アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modalidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMODALIDADの発音

mo · da · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMODALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«modalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmodalidadの定義

辞書スペイン語におけるモダリティの定義は、何かを出現させる、または明示するというモードを意味する。 En el diccionario castellano modalidad significa modo de ser o de manifestarse algo.

スペイン語辞典で«modalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODALIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad
utilidad
u·ti·li·dad

MODALIDADのように始まるスペイン語の単語

mod
moda
modado
modal
modéjar
modelable
modelación
modelado
modelador
modeladora
modelar
modélico
modelismo
modelista
modelizar
modelo
módem
modenés
modenesa
moderación

MODALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fiabilidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるmodalidadの類義語と反意語

同義語

«modalidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modalidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmodalidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«modalidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

模式
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

modalidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

modality
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोड
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طريقة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

режим
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

modo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধরন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mode
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mod
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Modus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

モード
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

모드
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mode
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chế độ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முறையில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मोड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kip
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

modo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tryb
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

режим
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mod
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τρόπος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

af
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

läge
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

modus
5百万人のスピーカー

modalidadの使用傾向

傾向

用語«MODALIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«modalidad»の使用頻度を示しています。
modalidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modalidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODALIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«modalidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«modalidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、modalidadに関するニュースでの使用例

例え

«MODALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmodalidadの使いかたを見つけましょう。modalidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Billar. Modalidad a la banda
Los secretos de la modalidad a la banda, disciplina que obliga al jugador a realizar todas las carambolas tocando como mínimo una banda
Valeriano Parera Sans, 2010
2
Marcadores de modalidad epistémica: Un estudio lingüístico y ...
José Pérez Canales es doctor en Filología Francesa desde 2009 y en la actualidad profesor asociado del departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universitat de València.
José Pérez Canales, 2011
3
La modalidad fantástica en el cuento dominicano del siglo XX
This approach is based on the works of Tzvetan Todorov, Amaryll Beatrice Chanady, Rosemary Jackson, and Jaime Alazraki. The body includes works of Juan Bosch, Virgilio Diaz Grullon, Jose Alcantara Almanzar and Diogenes Valdez.
Angel L. Estévez, 2005
4
La evaluación psicopedagógica
Introducción. La propuesta para la evaluación psicopedagógica del alumnado con pérdida auditiva escolarizado en la modalidad oral que presentamos es el fruto de la experiencia de más de doce años, a lo largo de los cuales, los miembros ...
Joan Bonals, 2005
5
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
MODALIDAD SIMPLIFICADA La actual LIRPF mantiene el segundo de los métodos o modalidades de la estimación directa que regulara la anterior Ley previsto para las actividades económicas de reducido tamaño (no debemos confundir ...
‎2007
6
Pragmática y gramática: condicionales concesivas en español
Antes de continuar es conveniente revisar qué se entiende por modo y qué se entiende por modalidad. VI.3. Modo y modalidad La modalidad es una categoría semántica presente en distintas lenguas a través de diversos rasgos (véase, por  ...
Susana Rodríguez Rosique, 2008
7
Competencia laboral y educación basada en normas de competencia
LA NUEVA MODALIDAD EDUCATIVA: EDUCACIÓN BASADA EN NORMAS DE COMPETENCIA ANTONIO MORFÍN INTRODUCCIÓN El mundo está permanentemente en proceso de cambio, pero La nueva modalidad educativa: educación ...
Antonio Argüelles, 1996
8
Modalidad gótica y tácticas de lo contidiano en la narrativa ...
This dissertation is organized in three chapters, plus an Introduction and a Conclusion.
Ana Victoria Goldberg-Estepa, 2007
9
Problemas y métodos en el análisis de textos: in memoriam ...
Este estudio gira en torno a uno de los aspectos de la lengua, a nuestro juicio, más interesantes: la modalidad y los medios de los que se vale el hablante para expresarla. Es en este último punto en el que se va a centrar el presente trabajo,  ...
Manuel Ariza Viguera, Antonio Aranda Ortiz, 1992
10
Apiterapia Como Modalidad Complementaria a la Fisioterapia
La fisioterapia en la artritis reumatoide (AR) se orienta a reducir el dolor, prevenir la limitaci n articular, la atrofia muscular y rehabilitar la funcionalidad.
Raquel Amalia Vélez Tobar, Katherin Cabrera, 2011

用語«MODALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodalidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más de 71.000 alumnos estudiarán en la modalidad bilingüe este ...
La consejera María Isabel Sánchez-Mora ha destacado que la implantación de la modalidad bilingüe "continúa siendo una prioridad, para que en el curso ... «20minutos.es, 9月 16»
2
Un apostador sanjuanino se ganó $52 millones con la modalidad ...
Un apostador sanjuanino se ganó $52 millones con la modalidad Revancha del Quini 6. El afortunado jugador realizó su apuesta en una agencia ubicada en el ... «San Juan 8, 8月 16»
3
Velerista José Gutiérrez terminó en el puesto 38 en la modalidad ...
En su debut olímpico, el venezolano José Gutiérrez terminó en la casilla 38 en las series de apertura de la competencia de Vela, modalidad Láser, en los ... «Analítica.com, 8月 16»
4
Río 2016: tirador Marko Carrillo fue eliminado en la modalidad ...
El tirador nacional Marko Carrillo acabó en el puesto 43 en la modalidad de 10m ... Marko Carrillo tendrá revancha en las modalidades de 25 y 50 metros. (USI). «Diario Depor, 8月 16»
5
Detectan nueva modalidad de tráfico en el Golfo de Urabá
La Armada Nacional detectó 324 kilos de cocaína en paquetes que estaban amarrados a una profundidad de 20 metros en el fondo del mar Caribe, en una ... «RCN Radio, 7月 16»
6
VIDEO: Nueva modalidad de robo en cajeros automáticos
Roban información en cajeros automáticos. (ENTRAVISION).- Un video viral en Youtube alerta sobre la nueva modalidad de estafa en los cajeros automáticos. «Noticias Entravision, 7月 16»
7
El Bono Chino, otra modalidad de estafa pirámide con varias ...
Según la policía, la modalidad de estafa era piramidal ya que les decían a los confiados inversores que, si querían ganar más, tenían que conseguir a otras ... «RPP Noticias, 7月 16»
8
'Telar de los Sueños': SBS alerta sobre nueva modalidad de estafa ...
La Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS), advirtió sobre una sobre nueva modalidad de estafa piramidal dirigida a mujeres que llegó al Perú y es ... «Diario Perú21, 7月 16»
9
Denuncian supuesta modalidad de estafa en Quito
Según López, esta aparente modalidad de estafa empezó a operar en Quito desde el 2015 y en los últimos meses los casos se han hecho más conocidos. «El Comercio, 7月 16»
10
Pensiones: ¿En qué consiste la nueva modalidad de Renta Vitalicia ...
“Esta modalidad de renta vitalicia reemplaza de alguna manera a las rentas temporales con vitalicia diferida ya existes. Lo que se busca es que en la parte de ... «Diario Gestión, 6月 16»

MODALIDADの画像

modalidad

参照
« EDUCALINGO. Modalidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/modalidad>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z