アプリをダウンロードする
educalingo
acomodable

"acomodable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でACOMODABLEの発音

a · co · mo · da · ble


ACOMODABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACOMODABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのacomodableの定義

辞書の宿泊施設における宿泊施設の定義は、それが収容可能であることを意味する。


ACOMODABLEと韻を踏むスペイン語の単語

abordable · agradable · alcaldable · biodegradable · dable · degradable · desagradable · formidable · heredable · inabordable · indudable · inolvidable · inoxidable · insondable · laudable · liquidable · recomendable · recordable · saludable · trasladable

ACOMODABLEのように始まるスペイン語の単語

acomendar · acometedor · acometedora · acometer · acometida · acometimiento · acometividad · acomodación · acomodada · acomodadamente · acomodadiza · acomodadizo · acomodado · acomodador · acomodadora · acomodamiento · acomodar · acomodaticia · acomodaticio · acomodo

ACOMODABLEのように終わるスペイン語の単語

amoldable · arrendable · comodable · concordable · demandable · dudable · enmendable · fecundable · guardable · hondable · horadable · hospedable · inhospedable · inmudable · insoldable · irrecordable · mudable · oxidable · remedable · sondable

スペイン語の同義語辞典にあるacomodableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACOMODABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acomodable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acomodable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACOMODABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acomodableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacomodableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acomodable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

acomodable
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

acomodable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Accommodating
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

acomodable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

acomodable
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

acomodable
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acomodable
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

acomodable
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

acomodable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

acomodable
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

acomodable
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

acomodable
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

acomodable
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acomodable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

acomodable
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

acomodable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

acomodable
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acomodable
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acomodable
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

acomodable
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

acomodable
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acomodable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

acomodable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

acomodable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

acomodable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

acomodable
5百万人のスピーカー

acomodableの使用傾向

傾向

用語«ACOMODABLE»の使用傾向

acomodableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acomodable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、acomodableに関するニュースでの使用例

例え

«ACOMODABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacomodableの使いかたを見つけましょう。acomodableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interpelación y espacios comunicativos
Estos estados mismos son el producto de la interacción entre dos unidades, perteneciente cada una de ellas al subnivel de pertinencia correspondiente: el recuerdo situacional a largo plazo (entramado presupositivo) es acomodable al acto ...
Daniel Jorques Jiménez, 1997
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ACOMETIDA , ó ACOMETIMIENTO , V. asalto, ataque , invasion , accion de acometer. A COMO VALE , V. Como. ACOMODABLE , Fr. Accommodable.'Lzt. Quod compo- ni , conciliari facilè potest. It. facile á terminarfi. Acomodable ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Acomodable , acomodagarria , zucenbi- de aren gai daña. Accomodationi op- portunus, a, um. Acomodable , componible , maneaqui- zuna , maneagarria , con los demás de arriba. Lat. Compofitioniaptus , a, um. Acomodamiento , entrada en  ...
Manuel de Larramendi, 1745
4
El Español
Por ultimo, siendo demostrable, de una parte, que solo, por falta de esta balanza, ningun gobierno simple puede ser durable, ni asegurar la dicha de la sociedad, y de otra, que esta balanza es acomodable á la esencia de todo gobierno ...
5
El Español [ed.] por J.B. White. Vol. 1-[7. Vol. 1 is of a ...
Por ultimo, siendo demostrable, de una parte, que solo, por falta de esta balanza, ningun gobierno simple puede ser durable, ni asegurar la dicha de la sociedad, y de otra, que esta balanza es acomodable á la esencia de todo gobierno ...
Joseph Blanco White, 1811
6
Obras de Gaspar Melchor de Jovellanos
Por último, siendo demostrable de una parte que solo por falta de esta balanza ningun gobierno siemple puede ser durable ni asegurar la dicha de la sociedad , y de otra que esta balanza es acomodable á la esencia de todo gobierno mixto, ...
Venceslao LINARES Y PACHECO, 1840
7
Curso de disciplina eclesiástica general y particular de España
La idea de una monarquía pura, que han creido algunos acomodable al gobierno de la Iglesia, está en abierta oposicion con sus leyes fundamentales y es enteramente agena de la naturaleza del poder eclesiástico. La necesidad y utilidad ...
Joaquín Aguirre, 1857
8
Obras publicadas et inéditas
Por último, siendo demostrable, de una parte, que solo por falta de esta balanza ningun gobierno simple puede ser durable ni asegurar la dicha de la sociedad , y de otra , que esta balanza es acomodable á la esencia de lodo gobierno misto  ...
Gaspar de Jovellanos, Candido Nocedal, 1858
9
Obras del Excelentísimo señor D. Gaspar Melchor de Jovellanos
Por último, siendo demostrable de una parte que solo por falta de esta balanza ningun gobierno siemple puede ser durable ni asegurar la dicha de la sociedad, y de otra que esta balanza es acomodable á la esencia de todo gobierno mixto, ...
Gaspar de Jovellanos, Venceslao de Linares y Pacheco, 1840
10
Diccionario Catalan-Castellano
... embate. — en las batallas;, santiago. Acométrer. a. acometer, arremeter , avanzar, abalanzar. se.\\emprender.\\invadir, saltear. Acomodable. adj. acomodable. Acomodad , da.
Magín Ferrer, 1839

