アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acensar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACENSARの語源

La palabra acensar procede de censo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACENSARの発音

a · cen · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACENSARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACENSARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acensar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacensarの定義

辞書のacensの定義は加速的です。 En el diccionario castellano acensar significa acensuar.

スペイン語辞典で«acensar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ACENSARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acenso
acensas / acensás
él acensa
nos. acensamos
vos. acensáis / acensan
ellos acensan
Pretérito imperfecto
yo acensaba
acensabas
él acensaba
nos. acensábamos
vos. acensabais / acensaban
ellos acensaban
Pret. perfecto simple
yo acensé
acensaste
él acensó
nos. acensamos
vos. acensasteis / acensaron
ellos acensaron
Futuro simple
yo acensaré
acensarás
él acensará
nos. acensaremos
vos. acensaréis / acensarán
ellos acensarán
Condicional simple
yo acensaría
acensarías
él acensaría
nos. acensaríamos
vos. acensaríais / acensarían
ellos acensarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acensado
has acensado
él ha acensado
nos. hemos acensado
vos. habéis acensado
ellos han acensado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acensado
habías acensado
él había acensado
nos. habíamos acensado
vos. habíais acensado
ellos habían acensado
Pretérito Anterior
yo hube acensado
hubiste acensado
él hubo acensado
nos. hubimos acensado
vos. hubisteis acensado
ellos hubieron acensado
Futuro perfecto
yo habré acensado
habrás acensado
él habrá acensado
nos. habremos acensado
vos. habréis acensado
ellos habrán acensado
Condicional Perfecto
yo habría acensado
habrías acensado
él habría acensado
nos. habríamos acensado
vos. habríais acensado
ellos habrían acensado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acense
acenses
él acense
nos. acensemos
vos. acenséis / acensen
ellos acensen
Pretérito imperfecto
yo acensara o acensase
acensaras o acensases
él acensara o acensase
nos. acensáramos o acensásemos
vos. acensarais o acensaseis / acensaran o acensasen
ellos acensaran o acensasen
Futuro simple
yo acensare
acensares
él acensare
nos. acensáremos
vos. acensareis / acensaren
ellos acensaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acensado
hubiste acensado
él hubo acensado
nos. hubimos acensado
vos. hubisteis acensado
ellos hubieron acensado
Futuro Perfecto
yo habré acensado
habrás acensado
él habrá acensado
nos. habremos acensado
vos. habréis acensado
ellos habrán acensado
Condicional perfecto
yo habría acensado
habrías acensado
él habría acensado
nos. habríamos acensado
vos. habríais acensado
ellos habrían acensado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acensa (tú) / acensá (vos)
acensad (vosotros) / acensen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acensar
Participio
acensado
Gerundio
acensando

ACENSARと韻を踏むスペイン語の単語


adensar
a·den·sar
aprensar
a·pren·sar
censar
cen·sar
compensar
com·pen·sar
condensar
con·den·sar
defensar
de·fen·sar
densar
den·sar
descompensar
des·com·pen·sar
destensar
des·ten·sar
dispensar
dis·pen·sar
expensar
ex·pen·sar
incensar
in·cen·sar
intensar
in·ten·sar
malpensar
mal·pen·sar
ofensar
o·fen·sar
pensar
pen·sar
prensar
pren·sar
recompensar
re·com·pen·sar
repensar
re·pen·sar
tensar
ten·sar

ACENSARのように始まるスペイン語の単語

acemita
acemite
acender
acendrada
acendradamente
acendrado
acendramiento
acendrar
acenefa
acenoria
acensuador
acensuar
acento
acentuación
acentuadamente
acentuado
acentual
acentuamiento
acentuar
aceña

ACENSARのように終わるスペイン語の単語

amansar
ánsar
besar
cansar
causar
sar
cesar
desaprensar
descansar
emprensar
ingresar
mergánsar
pasar
pesar
regresar
remansar
responsar
revisar
transar
usar

