アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accidentario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACCIDENTARIOの発音

ac · ci · den · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIDENTARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACCIDENTARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«accidentario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaccidentarioの定義

辞書の事故の定義は偶然である。 En el diccionario castellano accidentario significa accidental.

スペイン語辞典で«accidentario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCIDENTARIOと韻を踏むスペイン語の単語


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

ACCIDENTARIOのように始まるスペイン語の単語

accidentabilidad
accidentada
accidentadamente
accidentado
accidental
accidentalidad
accidentalmente
accidentar
accidentaria
accidentariamente
accidente
acción
accionable
accionado
accionamiento
accionar
accionaria
accionariado
accionarial
accionario

ACCIDENTARIOのように終わるスペイン語の単語

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

スペイン語の同義語辞典にあるaccidentarioの類義語と反意語

同義語

«accidentario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCIDENTARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accidentarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaccidentarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«accidentario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

accidentario
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

accidentario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Accident
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

accidentario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

accidentario
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

accidentario
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

accidentario
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

accidentario
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

accidentario
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

accidentario
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

accidentario
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

accidentario
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

accidentario
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

accidentario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

accidentario
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

accidentario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

accidentario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

accidentario
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

accidentario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

accidentario
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

accidentario
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

accidentario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

accidentario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

accidentario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

accidentario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

accidentario
5百万人のスピーカー

accidentarioの使用傾向

傾向

用語«ACCIDENTARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«accidentario»の使用頻度を示しています。
accidentarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accidentario»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCIDENTARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accidentario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accidentario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、accidentarioに関するニュースでの使用例

例え

«ACCIDENTARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaccidentarioの使いかたを見つけましょう。accidentarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suma de todas las materias morales arregladas a las ...
... porque supone , ò no,otro gcado de gracia en el sugeto cn que se recibe -. como d beneheio, ò agraviose dize primero, ò scgundo.porquc supone,ò no suponc otro : luego aisi como al bénéficie» le es accidentario , cl ler primero, ò fegundo ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1696
2
Escala mystica de Jacob: en que se trata de las ... ...
María confortada del EfpirituSanto hizo, y pufo todo lo que por parte suya era necessario hacer para ser Madre , y tener un Hijo , aun le fue extrínseco, y accidentario el ser Madre dcChristo , de un Hombre Dios. Esta fequela para mi es ...
Miguel Jerónimo Monreal ((S.I.)), 1751
3
Primera parte de la Summa: En la qual se cifra y summa todo ...
U A esta fe duda responde,que I mas principal cola esrefpecto de to conjugal , y es cola, que esta dentro del mismo matrimonio: loego lo dí Tías accidentario es al matrimonio, •j A esta dudase responde, ser es doctrina de Sancto Thomas, ...
Pedro de Ledesma ((O.P.)), 1605
4
Admirables efectos de la Providencia sucedidos en la vida, e ...
Hombres los mas de las hafta la pólvora : dezimos cito fin aflevent- T ropas de Saxonia cl'Theniente Coronel cion, quando no defecharoos lo que dixerort Lcbel muerto, y el Coronel de Artilleros he- ptros,que fue un fuego accidentario, y loque  ...
5
Admirables efectos de la providencia sucedidos en la vida e ...
... y penetrar con fu actividad hafta la pólvora : dezimos efto fin aflevera- cion, quando no defechamos lo que dixeron otros, que fue un fuego accidentario, y loque no pocos refirieron de que lo avian hecho algunos Armenios Chriftianos , fi efto ...
Costantino Roncaglia, 1735
6
Suma de todas las materias morales
... beneficio, ô agravio le dize primero, ô fegimdo,porque fupone,o no tupone otro : luego alsi como al beneficio le es accidentario, el 1er primero,» legundo , y ala coluna el eíür ala mano dcrccha,ô iinieftra , porque le pudo fuceder lo contrario, ...
Martín de TORRECILLA, 1696
7
Alegacion en derecho en confirmacion de la relacion de los ...
... y fe puede encomendar a otro de menor calidad ; como se ha practicado pocos años ha, y fe practicava antiguamente j comelo refiere Mich. Ferr. en las alegadas observancias 1 1/. ~ii ó. y i'ff. y ansi es accidentario, que oy fe halle en ei ...
Catalunya, 1638
8
Tomo sexto Apologetico: En que se responde a una Apología ...
Es maceria bien an icd • 448 Y que lo dicho sea accidentario amis- gada , y n u du íegura : Hisli aqtà àUlelndkhtç reípuestas ,p*ttt : Por que accidente ci, y se dize: ^.?.(iW. . . :• K . . 1 □ Quod f'otejl ab effe ,úr ad c/sc absque eorruptione fi» tectiì ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1705
9
Dos defensores de los esclavos negros en el siglo XVII, ...
... por Missionario fui embiado y al presente (por accidentario conocimiento con otro religioso de la Provincia de Flandes de la Sagrada Congregacion a diferente region con el mesmo empleo remitido) en la ciudad de la Havana compañeros.
José Tomás López García, 1982
10
El Sacerdote instruído en las ceremonias de la Misa rezada, ...
... Ascensionis et festo Corporis Christi. 1 1 In orationibus tam Officii quam Missw va- riari non debet hunc diem, vel nodiernum, sive preesentem diem , inconsulta S. Congregatione, cúm transfertur Officium sive accidentario sive perpetuo.
Bernardo SALA, 1853

参照
« EDUCALINGO. Accidentario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/accidentario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z