アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"absolutidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABSOLUTIDADの発音

ab · so · lu · ti · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSOLUTIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABSOLUTIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«absolutidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのabsolutidadの定義

スペイン語の辞書では、絶対的な意味は絶対的な意味です。 En el diccionario castellano absolutidad significa cualidad de absoluto.

スペイン語辞典で«absolutidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSOLUTIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actividad
ac·ti·vi·dad
calidad
ca·li·dad
cantidad
can·ti·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
castidad
cas·ti·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
cruentidad
cruen·ti·dad
cuantidad
cuan·ti·dad
deshonestidad
des·ho·nes·ti·dad
entidad
en·ti·dad
honestidad
ho·nes·ti·dad
identidad
i·den·ti·dad
inhonestidad
in·ho·nes·ti·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
remotidad
re·mo·ti·dad
robustidad
ro·bus·ti·dad
santidad
san·ti·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
venustidad
ve·nus·ti·dad

ABSOLUTIDADのように始まるスペイン語の単語

absolución
absoluta
absolutamente
absolutez
absolutismo
absolutista
absoluto
absolutoria
absolutorio
absolvederas
absolvedor
absolvedora
absolver
absorbancia
absorbencia
absorbente
absorber
absorbible
absorbimiento
absorciómetro

ABSOLUTIDADのように終わるスペイン語の単語

actualidad
autoridad
conformidad
contabilidad
creatividad
disponibilidad
electricidad
felicidad
localidad
modalidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
realidad
responsabilidad
solidaridad
unidad
universidad
velocidad

スペイン語の同義語辞典にあるabsolutidadの類義語と反意語

同義語

«absolutidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSOLUTIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absolutidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabsolutidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«absolutidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

绝对
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

absolutidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Absoluteness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्ति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الحقيقة المطلقة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

безусловность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incondicionalidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিরঙ্কুশ্তা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

absoluité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kemutlakan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unbedingtheit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

絶対
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

절대
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

absoluteness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tuyệt đối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முழுவதுமாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

absoluteness
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mutlakıyetin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

assolutezza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

absolutność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

безумовність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Absolutul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απόλυτο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

absoluutheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

absoluthet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

absolute
5百万人のスピーカー

absolutidadの使用傾向

傾向

用語«ABSOLUTIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«absolutidad»の使用頻度を示しています。
absolutidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absolutidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSOLUTIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«absolutidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«absolutidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、absolutidadに関するニュースでの使用例

