アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acobrada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACOBRADAの発音

a · co · bra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACOBRADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACOBRADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acobrada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacobradaの定義

辞書のacobradaの定義はコッパリです。 En el diccionario castellano acobrada significa cobrizo.

スペイン語辞典で«acobrada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACOBRADAと韻を踏むスペイン語の単語


alambrada
a·lam·bra·da
alumbrada
a·lum·bra·da
cabrada
ca·bra·da
cobrada
co·bra·da
desacostumbrada
de·sa·cos·tum·bra·da
descerebrada
des·ce·re·bra·da
desequilibrada
de·se·qui·li·bra·da
encumbrada
en·cum·bra·da
equilibrada
e·qui·li·bra·da
hombrada
hom·bra·da
invertebrada
in·ver·te·bra·da
labrada
la·bra·da
lebrada
le·bra·da
librada
li·bra·da
nombrada
nom·bra·da
obrada
bra·da
quebrada
que·bra·da
renombrada
re·nom·bra·da
sembrada
sem·bra·da
sobrada
so·bra·da

ACOBRADAのように始まるスペイン語の単語

acobambina
acobambino
acobardada
acobardado
acobardamiento
acobardar
acobijar
acobijo
acobrado
acocar
acocarse
acoceador
acoceadora
acoceamiento
acocear
acochambrar
acochar
acocharse
acochinado
acochinar

ACOBRADAのように終わるスペイン語の単語

acebrada
ahebrada
ahembrada
ahombrada
aliquebrada
azumbrada
cebrada
cerrada
desalumbrada
descalabrada
descumbrada
encobrada
entrada
ginebrada
lumbrada
malacostumbrada
membrada
palabrada
pebrada
temporada

スペイン語の同義語辞典にあるacobradaの類義語と反意語

同義語

«acobrada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACOBRADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acobradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacobradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acobrada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

acobrada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acobrada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Coveted
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

acobrada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

acobrada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

acobrada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acobrada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

acobrada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acobrada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

acobrada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

acobrada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

acobrada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

acobrada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acobrada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

acobrada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

acobrada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

acobrada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acobrada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acobrada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

acobrada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

acobrada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acobrada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

acobrada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

acobrada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

acobrada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

acobrada
5百万人のスピーカー

acobradaの使用傾向

傾向

用語«ACOBRADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«acobrada»の使用頻度を示しています。
acobradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acobrada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACOBRADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acobrada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acobrada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acobradaに関するニュースでの使用例

例え

«ACOBRADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacobradaの使いかたを見つけましょう。acobradaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dos hermanos
... como una anestesia poderosa. Omar trabajaba con ese calor, encima él, que no tenía fibra para soportar tanto sol. Mudó la piel varias veces, se convirtió en una fiera, la piel, algo dura, enrojeció, amarilleó y quedó acobrada definitivamente ...
Milton Hatoum, 2003
2
Las obras de C. Cornelio Tacito
Defpues рот la Ley deSylla fueron elegidos veyrtte , para fu- plir elSenado alqual auia dado la autoridad de juzgar , y aunque los Caualleros vuielfén vuelto acobrada , con todoeflofe d.tua la Queftura liberalmente , y fin obligación , fegun la ...
Publius Cornelius Tacitus, Emanuel Sueyro, 1619
3
El Libro de los retratos
Ruando yo aulor de las presentes y venideras lineas, (dice el escritor anónimo) contaba poco mas de tres lustros , ó sea la edad de 16 ó 18 años, no me era posible ver una de esas bellezas que en nuestro suelo se crian de acobrada tez y ...
Illescas, 1850
4
Deuocionario y contemplaciones sobre los quinze misterios ...
«preda prouado fer eíledon que a VueílraMageífod Oft ffezco obra ftiarduiil ola" del mefmo D ¿acobrada graciq fa,y tan gracioíaínótiamida d t,,quáC3 eíj3tófo < . V.M.recihidaJ lo fa,<:¡ ^ita-yle caAíWÍqa fina ííy^aufa q lo-<rofeiiiq.-£fii <auíá pues  ...
Baltasar de Salas, 1588
5
Efemérides de España
... las de paño , ó sobre éstas etia aplomada junta, con otra acobrada , y encima de las dos paños ;, y siguiendo el mismo orden alternativamente hasta que se concluyan todas las planchuelas pero como ya llevo dicho,, el polo acobrado n.
6
Los Nveve libros de los exemplos y virtvdes morales de ...
... íàliendoscle de la baina, la qual aviendola pisado mucha gente de lus quepelcavan, y aviendola cercado los e- nemigos por todas partes eólospics, defpues que la echó me nos, bolvio acobrada con animo tan constante que parecía que no ...
Valeri Màxim, 1631
7
Manual de confessores y penitentes ...
... ftmiyr el daÜoque recibió el infamado mientras duro la mala opi fKt'flL,. niondcaqucllos : y no, que es obligado a reftfttiyr la famaque ya !£.* e«acobrada. Y aun el infamado,quádodeíu infamia fe figuedañb r ind.^-co- lum.pen. s In d. repetí.
Martín de Azpilcueta, 1557
8
España sagrada, por H. Florez [and others].
Monge .1 de la Primacía de Toledo del mismo instituto que Don . dada por Urbano II, : Bernardo: y exponiéndole éste la notoria excelencia de ' x" TJ' Acobrada Toledo Ja S. Iglesia de Toledo sobre t •« JEV» del poder de los las demás ...
9
Los Tártaros de Silesia: historia del año 1241
El jóven escndero la siguió con la vista arre- ba tado de gozo, y en seguida se internó eu la habitacion de su señor , al que encontró ocupado jugando una partida de ajedrez , y empeñado al propio tiempo en una acobrada disputa con el ...
Karl Franz van der Velde, 1833
10
Los nueve libros de los exemplos: y virtudes morales de ...
... y aviendola cercado los e- neiwgos por todas partes cólos pics,despucs que la echó me nos,bo\vio acobrada con animo tan constante queparecia que uolaanebatava apretado con algún peligro , sino que la tomavasinxcstCíTOicdo alguno.
Valeri Màxim, 1631

ACOBRADAの画像

acobrada

参照
« EDUCALINGO. Acobrada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acobrada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z