アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cómite"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CÓMITEの語源

La palabra cómite procede del latín comes, -ĭtis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCÓMITEの発音

 · mi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÓMITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCÓMITEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cómite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カウント

Conde

カウントは、君主が特定の人々に感謝を示すヨーロッパのタイトルの1つです。 クラウンコンドル。 この認知は、通常、それに付随する特定の治療につながりますが、かつては土地や税の免除を受けたなど、何らかの特権を与えませんでした。 その起源はローマ帝国の委員会にある。 彼らは、特に国境を守るために、軍事的機能を備えた政治的立場を取っていた。 カウントの妻またはタイトルを保持している人は、伯爵夫人として知られています。 Conde es uno de los títulos europeos con los que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Corona condal. Este reconocimiento suele llevar parejo un determinado tratamiento asociado al mismo pero actualmente no concede ningún tipo de privilegio, como antaño que recibían tierras o exenciones de impuestos, entre otras gracias. Su origen está en los comités del Bajo Imperio Romano. Tenían un cargo político-administrativo con funciones militares, sobre todo en la defensa de las fronteras. La esposa del conde o que ostenta el título es conocida como condesa.

スペイン語辞典でのcómiteの定義

辞書内のciteの定義はカウントされます。 En el diccionario castellano cómite significa conde.
スペイン語辞典で«cómite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÓMITEと韻を踏むスペイン語の単語


acápite
·pi·te
antisatélite
an·ti·sa··li·te
benedícite
be·ne··ci·te
bicípite
bi··pi·te
élite
é·li·te
équite
é·qui·te
estípite
es··pi·te
fómite
·mi·te
límite
·mi·te
mílite
·li·te
precípite
pre··pi·te
présbite
prés·bi·te
satélite
sa··li·te
supérstite
su·pérs·ti·te
térmite
tér·mi·te
trámite
trá·mi·te
tricípite
tri··pi·te
vélite
·li·te

CÓMITEのように始まるスペイン語の単語

comisionista
comiso
comisorio
comisquear
comistión
comistrajo
comisura
comital
comité
comitente
comitiva
cómitre
comiza
commelinácea
commelináceo
como
cómo
cómoda
comodable
cómodamente

CÓMITEのように終わるスペイン語の単語

aceite
acemite
apetite
cacomite
calamite
chomite
cicimite
deleite
elite
escondite
invite
lite
mite
quite
remite
sisimite
suite
talamite
techomite
teocomite

スペイン語の同義語辞典にあるcómiteの類義語と反意語

同義語

«cómite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÓMITEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cómiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcómiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cómite»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

科米特
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cómite
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

committee
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Comite
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

COMITE
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Comite
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Comite
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Comite
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

COMITE
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Comite
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Comite
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Comite
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Comite
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Comite
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Comite
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Comite
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Comite
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Comite
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Comite
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Comite
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Comite
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

comite
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Comite
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Comite
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Comite
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Comite
5百万人のスピーカー

cómiteの使用傾向

傾向

用語«CÓMITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«cómite»の使用頻度を示しています。
cómiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cómite»で最も広く使用されている表現です。

用語«CÓMITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cómite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cómite»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cómiteに関するニュースでの使用例

例え

«CÓMITE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcómiteの使いかたを見つけましょう。cómiteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuario de la teologia moral
Qué pecado es faltar al juramento el cómite del juicio ó necesidad? R. Si el juramento tiene los demás comités solo es pecado venial. 1 El Juramento asertorio y promisorio será pecado grave ó leve , según las circunstancias de que carezca ...
Francisco Larraga, 1860
2
Prontuario de la Teologia moral, reformado y corregido ... ...
La otra contra la religion, porque el juramento es de cosa mala grave, y así le falta el cómite de la justicia en materia gra– ve. Y la tercera contra caridad propia , por desearse á sí mismo la muerte *. P. 12."El juramento execratorio, cuántas ...
Francisco LARRAGA, Antonio María CLARET Y CLARÁ (Archbishop of Santiago de Cuba.), Francisco SANCTOS E GROSIN, 1860
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Decíase también cómite. Capmani lo define : oficial de mar que en las galeras manda á la chusma ; pero García de Palacios dice : el que rige la galera. COMPANAGE, s. m. ant. Nav. Comida no caliente, esto es,á modo de fiambre ó cosa ...
‎1831
4
Viaje de Turquía
Estaba allí un renegado genovés que se llamaba Darmux, arráez, que era el cómite real, y dijo al general que mucho mayor cosa era que cirujano, porque era médico de orina y pulso, que así se llaman y quiso la fortuna que el general no ...
Cristobal Villalón, 2012
5
Geosur
b) El Cómite Permanente de Ministros de Educación; c) El Cómite Permanente de Ministros de Trabajo; d) El Cómite Permanente de Ministros de Relaciones Exteriores; e) El Cómite Permanente de Ministros de Finanzas; f) El Cómite ...
6
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
Cada vez contesta Pedro dando o una explicación (empalar, bizcocho, mazamorra), o una definición (cómite, arraez) o una traducción (las palabras en italiano). Esta línea de información lingüística que da a conocer aspectos concretos de la ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
7
Gestión de calidad
Miguel Udaondo Durán. />) Los Grupos de Progreso, creados entre las que podríamos llamar «personas clave» de la empresa, y c) Un Cómite Estratégico al más alto nivel. l.er Nivel " \ Cómite Estratégico / ^ 2.° Nivel ...
Miguel Udaondo Durán, 1992
8
Guerra del Pacifico: Recopilacion completa de todos los ...
El doctor Arenas indicó que los señores presentes decidiesen por mayoría de votos cual debería ser el órden del procedimiento, es decir, si el cómite deliberaba sobre la actitud manifestada el 22 de Julio 0 si esperaba a que se oompletara el ...
Pascual Ahumada Moreno, 1891
9
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
Aulo Gelio 39, ni a Natal Cómite, ni a Alejandro de Alejandro 40, ni a Plinio, ni a Picinelo41. Conque ya se ve qué obligación tiene el pobre a entender de sermones ni a saber cómo se han de traer o cómo no se han de traer los textos de la ...
José Francisco de Isla, José Jurado, 1992
10
El Panegírico de Plinio en castellano: pronunciado en el ...
mos por que son historias mezcladas con tabulas , que es lo que con singular desvelo allanó Natal Cómite ; por lo menos es cierto que aquellos antiguos adoraban por dioses las personas de estas fábulas , Saturno, Júpiter , Marte , y los ...
Gai Plini Cecili Segon, 1787

用語«CÓMITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcómiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"En la Villa hay 2 pisos inhabitables", denunció el Cómite Olímpico ...
El presidente del Comité Olímpico Argentino (COA), Gerardo Werthein, denunció este mediodía que la delegación argentina en los Juegos Olímpicos de Río de ... «La Nueva Provincia, 7月 16»
2
Cómite Olímpico Internacional decide no suspender a Rusia
El Comité Olímpico Internacional (COI) decidió el domingo no suspender al Comité Olímpico ruso (ROC) y dejar a las distintas Federaciones Internacionales ... «TVN Panamá, 7月 16»
3
En medio de la crisis de la AFA, Cómite de la FIFA y Conmebol ...
A la espera de Diego Armando Maradona, miembros de ambas organizaciones se citaron en Buenos Aires de cara a la problemática que está sufriendo la ... «ElEspectador.com, 6月 16»

CÓMITEの画像

cómite

参照
« EDUCALINGO. Cómite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/comite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z