例え

«ABSOLUTIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabsolutidadの使いかたを見つけましょう。absolutidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sufismo y taoísmo: estudio comparativo de conceptos ...
Lo Absoluto en su absolutidad En el discurso religioso y no filosófico, lo Absoluto se indica normalmente con la palabra Dios o Allah. Pero en la terminología técnica de Ibn Arabl, la palabra Allah se refiere a lo Absoluto, no en su absolutidad...
Toshihiko Izutsu, 1997
2
Las leyes de la nada y otras teorías
De ésta forma se evitaba la absolutidad de la nada y la de la propia existencia, porque no podía existir nada absoluto, lo mismo que no puede existir nada perfecto, plenamente justo o completamente adaptado porque son absolutidades, son ...
Salvador Sanchez Melgar, 2010
3
Cristología y Trinidad
La concepción de absolutidad, según se planteó en la antigua epistemología europea, presuponía lo que hoy es inaceptable, un defecto en el conocimiento del resto de hipótesis (de verdad). Sin la "otra verdad" la verdad no puede ser única, ...
Nicola Ciola, 2005
4
La raíz de lo sagrado: contribuciones de Zubiri a la ...
Esta pregunta modal –cómo se hace el hombre persona en sus acciones– trata de esclarecer la razón por la cual la absolutidad humana es siempre y solo relativa, y la relatividad humana es siempre y solo absoluta. El hombre, dice ...
Enzo Solari, 2010
5
Studia philosophica
Sin embargo, en los años 1997 y 2000 J. Bagaría13 demostró que estos axiomas son equivalentes a axiomas de absolutidad genérica, no son más que otra manera de formular ciertos casos de absolutidad genérica. Este resultado ha ...
6
El arte como horizonte: del vínculo entre arte y religión en ...
Referirise pues, en vez de autonomización y su carga de significación negativa, a la pretensión de absolutidad del arte, es referirse al hecho de que la obra misma implica o contiene el criterio de su adecuación, se yergue como obra justo ...
Adolfo León Grisales Vargas, 2002
7
Historia de la Filosofía Moderna
Re. lo que nosotros conocemos en la historia o en el arte es en esencia lo mismo que lo que igualmente hay en la naturaleza: en efecto, cada uno tiene en él de manera innata la íntegra absolutidad (Absolutheit) , pero esta absolutidad está ...
Félix Duque, 1998
8
El Budismo: Una Perspectiva Historico-Filosofica
Mas la absolutidad dogmática de este aserto, que presume saber que el mundo no tiene principio y cuyo conocimiento puede ser en teoría revelado si uno alcanza la Iluminación, es idéntica a la de las tradiciones orientales mencionadas.
Miguel Rodríguez de Peñaranda, 2013
9
La religión y la nada
En un caso como éste, la absolutidad requerida de una verdad religiosa se combina con la naturaleza irreversible del hecho histórico, es decir, con el resultado de que esta visión de la fe no puede sino reclamar para sí una absolutidad ...
Keiji Nishitani, 1999
10
Tiempo e historia: Una filosofía del cuerpo
La colocación geométrica espacio-temporal y la colocación en un campo de fuerzas — como se dirá después — , le vienen dados en total absolutidad. La actitud del hombre se destila con claridad: adorar a Dios creador y providente; buscar ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2003

用語«ABSOLUTIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsolutidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿La belleza nos trasciende o nos esclaviza?
La experiencia estética está muy cerca de la experiencia religiosa, ya que lo bello y lo sagrado se sitúan en el mismo nivel de absolutidad y personificación. «Periodista Digital, 11月 15»
2
´Yo no diría que Einstein derrotó a Newton, sino que puso límites a …
La absolutidad del espacio/tiempo es insostenible a grandes velocidades, y rige entonces la teoría especial de la relatividad. La ley newtoniana de la ... «La Nueva España, 7月 15»
3
Cortina de humo contra el racismo
La dictadura revolucionaria de Fidel Castro, con absolutidad y recursos sin parangones en la historia de nuestro hemisferio, no hizo todo lo que debía y mucho ... «Cubanet, 12月 14»
4
La mística como experiencia holística del universo
Así pues, no creo que el foco auténtico de la mística sea Dios, sino… la Realidad (salvo que ésta, en su ultimísima absolutidad, le sea indistinguible). Y mucho ... «Tendencias 21, 9月 14»
5
El fútbol, la política y la vida (un ensayo)
La diferencia es la siguiente: creer es pensar que la existencia no limita consigo y que, por lo mismo, hay una infinitud, una absolutidad, en fin un Dios que está ... «Informe21.com, 6月 14»
6
EL ESPINOSO SUJETO
... o sea, la continuidad de la absolutidad natural (la técnica como continuación de la naturaleza) y la discontinuidad contra-natural (la ciencia como reservorio ... «Página 12, 1月 14»
7
Fractura y división no hacen florecer a la democracia
... de una sociedad civilizada, es la democracia, acaso, la única que presenta signos de absolutidad; cada voto cuenta lo mismo, sus resultados son irrebatibles, ... «El Occidental, 10月 11»
8
Pobreza: entre la absolutidad y la relatividad
Aunque existe coincidencia en que la pobreza puede medirse en términos absolutos y en términos relativos, cada una de estas nociones admite distintas ... «La Opinión de Málaga, 12月 10»
9
La crítica de la crítica
En ella misma, en sus potencialidades más expansivas y fortalecedoras de lo humano en sí y de lo estético no necesariamente artístico, está esa absolutidad ... «El País, 3月 08»

ABSOLUTIDADの画像

absolutidad

参照
« EDUCALINGO. Absolutidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/absolutidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z