用語«ACOMODABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacomodableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La televisión se muere
No amigos. Ver la televisión puede ser una experiencia acomodable a nuestros horarios e intereses, que se puede disfrutar, comentar y digerir en comunidad. «El Mundo, 5月 16»
2
¿Apple en crisis? Podría ser por esta razón
... de gama media (entre 250 y 500 dólares): un teléfono con las mejores prestaciones del iPhone pero con el antiguo chasis del iPhone 5S, más acomodable al ... «Dinero en imagen, 5月 16»
3
Mentalidad frente a ideología
Una ideología flexible y acomodable a las situaciones de cambio desconcertante es ya un pensamiento débil en el concepto de Ganni Vattimo. Por su parte la ... «Rebelión, 5月 16»
4
El Libertador Simón Bolívar. Siempre el gigante Bolívar (II)
Después de 1830, muchos escritores venezolanos crean un mito acomodable a las ambiciones de caudillos, de dictadores, de los agentes nacionales de la ... «Aporrea, 4月 16»
5
Mentalidad vs ideología
Una ideología flexible y acomodable a las situaciones de cambio desconcertante es ya un pensamiento débil en el concepto de Ganni Vattimo. Por su parte la ... «Aporrea, 4月 16»
6
Es la hora del discernimiento
... diferentes circunstancias que pueden concurrir al acto, pues no dejaría de ser un cliché prefabricado no totalmente acomodable a cada situación concreta, ... «Periodista Digital, 4月 16»
7
Democracia de pacotilla
... de Colombia se decía que era la más estable democracia de América Latina y un ejemplo institucional, verdad acomodable ya que en el período presidencial ... «Minuto30.com, 2月 16»
8
Tiempos de niebla en la política española
Pero, ¿es acomodable la idea de Europa que tienen ellos y la que tiene la socialdemocracia española? ¿No es cierto que nuestra visión de lo público y lo ... «El Mundo, 1月 16»
9
Así es el nuevo trabajador de la 'Uber Economy'
No obstante, esto es poco acomodable a un modelo de negocio que confiere tanta libertad al trabajador. Tampoco las regulaciones sobre bolsas de trabajo o ... «valenciaplaza.com, 1月 16»
10
Los tranvías de Valladolid. Nueva publicación de Pedro Pintado …
Hubo varios intentos de recrecer la red, pero finalmente el mal estado del material y la fuerte y agresiva entrada del autobús urbano, más acomodable a la ... «Vía Libre, 12月 15»

ACOMODABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Acomodable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acomodable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA