アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fómite"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FÓMITEの語源

La palabra fómite procede del latín fomes, -ĭtis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFÓMITEの発音

 · mi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÓMITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFÓMITEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fómite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ホムイト

Fómite

fomiteは、細菌、ウイルス、菌類または寄生虫などの感染性生物をある個人から別の個人に輸送することができる生命または物質が欠けているオブジェクトです。 皮膚細胞、毛髪、衣服、およびシートは、病院における共通の汚染源である。 病原体は、特に病院内感染として知られているヘルスケアに関連した感染に関連しており、患者間の病原体の潜在的伝達手段となっている。 聴診器および結びつきは、健康労働者に非常に一般的に関連する2つの要因です。 静脈内点滴管、カテーテル、および生命維持装置のような基本的な病院機器は、病原体がその表面上にバイオフィルムを形成する場合、輸送手段としても機能し得る。 これらの物を慎重に滅菌すると感染を防ぐことができます。 研究によると、研磨された表面は多孔質材料よりもウイルスや細菌の透過率が高いことが示されています。 Un fómite es cualquier objeto carente de vida o sustancia que es capaz de transportar organismos infecciosos tales como bacterias, virus, hongos o parásitos desde un individuo a otro. Células de la piel, pelo, vestiduras, y sábanas son fuentes comunes de contaminación en los hospitales. Los fómites se encuentran particularmente asociados con las, infecciones asociadas a la atención de salud, antiguamente conocidas como infecciones intrahospitalarias, sirviendo como posibles medios de traspaso de patógenos entre pacientes. Los estetoscopios y las corbatas son dos fómites muy comúnmente asociados a los trabajadores de la salud. El equipamiento básico de hospital, tales como los tubos de goteo intravenoso, catéteres, y equipamiento de soporte vital pueden funcionar también como transportes, cuando los patógenos forman biopelículas en sus superficies. Una cuidadosa esterilización de estos objetos previene de las infecciones. Las investigaciones han demostrado que las superficies pulidas son mejores transmisores de virus y bacterias que los materiales porosos.

スペイン語辞典でのfómiteの定義

辞書には、英語のfómiteはfomesを意味します。 En el diccionario castellano fómite significa fomes.
スペイン語辞典で«fómite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÓMITEと韻を踏むスペイン語の単語


acápite
·pi·te
antisatélite
an·ti·sa··li·te
benedícite
be·ne··ci·te
bicípite
bi··pi·te
cómite
·mi·te
élite
é·li·te
équite
é·qui·te
estípite
es··pi·te
límite
·mi·te
mílite
·li·te
precípite
pre··pi·te
présbite
prés·bi·te
satélite
sa··li·te
supérstite
su·pérs·ti·te
térmite
tér·mi·te
trámite
trá·mi·te
tricípite
tri··pi·te
vélite
·li·te

FÓMITEのように始まるスペイン語の単語

follonero
follonía
foluz
fome
fomentación
fomentador
fomentadora
fomentar
fomento
fomes
fon
fona
fonación
fonador
fonazo
foncarralera
foncarralero
fonda
fondable
fondac

FÓMITEのように終わるスペイン語の単語

aceite
acemite
apetite
cacomite
calamite
chomite
cicimite
deleite
elite
escondite
invite
lite
mite
quite
remite
sisimite
suite
talamite
techomite
teocomite

スペイン語の同義語辞典にあるfómiteの類義語と反意語

同義語

«fómite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÓMITEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fómiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfómiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fómite»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

传染体
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fómite
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fone
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fómite
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أداة العدوى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фомиты
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fomite
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fómite
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fomite
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fómite
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fomite
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

媒介物
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

매개물
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fómite
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fómite
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fómite
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fómite
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fomite
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fomite
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nośników zakażenia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фоміти
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fomite
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μικροβιοφόρου ουσίας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fómite
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fómite
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fómite
5百万人のスピーカー

fómiteの使用傾向

傾向

用語«FÓMITE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«fómite»の使用頻度を示しています。
fómiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fómite»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÓMITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fómite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fómite»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fómiteに関するニュースでの使用例