スペイン語の同義語辞典にあるacensarの類義語と反意語

同義語

«acensar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACENSARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acensarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacensarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acensar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

acensar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acensar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To lighten
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

acensar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

acensar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

acensar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acensar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

acensar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acensar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

acensar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

acensar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

acensar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

acensar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acensar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

acensar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

acensar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

acensar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acensar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acensar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

acensar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

acensar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acensar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

acensar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

acensar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

acensar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

acensar
5百万人のスピーカー

acensarの使用傾向

傾向

用語«ACENSAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«acensar»の使用頻度を示しています。
acensarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acensar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACENSAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acensar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acensar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acensarに関するニュースでの使用例

例え

«ACENSAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacensarの使いかたを見つけましょう。acensarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
V. encender. ACEPÍDIDO, p. p. ant. de acender. ACENDRADÍSIMO, M A, adj. sup . (le ACENDRADO. ACENDRADO, p. p. de acensar. || acendrado , da , adj. Purificado , sin mancha ni defecto ACENDRAR, v. a. Purificar en el crisol los metales.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana
... dejar sin mancha ó defecto. Purgare. ACENDRIA. f. p. Gran, iandía. ACENEF.V . f. ant. cenefa. ACENSAR, ant. acensuar. ACENSUADO!!, m. ant. censualista. ACENSUAR, a. Imponer censo sobre alguna posesión. Faneratá pecunid gravare.
Real Academia Española, 1843
3
Cartas espirituales de S. Francisco de Sales ...
Religioso. Exortale. acensar. en. la. eternidad. ,. y. llevar. dulcemente. su. Cruz. MVy amado Padre, puedo asseguraros que nuestra amada hermana Francisca Gabriela Baylli vuestra her- man£>es tan estimada de mi.como si fuerahermana  ...
Francisco de Sales (Santo.), 1670
4
Aprendo a Colocar Los Acentos Ortograficos / I learn to ...
acensar. Muchas veces, cuando piensan en las tildes (esas rayitas con las que se acentúan las palabras), ¿no les pasa que comienza a dolerles la cabeza...? Todos querríamos saber cómo acentuar correctamente las palabras y no cometer ...
Graciela S. De Vicenti, Imaginador, 2005
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
m. Arriendo enfitéutico. " ACENSEMENT', s'. » m. IBI acto de' acensuar , ó acensar una posesion': la' imposicion de un censo ó cá'non : el arrendamiento ó censo. ' - - — ACENSER , censo sobre una la , á censo. ll Declararse , confesarse i.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Les provinciales ou Lettres escrittes par Louis de Montalte ...
Luego aunque estas palabras 1 statam quem licite possunt acquircre , es tuviefTen en esle lugar que ha citado, no era necessario que las dexafle para hazerle vicioso. Y poniéndolas tiene razón de acensar a Vasquez , que según su opinion, ...
Blaise Pascal, 1684
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
¿Qué fuego el que nós apura de nuestra tanta vileza , y nos acendra y nos sube de quilates hasta allegarnos á Dios ? ACENSADO , DA. part. pas. del verbo acensar. Covarr. Tes. en la voz censo. ACENSAR, v. a. Lo mismo que acensuar ...
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ACENSADO, A. adj. acensuado. | ant. Kicpso de la casa, hacienda ó rentas, que está cargarlo con algún censo. Acensa!. ACEN8ALI. m. Musgo que cubre las piedras, formado de muchos liqúenes. Liquen, molsa. ACENSAR, a. ant. acensuar.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Organización de la Iglesia en el Reino de Granada y su ...
Hay un deseo en la Corona de acensar las propiedades; así en real cédula de 26 de febrero de 1502 se hace referencia a una orden de acensamiento anterior, realizada sobre tiendas correspondientes a la llamada renta de la agiiela, muy ...
Antonio Garrido Aranda, 1979
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ACENSAR, v. a. donar una finca; exigind l'obligació de un cens annual. Dar á censo. Rem sub annuo censù tradere. acensar , rébrer una finca , imposandse l' obligació de pagar per ella un cens annual. Tomar á censo. Rem sub annuo censû ...
Joaquin Esteve, 1803

ACENSARの画像

acensar

参照
« EDUCALINGO. Acensar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acensar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z