cuantificadores Entre los cuantificadores más usuales son : munchu, poucu, demasiau, endema- siau, bien, bastante, abondo, etc.
Olga Josefina Díaz González, 1986
4
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Il convient de constater aussitôt qu'il est difficile de trouver des mots qui riment avec abondo ; on pourrait à la rigueur se tirer d'embarras avec quelques pis-aller comme redondo, fondo, hondo, mondo. Le dérivé abondancia, par contre, peut ...
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
i6 ABO ABONDO. adv. Copiosa y abundantemente , con . abundancia y largueza . Es voz familiar y algo baxa. Viene del Latino Abunde , de donde fe ha tomado. Lat. Abundé, as atim. GoNG.Rom.burl. que comienza : Mil años ha que no canto.
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ABONDO. adv. Copiosa y abundantemente , con . abundancia y largueza. Es voz familiar y algo : baxa. Viene del Latino Abundé , de donde fe ha toraado. Lat. Abundé, affatim. Gong. Rom. burl. que comienza : Mil años ha que no canto.
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
i6 ABO ABONDO. adv. Copiosa y abundantemente , con abundancia y largueza. Es voz familiar y algo baxa. Viene del Latino Abundé , de donde le ha tomado. Lat. Abundè^fatim. GoNG.Rom.burl. que comienza : Mil años ha que no canto.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
8
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
Que abondo aqui temos. Que se pone aquí en lugar de porque. Abondo, suple abondo viño. El latín dice abunde adverbio y abundus, a, um adjetivo. Lo mismo sucede en Galicia: hay abondo, abundancia en general, y abondo viño, mucho ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
9
Vocabulariu de Mántaras (Tapia): y dalgunos refranes o ditames
Ser abondo. ABORDELAR: v. Poner una parexa más cuandu se precisa más fuercia de tiru pal carru. ABOTUAR: v. Abotonar, abrochar. ABRANCAZADO, -A: ax. De color tirando a blancu. ABRANCA2AR: v. intr. Dir blanquiándose. ABRESPA: ...
Xosé Miguel Suárez Fernández ((), Academia de la Llingua Asturiana, 1991
10
Gramática de la llingua asturiana
3. 7. 3). Exemplos: trabayen poco, ta abondo cansáu, gústa-yos bastante caminar, elles yeren muncho necies, muéveme demasiao pelos chigres, son del too atentos. Nesti sen, munchu -a -o, cuando s'alverbializa, preséntase coles formes ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001

用語«ABONDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabondoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abondo glad to be back in the picture
Kenyan international Victor Ali Abondo is back in the national team after months out and he says it is a great feeling to be back as the team prepares for two ... «SuperSport, 5月 16»
2
Abondo in Harambee Stars squad for friendly
Ajax Cape Town midfielder Ali Abondo has been named in Harambee Stars squad for upcoming friendly matches against Tanzania and Sudan. Also in the team ... «Goal.com, 5月 16»
3
Abondo features as Ajax stumble to Maritzburg away
Kenyan striker Ali Abondo featured as Ajax Cape Town went down by a solitary goal to Maritzburg United in an Absa Premiership match played on Wednesday ... «Goal.com, 5月 16»
4
De Sa heaps praise on Abondo
Cape Town - Roger de Sa has heaped praise on Ali Abondo after the Kenyan midfielder made his debut for Ajax Cape Town in their 2-2 draw with Jomo ... «Sport24, 5月 16»
5
Ajax Cape Town coach impressed with Abondo
De Sa told kick-off, "Abondo did pretty well, we only got his card at 18:00 on ... The Urban Warriors completed the signing of midfielder Victor Ali Abondo on a ... «Goal.com, 5月 16»
6
Abondo: Signing for Ajax a dream
The signing was confirmed last week, Abondo having spent time on trial with the Cape side earlier this year where he impressed head coach Roger De Sa. «Sport24, 4月 16»
7
Abondo is in SA
Kenyan international Ali Abondo is set for his first professional stint abroad after South African PSL side Ajax Cape Town announced signing the Gor forward in a ... «The Star, Kenya, 4月 16»
8
Ex-Gor star 'Teargas' Abondo signs for Ajax Cape town
Abondo left Gor in January to undergo trials with the ABSA Premiership side and although the club did not officially confirm signing the player, it was believed ... «Citizen TV, 4月 16»
9
Abondo poised for Ajax move - reports
Abondo, who is on the books of Kenyan Champions Gor Mahia, has allegedly signed a two-year contract, although Ajax have made no mention of the deal. «Sport24, 4月 16»
10
Gor open to former player Ali Hassan Abondo reunion
Gor Mahia are ready to welcome former player Ali Hassan Abondo who left the club the join South Africa's Ajax Cape Town following reports that the midfielder ... «Citizen TV, 4月 16»

ABONDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Abondo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abondo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA