アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acemite"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACEMITEの語源

La palabra acemite procede del árabe hispánico assamíd, este del árabe clásico samīd, la cual a su vez procede del arameo smīdā; cónfer griego σεμίδαλις.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACEMITEの発音

a · ce · mi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACEMITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACEMITEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acemite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacemiteの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるアセトイトの最初の定義は、小麦粉の一部分をふすまにしたものです。 辞書にあるacemiteの別の意味は、焙煎された半分の小麦のお粥です。 Acemiteはまたきれいで、ふすまの粒子は、穀物の中に浸され、粗く粉砕されたままになっています。 La primera definición de acemite en el diccionario de la real academia de la lengua española es afrecho con alguna corta porción de harina. Otro significado de acemite en el diccionario es potaje de trigo tostado y medio molido. Acemite es también granzas limpias y descortezadas del salvado, que quedan del grano remojado y molido gruesamente.

スペイン語辞典で«acemite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACEMITEと韻を踏むスペイン語の単語


cacomite
ca·co·mi·te
calamite
ca·la·mi·te
chomite
cho·mi·te
cicimite
ci·ci·mi·te
mite
mi·te
remite
re·mi·te
sisimite
si·si·mi·te
talamite
ta·la·mi·te
techomite
te·cho·mi·te
teocomite
te·o·co·mi·te

ACEMITEのように始まるスペイン語の単語

acelomado
acema
acémila
acemilada
acemilado
acemilar
acemilera
acemilería
acemilero
acemita
acender
acendrada
acendradamente
acendrado
acendramiento
acendrar
acenefa
acenoria
acensar
acensuador

ACEMITEのように終わるスペイン語の単語

aceite
apetite
mite
composite
convite
deleite
desquite
élite
elite
escondite
mite
invite
mite
lite
quite
rite
satélite
suite
térmite
trámite

スペイン語の同義語辞典にあるacemiteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACEMITE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acemite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acemiteのスペイン語での同義語

«acemite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACEMITEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acemiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacemiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acemite»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

中等
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acemite
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Acemite
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मंझला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

باعتدال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

посредственный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mediano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনতি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

médiocre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sedang-sedang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mittelmäßig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

まあまあ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

중간급의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

middling
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khá
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நடுத்தர
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

middling
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

orta halli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mediocre
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

średnio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

посередній
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

irimic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μέτριος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

middelmatig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

medelmåttig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

middels
5百万人のスピーカー

acemiteの使用傾向

傾向

用語«ACEMITE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«acemite»の使用頻度を示しています。
acemiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acemite»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACEMITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acemite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acemite»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acemiteに関するニュースでの使用例

例え

«ACEMITE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacemiteの使いかたを見つけましょう。acemiteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Producción Porcina
Cuadro 29 ANÁLISIS ECONÓMICO DE DIFERENTES FUENTES DE ENERGÍA EN EL SUPLEMENTO PROTEICO A: Maíz B: Semolina de arroz C: Acemite de trigo Precio de iniciación de los animales o 13,00 por kg de peso vivo . *** Precio  ...
Jorge Danilo Monge Calvo, 2005
2
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Felipe Maíllo Salgado. ACEMITE, ACEMITE Entre 1381-1418, J. de Aviñón, Sevillana Medicina, 64: «El adargama es remojada y molida gruessamente, cada grano en tres partes ó quatro, después tiran dende aquel afrecho largo y gruesso, ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
acemite, s. m. ant. La flor de (a harina. Fariña purior. Acemite, ant. Las granzas limpias y descorteza» das del salvado que quedan del grano remojado y molido gruesamente. üimilago crassior. acemite, p. And Cierto potagé de trigo tostado y  ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana
ACEMITA, s. f. En algunas partes el pan hecho de acemite. Similagineus pañis. ACEMITE, s. m. El salvado ó afrecho menudo que tiene alguna corta porción de harina. Si- milago. acemite, s. m. ant. La flor de la harina. Fariña purior. acemite ...
5
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
ACEMITE. ( * ) Baxo este nombre genérico se comprehenden ordinariamente las semillas cereales divididas groseramente por las piedras de molino i y purgadas en parte de su cubierta cortical. El modo de servirse de ellas se acerca todavía ...
Rozier, Abate, 2005
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
i r ''': ACEMITE. ( * ) Baxo este nombre genérico se comprehenden ordinariamente las semillas cereales divididas groseramente por las pie-r dras de molino , y purgadas en parte de su cubierta cortical. El modo de servirse de ellas se acerca ...
François Rozier, 1797
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
El pan hecho de acemite. Similagi- neus pañis. ACEMITE, s. m. El salvado ó afrecho menudo, que tiene alguna corta porción de harina. Covarr. en su Tesoro dice que es la flor de la harina de que se hacen unos panecillos ó tortas muy ...
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
El pan hecho de acemite. Similagineus pañis. ACEMITE, s. m. El salvado , ó afrecho menudo , que tiene alguna corta porción de harina. Covarr. en su Tesoro dice que es la flor de la harina de que se hacen unos panecillos, ó tortas muy ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Continuación del Almacén de frutos literarios o Semanario de ...
Cerniendo esta harina por cedazo claro, pueden resultar sobre 70 libras y media de harina bien apurada de mediana calidad, ó 52 libras de harina de flor, 17 libras y 3 cuarterones de la de cabezuelas, y 18 libras y cuarteron de acemite...
10
Continuación del Almacén de frutos literarios, ó Semanario ...
Cerniendo esta harina por cedazo claro, pueden resultar sobre 70 libras y media de harina bien apurada de mediana calidad, ó 52 libras de harina de flor, 17 libras y 3 cuarterones de la de cabezuelas, y 18 libras y cuarteron de acemite...

用語«ACEMITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacemiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
harinera-hisa,-ingrediente-guanajuatense-de-bimbo
Cuenta con subproductos como acemite, salvadillo, germen de trigo, salvado. En abril de 2015 consiguió la certificación como 'Industria Limpia'. Trabajó 5 años ... «Periódico AM, 3月 16»
2
Cemitas poblanas: de historia y algarabía
En México y Nicaragua la cemita es “pan de acemite”; en Argentina es un “pan hecho de harina morena, grasa y otros ingredientes”; y en El Salvador, “Pastel ... «La Jornada de Oriente, 2月 16»
3
Dive Into Sandwich Heaven at Cemitas Don Adrian in Van Nuys
"Cemita" is, etymologically, derived from the archaic Spanish word "acemite," which refers to the outside layer of a seed or grain. What would the success of the ... «Eater LA, 5月 15»
4
El origen del nombre de algunos panes
Cemitas: El acemite era una mezcla de salvado con agua y harina, popular entre los campesinos españoles. Allá se hacían unas bolas con esta mezcla para ... «Chilango, 10月 14»

ACEMITEの画像

acemite

参照
« EDUCALINGO. Acemite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acemite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z