スペイン語の動詞ABUNDARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abundo
tú abundas / abundás
él abunda
nos. abundamos
vos. abundáis / abundan
ellos abundan
Pretérito imperfecto
yo abundaba
tú abundabas
él abundaba
nos. abundábamos
vos. abundabais / abundaban
ellos abundaban
Pret. perfecto simple
yo abundé
tú abundaste
él abundó
nos. abundamos
vos. abundasteis / abundaron
ellos abundaron
Futuro simple
yo abundaré
tú abundarás
él abundará
nos. abundaremos
vos. abundaréis / abundarán
ellos abundarán
Condicional simple
yo abundaría
tú abundarías
él abundaría
nos. abundaríamos
vos. abundaríais / abundarían
ellos abundarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abundado
tú has abundado
él ha abundado
nos. hemos abundado
vos. habéis abundado
ellos han abundado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abundado
tú habías abundado
él había abundado
nos. habíamos abundado
vos. habíais abundado
ellos habían abundado
Pretérito Anterior
yo hube abundado
tú hubiste abundado
él hubo abundado
nos. hubimos abundado
vos. hubisteis abundado
ellos hubieron abundado
Futuro perfecto
yo habré abundado
tú habrás abundado
él habrá abundado
nos. habremos abundado
vos. habréis abundado
ellos habrán abundado
Condicional Perfecto
yo habría abundado
tú habrías abundado
él habría abundado
nos. habríamos abundado
vos. habríais abundado
ellos habrían abundado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abunde
tú abundes
él abunde
nos. abundemos
vos. abundéis / abunden
ellos abunden
Pretérito imperfecto
yo abundara o abundase
tú abundaras o abundases
él abundara o abundase
nos. abundáramos o abundásemos
vos. abundarais o abundaseis / abundaran o abundasen
ellos abundaran o abundasen
Futuro simple
yo abundare
tú abundares
él abundare
nos. abundáremos
vos. abundareis / abundaren
ellos abundaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abundado
tú hubiste abundado
él hubo abundado
nos. hubimos abundado
vos. hubisteis abundado
ellos hubieron abundado
Futuro Perfecto
yo habré abundado
tú habrás abundado
él habrá abundado
nos. habremos abundado
vos. habréis abundado
ellos habrán abundado
Condicional perfecto
yo habría abundado
tú habrías abundado
él habría abundado
nos. habríamos abundado
vos. habríais abundado
ellos habrían abundado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abunda (tú) / abundá (vos)
abundad (vosotros) / abunden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ABUNDAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
abundarの使いかたを見つけましょう。
abundarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1 y 2 Tesalonicenses, 1 y 2 Timoteo, Tito, Filemon:
al rencoroso al pobre a la viuda y al viudo al adversario Como hemos dicho, la
gran necesidad es la de crecer en amor — abundar y multiplicar —
sobreabundar y redundar en amor, pero nótese un punto crucial: el amor del que
hablamos no ...
Anonimo, Editorial Portavoz,
2004
2
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
W.E. Vine. 8 Vine/griego... • Typ. Jorge R. Arias • 06/21/99 • Third Draft •
ChapterA 9 Vine/griego... • Typ. Jorge R. Arias • 06/21/99 •. ABUNDANCIA,
ABUNDAR ABUNDANCIA, ABUNDAR aumenta debido a la infidelidad del
hombre; del ...
3
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Abundar en detalles: ofrecer mucha información. Esta expresión se utiliza en
contextos neutros o formales. En forma negativa (no abundar en detalles) se usa
para expresar de manera irónica que alguien no quiere ofrecer tanta información
...
4
Diccionario español-bubi / bubi-español
bukeSSÍ, prêt. v. o bukka (hacer cosquillas); n ~ a batyö ë eliMnia wëla [m
bukèssà batjo ëëhMma wëlla] hacía cosquillas a las personas en la oscuridad.
Tb. tekessi. bukèssi, prêt. v. o bukká (abundar, sobrar); m ~ abundaba, ö ~
abundabas, ...
5
Diccionario de la lengua castellana
Exagerar, ponderar, aumentar una cosa mas de lo que ella es en sí. Att%ere ,
amplificare. ABUNDANTEMENTE, adv. m. ant. Lo mismo que abundantemente.
ABUNDADO, DA. p. p. de abundar. abundado, adj. ant. Lo misino que abundante
.
6
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Abundar. Xujín. Aplica el ruido que produce el hacer cosas en masa, en grupo.
