アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acosadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACOSADORAの発音

a · co · sa · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACOSADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACOSADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acosadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacosadoraの定義

辞書のacosadoraの定義は嫌がらせをしています。 En el diccionario castellano acosadora significa que acosa.

スペイン語辞典で«acosadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACOSADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

ACOSADORAのように始まるスペイン語の単語

acortar
acortejar
acorullar
acorvar
acorzar
acosador
acosamiento
acosar
acose
acosijar
acosil
acosmismo
acoso
acostada
acostado
acostadote
acostamiento
acostar
acostumbrado
acostumbrar

ACOSADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるacosadoraの類義語と反意語

同義語

«acosadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACOSADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acosadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacosadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acosadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

死缠烂打
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acosadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bully
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शिकारी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مطارد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сталкер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

perseguidor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উত্ত্যক্তকারীর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Stalker
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

stalker
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pirschjäger
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ストーカー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스토커
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Majeng ring anak alit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

stalker
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வேட்டைக்காரர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

stalker
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iz süren avcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Stalker
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Stalker
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сталкер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vânător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πλησιάζων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bekruipers
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stalker
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

STALKER
5百万人のスピーカー

acosadoraの使用傾向

傾向

用語«ACOSADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«acosadora»の使用頻度を示しています。
acosadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acosadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACOSADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acosadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acosadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acosadoraに関するニュースでの使用例

例え

«ACOSADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacosadoraの使いかたを見つけましょう。acosadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bullying: Aulas libres de acoso
No existe un único motivo por el que un pequeño o una pequeña se convierte en acosador o acosadora, pero los factores del entorno pueden inducir el desarrollo de conductas agresivas. Ahora bien, como se trata de un comportamiento ...
Allan L. Beane, 2006
2
Aspectos formales y materiales del acoso laboral y de la ...
... una personalidad acosadora? A tenor de lo reseñado por Luis A. Gutiérrez Estébanez, psicólogo y criminólogo y ex miembro activo de la Asociación General de Criminólogos (en adelante AGC), en su artículo: «El mobbing y la respuesta ...
José Manuel Ferro Veiga, 2011
3
La casa de los secretos
—Lo de acosadora, no. Ella eligióuna llavey rodeó la verja. —Debíllamara mi padrea primerahoradela mañana para decirleque no te dejara acercarse a su bar. —No sabes lo mal recibido que he sido esta tarde. —Mealegro.Y además ...
Carla Neggers, 2013
4
Déjalo en las manos de Dios: Vive libre de las cargas que ...
acosadora. Christian y yo viajamos a Escocia en 2007 por motivos que para mí tenían sentido. Quería ver a mi madre y pensé que sería divertido viajar con mi hijo luego del duro par de años por el que había atravesado nuestra familia.
Sheila Walsh, 2010
5
La madre estrago
—Mi madre es una vividora de vidas ajenas, —dice Maru—, una acosadora que disfruta metiéndose donde no la llaman: aconsejando, dando su punto de vista, dirigiendo y controlando la vida de todas las personas con las que tiene ...
Cristina Jarque y Lola Burgos
6
Los secretos de los famosos
–Noseas absurdo–le dijo,soltándose conbrusquedad–. No soyuna acosadora. ¡ Soy periodista! Las palabras acababan de salir desuboca cuando él la agarró de nuevo. La sujetó dela cintura. Aquellos ojos negros parecían más siniestros que  ...
Charlotte Phillips, 2013
7
¿Son necesarios los hombres?
... el ayudante de Clinton y confidente de Hillary, Sydney Blumenthal, montó una campaña de difamación desde dentro de la Casa Blanca con el fin de desacreditar a Kathleen Willey y tachar a Monica Lewinsky de acosadora desequilibrada.
Maureen Dowd, 2006
8
Melodía de soledad/Noches de ardiente pasión
El político guardó silencio y Michael pensó en su última sospecha, su creencia de que Lea pudiera ser la acosadora que lo había amenazado. Sí. Lea. La mujer a la que seducía casi todas las noches. No encajaba con la descripción de la ...
Cathleen Galitz, Sheri Whitefeather, 2010
9
Melodía de deseo
... era una peligrosa acosadora a la que le gustaba ponerse vestidos vaqueros? Quizá no debiera proporcionarle ninguna información. —Se marchó hace un buen rato —mintió mientras intentaba liberar el brazo de las ma- nos de la maestra ...
Joanne Rock, 2011
10
El hijo secreto del italiano
... desde el desagradable episodio con la acosadora no le quedamás remedio. – ¿Qué acosadora? –preguntó Scarlet sorprendida.
Kim Lawrence, 2013

用語«ACOSADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacosadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La familia de Paco González recurrirá la sentencia contra su …
Lorena Gallego, la acosadora de Paco González fue condenada a 20 años en ... psiquiátrico de la acosadora de Paco González hasta un límite de 20 años al ... «ABC.es, 6月 16»
2
Condenan a 20 años en un psiquiátrico a la acosadora de Paco …
La Audiencia Provincial de Madrid ha ordenado el internamiento en un psiquiátrico por un máximo de 20 años de Lorena Gallego, a quien considera culpable ... «EL PAÍS, 5月 16»
3
FBI advierte a Chris Cornell que su acosadora está prófuga
Autoridades temen por la integridad de Cornell, quien en junio tiene un concierto en Florida, muy cerca del último paradero de Jessica Robbins. (FOTO: Archivo ... «El Universal, 5月 16»
4
Detienen a una acosadora de Usher que se hacía pasar por su …
Según desvelaba el portal TMZ, la acosadora fue retenida por los agentes policiales cuando se encontraba grabando con una cámara a unos metros del ... «El Español, 5月 16»
5
Vídeo. Acosadora toma la mano de un chico y le pide ayuda para …
Acosadora toma la mano de un chico y le pide ayuda para masturbarse. Vídeo. Acosadora toma la mano de un chico y le pide ayuda para masturbarse. «Minuto30.com, 5月 16»
6
El fiscal pide reducir la pena de la acosadora de Paco González a …
El fiscal ha rebajado este miércoles la pena que solicita para Lorena Gallego, acusada de intentar matar a la mujer del periodista deportivo Paco González, de ... «20minutos.es, 4月 16»
7
La acosadora de Paco González, a una presa: "Daría todo lo que …
Una testigo ha declarado este miércoles en el juicio contra Lorena Gallego, acusada de intentar matar a la mujer de Paco González, que la procesada le ... «20minutos.es, 4月 16»
8
La acosadora de Paco González: "Me enamoré excesivamente"
Lorena G.F., acusada de intentar matar a la mujer del periodista Paco González en febrero de 2014, ha dicho en el juicio que se celebra en la Audiencia ... «Sport, 4月 16»
9
La gata acosadora y el perro indeciso, video de Facebook que se …
La gata acosadora y el perro indeciso, video de Facebook que se ha vuelto viral. Buena Vida. 11 Abr 2016. Video más abajo. Foto: Especial. Infobae. «Vanguardia.com.mx, 4月 16»
10
Javier Cárdenas revela los datos personales de una tuitera en …
Cárdenas la llamó «acosadora», reveló los datos de la empresa donde trabaja (y los repitió varias veces) y el cargo que ocupa la mujer, además de sus ... «ABC.es, 4月 16»

ACOSADORAの画像

acosadora

参照
« EDUCALINGO. Acosadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acosadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z