スペイン語の動詞ADIETARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adieto
tú adietas / adietás
él adieta
nos. adietamos
vos. adietáis / adietan
ellos adietan
Pretérito imperfecto
yo adietaba
tú adietabas
él adietaba
nos. adietábamos
vos. adietabais / adietaban
ellos adietaban
Pret. perfecto simple
yo adieté
tú adietaste
él adietó
nos. adietamos
vos. adietasteis / adietaron
ellos adietaron
Futuro simple
yo adietaré
tú adietarás
él adietará
nos. adietaremos
vos. adietaréis / adietarán
ellos adietarán
Condicional simple
yo adietaría
tú adietarías
él adietaría
nos. adietaríamos
vos. adietaríais / adietarían
ellos adietarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adietado
tú has adietado
él ha adietado
nos. hemos adietado
vos. habéis adietado
ellos han adietado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adietado
tú habías adietado
él había adietado
nos. habíamos adietado
vos. habíais adietado
ellos habían adietado
Pretérito Anterior
yo hube adietado
tú hubiste adietado
él hubo adietado
nos. hubimos adietado
vos. hubisteis adietado
ellos hubieron adietado
Futuro perfecto
yo habré adietado
tú habrás adietado
él habrá adietado
nos. habremos adietado
vos. habréis adietado
ellos habrán adietado
Condicional Perfecto
yo habría adietado
tú habrías adietado
él habría adietado
nos. habríamos adietado
vos. habríais adietado
ellos habrían adietado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adiete
tú adietes
él adiete
nos. adietemos
vos. adietéis / adieten
ellos adieten
Pretérito imperfecto
yo adietara o adietase
tú adietaras o adietases
él adietara o adietase
nos. adietáramos o adietásemos
vos. adietarais o adietaseis / adietaran o adietasen
ellos adietaran o adietasen
Futuro simple
yo adietare
tú adietares
él adietare
nos. adietáremos
vos. adietareis / adietaren
ellos adietaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adietado
tú hubiste adietado
él hubo adietado
nos. hubimos adietado
vos. hubisteis adietado
ellos hubieron adietado
Futuro Perfecto
yo habré adietado
tú habrás adietado
él habrá adietado
nos. habremos adietado
vos. habréis adietado
ellos habrán adietado
Condicional perfecto
yo habría adietado
tú habrías adietado
él habría adietado
nos. habríamos adietado
vos. habríais adietado
ellos habrían adietado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adieta (tú) / adietá (vos)
adietad (vosotros) / adieten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ADIETAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
adietarの使いかたを見つけましょう。
adietarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
La acción y efecto de adiar. Adiamienlo. m. ant. Diei constitutio. ADIAR, a.
Señalar ó fijar dia. Adiar, a. ant. Diera prefiniré. AD1CTE, TA. adj. Dedicado, muy
inclinado, apegado. Adicto, la. adj. Deditns. ADIETAD, DA. p. p. de adietar.
ADIETAR ...
2
Vocabulista arauigo en letra castellana
... Ddîieiro como qera. TRcfij ♢ ©efua^naoa arma, i'jfôu* Adietar nôb:e. Catai almù
gerrcoanugarcoïn. Adietar affî.^ftan, (clx\ ЗВеГ^лпесюлсоГл. £М2щ j&dtral o
fegur œ bieim l?âgueç4iuil?aguecïn. # Хисйдарщшг* ^eruanccimjento>teiguÏ£ ...
Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1505
3
Diccionario valenciano-castellano
Adictament. adv. Adictamente. Adiete; tes. adj. Adicto; os, as, en dos acepciones.
Adietdnt. Adietando. Adietar. Adietar. U. también como recíproco. Adielát, tá, da.
Adietado , da. Adinerünt. Adinerando. Adinerar. Adinerar. U. también solo como ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Destiné, désigné. ADIESO, adv. (y.) Sur-le-chuuip, aussitôt, i l'instant.
ADIESTRADO, p. p. V. Adiestrar. ADIESTRAR , v. a. V. Adestrar.
ADIESTRAMIENTO, f. m. V. Adestra- niento. ADIETADO, p. p. V. Adietar.
ADIETAR , v. a. Mettre à la diète.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario valenciano-castellano
Adiciondnt. Adicionando. Adicionar. Adicionar. Adicionát , nú , da. Adicionado ,
da. Adiclament. adv. Adictamente. Adiete; tes. adj. Adicto ; os, as , en dos
acepciones. Adietánl. Adietando. Adietar. Adietar. U. también como recíproco.
Adietát , là ...
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Л1 punto, luego. ADIESTRADO, p. p. de adiestrar. ADIESTRAMIENTO, s. m..V.
Аовв- TRAM1ENTO. ADIESTRAR, v. a. Enseñar, instruir. H Guiar , encaminar.
ADIETADO , p. p. de adietar. ADIETAR , v. a. Poner á dieta. ADINERADO, DA, adj
.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
La opresión de gordura mantiene a las mujeres gordas preocupadas con tener
algo inadecuado en sí--mantiene a las mujeres debilitadas a causa de adietar,
las estimula a preocuparse con gustarle a los hombres para conseguir trabajo o
...
Katharine Hess, Jean Langford, Kathy Ross, 1981
8
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
D. Dos curacionesoestán prevenidas en todos , los au-« tores , que tratan de su;
ceme- dio con racional método,; y conocimiento de la verdadera lupia ó lovanillo
, úna paliativa , y ótra radical , y en úna y ótra esta disposición: adietar el bruto ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1816
9
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
... deben repetir con frecuencia. Cabero y muchos aconsejan el uso de
medicamentos internos ; pero la práctica acredita su inutilidad, basta solo adietar
al enfermo y echarle repetidas lavativas solamente de agua tibia." S. VL
DESPEADURA.
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830
10
Advertencias a la Historia de Iuan de Mariana de la Compañia ...
... per congrua confiniorum loca prafidi \s , H tfpahiam quam maximo pour at belli
Apparat» aggreditw,faltuq; Tyrenfi Juperato,omni- -,:.> & bus, bus, qu* adietar ,
eppidis atque caftellis in dedithnem acceptis 1 1 € Aduertençias a la Hiftoria.
