アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accidentariamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACCIDENTARIAMENTEの発音

ac · ci · den · ta · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIDENTARIAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACCIDENTARIAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«accidentariamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaccidentariamenteの定義

辞書の事故の定義は偶然である。 En el diccionario castellano accidentariamente significa accidentalmente.

スペイン語辞典で«accidentariamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCIDENTARIAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ACCIDENTARIAMENTEのように始まるスペイン語の単語

accidentabilidad
accidentada
accidentadamente
accidentado
accidental
accidentalidad
accidentalmente
accidentar
accidentaria
accidentario
accidente
acción
accionable
accionado
accionamiento
accionar
accionaria
accionariado
accionarial
accionario

ACCIDENTARIAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるaccidentariamenteの類義語と反意語

同義語

«accidentariamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCIDENTARIAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accidentariamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaccidentariamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«accidentariamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

accidentariamente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

accidentariamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Accident
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

accidentariamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

accidentariamente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

accidentariamente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

accidentariamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

accidentariamente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

accidentariamente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

accidentariamente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

accidentariamente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

accidentariamente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

accidentariamente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

accidentariamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

accidentariamente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

accidentariamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

accidentariamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

accidentariamente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

accidentariamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

accidentariamente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

accidentariamente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

accidentariamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

accidentariamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

accidentariamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

accidentariamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

accidentariamente
5百万人のスピーカー

accidentariamenteの使用傾向

傾向

用語«ACCIDENTARIAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«accidentariamente»の使用頻度を示しています。
accidentariamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accidentariamente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、accidentariamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ACCIDENTARIAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaccidentariamenteの使いかたを見つけましょう。accidentariamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etica a Nicomaco.:
Mas si por fuerza lo hace, ni hace justicia, ni agravia, sino accidentariamente, porque aconteció ser justo o injusto lo que hacía. Pero el agravio y la obra de justicia distínguense en ser voluntarias o forzosas, porque el agravio cuando se hace ...
Aristoteles, 1946
2
Catecismo liturgico: ordenado y dispuesto para instruccion ...
Hemos dicho , accidentariamente, porque si con el transcurso del tiempo el dia una vez señalado por el Ordinario volviese á ser impedido perpetuamente, en este caso la fiesta ad libitum , dice Cavalieri , se restituye in integrum á su primer  ...
Miguel Enguid ((CC.RR.MM.)), 1799
3
Los ocho libros de Republica del filosofo Aristoteles
Porque el gouierno seiioril,aunquc en realidad de verdad es vna misma la Vtilidad del que es naturalmente sieruo,i la del que et íeñor naturalmente, con todo eflo no menos rige en prouecho del señora accidentariamente en prouecho 1 ...
Aristóteles, Luis Ganareo ((Zaragoza)), 1584
4
La Ética de Aristóteles
... que está en su mano, y no ignorando a quién, ni con qué, ni por qué lo hace, como si hiere sabiendo a quién hiere, y con qué y por qué lo hiere, y cada cosa déstas la hace de propósito deli- 10 berado y no accidentariamente ni por fuerza.
Aristotle, Pedro Simón Abril, 1918
5
Diccionario de la lengua castellana
Por accidente d casualidad. Casa. ACCIDENTARIAMENTE, adv. m. ant. ACCIDENTALMENTE. ACCIDENTARSE, v. r. Ser acometido de algún •cadente ó mal repentino. Morbo subitáneo cor- ripi. ACCIDENTAZO. s. m. aum. de accidente.
Real Academia Española, 1842
6
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
... perfeño¡fe llama Enantheraun q también фе nombre àlasyezes fe eßien T 1 0 dejßgnißcar las flores de la otray de la domefiicaty aun también à entrambas vides falüages.La Enan the prouoca accidentariamente la oñni} como todas ...
Dioscórides, Andrés de Laguna, 1555
7
Arte de herrar Cavallos: aora nuevamente compuesto en dialogo
'que compuefto de diferentes par- eita forma accidentariamente , por tes , y para que fe mantuviefle en aver baxado à ellos algunas agua- - buena diípoficion 5 de modo , que duras , о aver fido deípalmados , y lo frio de las ranillas Ге ...
Bartolomé Guerrero Ludeña, 1735
8
Mystica Ciudad de Dios, Milagro de su Omnipotencia, y Abismo ...
... eftá la dificultad de poder correr la ilación, que hizo la Venerable Madre, jorque parece, que en ella el ardor libidinolo, que fe halla en e¡ concúbito de los generantes, folo fe ha como cofa concomitante accidentariamente en orden i contraer ...
María de Jesús, 1736
9
Médula de la Teología Moral: que con fácil y claro estilo ...
Porque entonces pasta a mor tahes porque haze desprecio de la salud , y vida espiritual de su alma.y con tan probable riesgo de perderla se expone á esTaj y se s emprender mas de lo que alean- aunque accidentariamente mujan fus ...
Busembaum, 1674
10
El ente dilucidado: discurso unico novissi[mo] q[ue] muestra ...
... antiperiílaíis , y pertrcchos.vi- de vn indiuiüuo : cflo es , que uan, te confcruen, y defiendan le halla accidentariamente en de fus contrarios por muchos folo vn indiuiduo , en dos, 6 añostí-r^&c. pocos de vna eípecic.pucda ha- 1371 Y lo quinto ...
Antonio de Fuentelapeña ((O.F.M.Cap.)), Imprenta Real (Madrid), 1676

参照
« EDUCALINGO. Accidentariamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/accidentariamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z