Lo hizo abundar. Hizo mucho. Xuj'in chi re ri samaj ri achi re jun q'ij re'. El señor
trabajó mucho este día (para que abundara). JINONÜK [xinonikh] -jinon || v.i. ap.
Filiberto Patal Majzul Lolmay,
2007
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Princ. de Vían. Ethic. Prol. Ca ella por cierto abundadamente es rica, no
solamente para exprimir lo que quiere , mas aun para exornar. ABUNDADO , DA.
part. pas. del verbo abundar. ABUNDADo.antiq. Lo mismo que abundante. Part.
a. tít. 5.
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de abundar. abundado, ant. Lo mismo que abundante. ABUNDAMIENTO,
s. m. ant. Hoy tiene uso en la locución forense , Á mayor abundamiento , que
vale lo mismo que para mayor seguridad , ó prueba. Pleniüs. ~ ABUNDANCIA,
s. f. ...
Real Academia Española (Madrid),
1783
9
Syntaxis seu compendiaria partium orationis institutio a ...
Donar à ganancia. Abundo. Abundar. Redundo. Redundar. Ex un do. Manar lo li-
quit. Egeo.' Necejfjitar. Indigeo. NeceJJítar. Careo. Careixer. Affluo. Abundar.
Circunfluo. Correr lo liquit al rededor. Exúbera Abundar molt. ;... Sea to. Abundar.
10
Diccionario de la lengua castellana
ABUNDAR, n. Tener en abundancia ó en gran canti lad , como abundar la tierra
de frutos, de riquezas etc. Abundare. ©Bastar, ser suü- ci -1110. ABI NDO. adv. m
. abondo. ABUNDOSAMENTE, adv. m. abundantemente. ABUNDOSO , SA. adj.
Real Academia Española,
1843
用語«ABUNDAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
abundarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Evita César Duarte abundar en impugnación del PRI
CIUDAD JUÁREZ.- El Gobernador del Estado, César Duarte, dijo que los partidos políticos tienen el derecho de recurrir a los recursos legales para proceder a ... «NetNoticiasMx, 6月 16»
Nestlé busca una recuperación online en China al abundar rivales
Tras un período de crecimiento decepcionante, Nestlé está tratando de lograr la recuperación en China en tanto la multinacional de alimentos se centra en el ... «Periódico La República, 6月 16»
Zapatero dice que la unidad está por encima de todo en el PSOE …
No ha querido abundar más con el argumento de que él siempre afronta las campañas electorales "con humildad" y sabiendo que los objetivos los marcan los ... «eldiario.es, 5月 16»
Expareja de Evo Morales anuncia juicio para negarle la paternidad …
Sin abundar en qué consistirá su acción legal, precisó que "lo que voy a hacer es presentar una demanda de negación de paternidad; ahí sí voy a someterlo (al ... «LaTercera, 5月 16»
Santisteve quiere negociar con la DGA la diferencia del coste del …
El alcalde ha reconocido que "me gustaría que fuera a través del área metropolitana o con la Ley de capitalidad" para abundar en que "debería ser la DGA, ... «Heraldo.es, 4月 16»
Las primeras repercusiones entre los concejales
Los ediles del bloque Unión PRO evitaron abundar ayer en opiniones sobre su posición en torno al precio del boleto, porque “todavía no llegó al cuerpo el ... «LaCapital.com.ar, 4月 16»
Investigarán a Omar Yunes
Estamos en un estado donde habrá elecciones, hay veda electoral y no podemos hablar y abundar más. No podemos hacerlo por respeto a las leyes ... «Diario de Poza Rica, 4月 16»
Jake Arrieta podría perderse el juego inaugural de los Cachorros
Jake Arrieta (semisquare-x3) El piloto de los Cachorros, Joe Maddon, no quiso abundar sobre la situación de Arrieta y no parecía preocupado. (Agencia EFE). «El Nuevo Dia.com, 3月 16»
No habrá desbandada en Puebla tras legalización de la marihuana …
... Roberto Flores Toledano, quien se dijo respetuoso sobre la determinación de la SCJN , evitó abundar sobre el tema y las posibles afectaciones o beneficios ... «diario cambio, 11月 15»
Confirma Gabinete de Seguridad que "El Chapo" fue herido en …
Sin abundar en detalles, el comunicado destaca que las heridas del capo “no fueron producto de un enfrentamiento directo”. México.- El Gabinete de Seguridad ... «SDPnoticias.com, 10月 15»