例え

«FÓMITE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfómiteの使いかたを見つけましょう。fómiteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Diferentes instrumentos pueden resultar contaminados por patógenos; entre ellos el estetoscopio adquiere gran relevancia al ser de uso generalizado y actuar como fómite en la expansión de todo tipo de patógenos. En DEA y DUE con ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Enfermedades Emergentes y Exóticas de los Animales
1 | Un agente patógeno es propagado 2 | El fómite transporta el agente 3 | Los animales transmiten el agente por uno de los tantos fómites. patógeno a otros animales. patógeno a través del contacto directo. Ejemplos de fómites: Calzado,  ...
Anna Rovid Spickler, Anna Rovid Spickler, James A. Roth, Jane Galyon, Jeanne Lofstedt, Maria Victoria Lenardón, James A. Roth, 2010
3
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Antes de la culpa no hubo fómite, ni en cuanto á su substancia, ni en cuanto á su ejercicio, como prueban los teólogos contra Durando , in 3, dist. 3, q. 3, y Eva vió la fruta de el árbol Vedado; consiguientemente tuvo especie y fantasía, ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1860
4
Manual de cuidados intensivos pediátricos: terapéutica, ...
Todo fómite que entre en contacto con el torrente sanguíneo o territorio orgánico estéril, esterilizar. • Todo fómite en contacto con piel o mucosas con bajo nivel de colonización microbiana, lesión o pérdida de barreras naturales, desinfectar.
Ruza F. y Col., 2003
5
Francisco Suárez en el IV centenario de su nacimiento
A la justicia original, entiéndase en sentido pleno o en sentido limitado, pertenece el don de integridad o la inmunidad del fómite de pecado. La doctrina de Suárez en este punto ofrece ciertas particularidades dignas de atención.
‎1948
6
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
«yesca»] Fómite. fómite (fomite) Objeto, como un libro, un objeto de madera o una prenda de vestir, que no es peligroso en sí mismo, pero que es capaz de albergar microorganismos patógenos y servir así de medio de transmisión de una ...
Dorland, 2005
7
Discursos en alabanzas de María Santísima para todos los ...
Y este mucho mas es á punto la extincion del fómite. Nosotros experimentamos que la sola presencia, y mucho mas el trato de un hombre Santo , acarrea muchos bienes al alma , llena nuestros corazones de devocion y piedad.
Francisco Pepe ((S.I.)), 1798
8
El Libro de la Peste del Doctor Luis Mercado
rio y fómite (,*) que suele quedar para hacer !a recaída. Denos Dios, por su mifericor- dia, a entender efto, como cofa que tanto importa para el bien de eftos reinos tan amenazados y afligidos, por ventura por no se haber entendido la ...
9
Novena en honor del Sagrado Corazon de la Inmaculada Vírgen ...
Estinguido de raiz en ella ya desde el primer instante de su vida el fómite del pecado, nunca la mas débil inclinacion al mal alteró la calma de sus apetitos , ni le causó una sensacion ménos ordenada: en su corazon pnrísimo por lo mismo ...
Alfonso Muzzarelli, 1841
10
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
Un instrumento quirúrgico no estéril puede convertirse en un fómite por la transmisión de microorganismos en un tejido estéril durante la cirugía. El instrumental puede albergar bacterias patógenas dentro de sangre y tejidos secos que no se ...
Joanna Kotcher Fuller, Joanna Ruth Fuller, Elizabeth Ness, 2007

用語«FÓMITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfómiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Control de la enfermedad de Newcastle: desde la reproductora a la ...
Las cepas de APMV-1 se transmiten fácilmente por contacto directo y por fómites. La principal vía de transmisión viral es horizontal, los brotes de la enfermedad ... «ElSitioAvicola, 6月 16»
2
“No es justo que jueguen a hacer experimentos con nuestra media”
... a la ciudadanía que los escupitalos los tiren en pañuelos y no al suelo porque no sabemos que contaminantes llevan y el suelo es un gran fómite. «Deia, 6月 16»
3
Alerta sanitario para todo el país por plaga que afecta a las abejas
En ese sentido, se prohíbe "el ingreso al país de cualquier mercadería o fómite en la cual se detecte o se sospeche de la presencia de ejemplares compatibles ... «Sitio Andino, 6月 16»
4
Los peligros de chupar o morder el bolígrafo
«Si no lo ha tocado alguien que sea un foco infeccioso no tiene por qué estar contaminado, pero un bolígrafo es un fómite, o sea, un vehículo de gérmenes». «ABC.es, 3月 15»
5
«La boca es como un planeta para los microbios»
Tendrías que estar seguro de su calidad epidemiológica. En el caso del bolígrafo, que va de mano en mano y de boca en boca, se puede decir que es un fómite ... «ABC.es, 3月 15»
6
Los especialistas sugieren informar mejor sobre la cadena ...
Los fómite como objetos inanimados –incluidos móviles- cuando han sido ... siempre esta expuesto, porque la habitación del enfermo funciona como un fómite. «SALAMANCArtv AL DIA, 11月 14»
7
Papiloma humano, un virus silencioso
Lejos de la cuestión sexual, la experta recomienda evitar utilizar ropa íntima ajena, pues esto puede generar un contagio de tipo fómite, y aclara que la idea de ... «Informador.com.mx, 3月 13»

FÓMITEの画像

fómite

参照
« EDUCALINGO. Fómite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fomite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z