アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accionado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACCIONADOの語源

La palabra accionado procede del participio de accionar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACCIONADOの発音

ac · cio · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIONADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACCIONADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«accionado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaccionadoの定義

スペイン語の動詞は動詞を意味します。 En el diccionario castellano accionado significa acción.

スペイン語辞典で«accionado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCIONADOと韻を踏むスペイン語の単語


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
razonado
ra·zo·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

ACCIONADOのように始まるスペイン語の単語

accidental
accidentalidad
accidentalmente
accidentar
accidentaria
accidentariamente
accidentario
accidente
acción
accionable
accionamiento
accionar
accionaria
accionariado
accionarial
accionario
accionista
accisa
accitana
accitano

ACCIONADOのように終わるスペイン語の単語

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
incondicionado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
sazonado
tachonado

スペイン語の同義語辞典にあるaccionadoの類義語と反意語

同義語

«accionado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCIONADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accionadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaccionadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«accionado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

促动
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

accionado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

actuated
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

का हाथ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دفعتها
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

движимый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

actuado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

actuated
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

actionnés
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

digerakkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

betätigtes
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

作動
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

작동 식
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diobahke
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Actuated
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இயக்கத்துடன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

actuated
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çalıştırıldığı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

azionata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sterowany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рухомий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acționată
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εν κινήσει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bedien
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

manövrerad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aktiverte
5百万人のスピーカー

accionadoの使用傾向

傾向

用語«ACCIONADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«accionado»の使用頻度を示しています。
accionadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accionado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCIONADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accionado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accionado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、accionadoに関するニュースでの使用例

例え

«ACCIONADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaccionadoの使いかたを見つけましょう。accionadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... posiciones | two-position single-point action acción vibratoria | dither accionado mecánicamente | power- actuated accionado por aspiración | vacuum - operated accionado por eje | shaft-driven accionado por energía solar ¡ solar- operated, ...
Mario León, 2004
2
Técnicas gráficas en prodúctica
Un captador fin de carrera, accionado, provoca el desplazamiento longitudinal izquierdo (Ll). Un captador fin de carrera, accionado, provoca el desplazamiento transversal retomo (TR), (2." maquinado). Un captador fin de carrera provoca el ...
Eduardo A. Arbones Malisani, 1992
3
Automatismos industriales
Relé que acciona sus dESIGNACIÓN Contacto accionado por mínima tensión. Contacto accionado por presión. contactos temporizando su desplazamiento ala desconexión. Contacto accionado por temperatura. Órgano de mando con dos ...
José Roldán Viloria, 2008
4
Automatismos y cuadros eléctricos
Contacto accionado por mínima tensión. Contacto accionado por presión. Contacto accionado por temperatura. Contacto accionado por velocidad. Órgano de mando para un relé de impulso. Relé que acciona sus contactos temporizando su ...
José Roldán Viloria, Roldan, 2004
5
Doctina y Jurisprudencia Procesal Civil y Comercial
Al llegar el cheque devuelto al accionado éste procedía a debitarlo de la cuenta generándose de tal manera en la misma, y en pocos días, un crédito por efecto negociado y 2 débitos, uno por transferencia hacia otra entidad bancaria de ...
Sergio José Barberio, Marcos L. Peyrano, Marcela García Solá, Hernán Gonzalo Carrillo
6
TÉCNICAS DEL AUTOMÓVIL. CHASIS
Así tendremos E1 accionado y F1 suelto en el primer tren, y E2 accionado y F2 suelto en el segundo, con lo que obtendremos la cuarta velocidad o directa. Se comprende que el paso automático de una velocidad a otra se realizaría de esta  ...
J. M. Alonso Pérez, 2008
7
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... automática automatic- controller action acción galvánica galvanic action accionado driven accionado a mano hand driven || manual accionado hidráulicamente hydraulic-operated || hydraulically operated || hydraulically driven accionado ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
8
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Operate. accionado por bola rodante. Tracker ball driven. accionado por bola rodante o ratón. Tracker ball or mouse driven. accionado por pantalla táctil. Touch-screen driven. accionado por ratón. Mouse driven. accionado por ratón o teclado.
Jorge García de la Cuesta, 2003
9
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Cortesía deW.W. Grainger, ím. FIGURA 1 8.29. Motor con soporte rígido. Corteíio deW.W. Grainger, Inc. recio para mover un compresor o una bomba. Se usa un acoplamiento flexible entre el motor y el elemento accionado (figura 18.30).
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
10
Electrotecnia: curso elemental
T.VJ lnterruptor- pulsador con contacto de trabajo, accionado a mano lnterruptor- pulsador con contacto de reposo, accionado a mano _.J lnterruptor de dos posiciones de conexión, de conmutación articulada, accionado a mano ( lnterruptor ...
J Klaue, 1986

用語«ACCIONADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccionadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mecánica básica: ¿cómo funciona el árbol de levas?
En cabeza, lateral, accionado por palancas (balancines)... En esta nueva entrega de Mecánica básica, te contamos cómo funciona el árbol de levas y cómo ... «Autobild.es, 5月 16»
2
Reportan problemas en distintos puntos de la Línea 1 del Metro
Según información preliminar, alguien habría accionado el freno de emergencia en uno de los carros ... Freno de emergencia accionado en Estación Salvador. «Teletrece, 5月 16»
3
Facebook: ¿sabes cómo funcionarán los botones de pánico en Lima …
Abdul Miranda, jefe de dicha dependencia, explicó que estos dispositivos, al ser accionados, enviarán una alerta en tiempo real a la central del serenazgo de ... «Perú.com, 5月 16»
4
Un coche sin conductor arrolla a dos varones en Portugalete
El vehículo, que estaba mal aparcado sin el freno de mano accionado, ha acabado empotrándose contra la fachada de una entidad bancaria. En declaraciones ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 4月 16»
5
Estudiantes BUAP crean App que manda alerta ante peligro en calle
... "Seguridad y discreción en la palma de tu mano", la cual es un botón de pánico accionado con sólo agitar el celular para solicitar ayuda en caso de peligro. «RadioFórmula, 4月 16»
6
Moçambique: alerta vermelho foi accionado
O governo moçambicano declarou o alerta vermelho devido à situação de seca que atinge quase milhão e meio de moçambicanos, nas regiões do centro e sul ... «RFI, 4月 16»
7
Caso Warenycia: Aseguran que las declaraciones de las testigos …
... del impacto, y que ella venia impidiendo el paso frenando, y que cuando la conductora decidió acelerar, Teresa frenó y esto habría accionado el siniestro”. «Misiones OnLine, 2月 16»
8
Decomisan un arsenal y equipo táctico en Praxedis G. Guerrero
El armamento asegurado será analizado en los laboratorios de Balística Forense para determinar si fue accionado en hechos violentos en los municipios de ... «Omnia, 1月 16»
9
El Santiago Futsal acciona el SOS
El club ha accionado el botón de SOS en vista de que las expectativas van por debajo de las previsiones y de que el tiempo empieza a jugar en contra, porque ... «La Voz de Galicia, 11月 15»
10
Científicos modifican genéticamente la resistencia a la malaria de …
Investigadores de la Universidad de California han creado un prototipo de sistema accionado por los genes CRISPR/Cas9 que puede introducir y propagar un ... «TVN Panamá, 11月 15»

ACCIONADOの画像

accionado

参照
« EDUCALINGO. Accionado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/accionado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z