アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adiestrar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でADIESTRARの発音

a · dies · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADIESTRARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADIESTRARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«adiestrar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
adiestrar

おしゃべり

Doma clásica

馬術やトレーニングは、ライディングを形成するオリンピックの分野の1つです。 La doma clásica o adiestramiento , es una de las disciplinas olímpicas que forman la equitación.

スペイン語辞典でのadiestrarの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、右利き、教える、指示することです。 辞書の訓練のもう一つの意味は、動物を訓練し、飼いならすことです。 訓練はまた、盲人に指導し、指示します。 La primera definición de adiestrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer diestro, enseñar, instruir. Otro significado de adiestrar en el diccionario es amaestrar, domar a un animal. Adiestrar es también guiar, encaminar, especialmente a un ciego.
スペイン語辞典で«adiestrar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ADIESTRARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adiestro
adiestras / adiestrás
él adiestra
nos. adiestramos
vos. adiestráis / adiestran
ellos adiestran
Pretérito imperfecto
yo adiestraba
adiestrabas
él adiestraba
nos. adiestrábamos
vos. adiestrabais / adiestraban
ellos adiestraban
Pret. perfecto simple
yo adiestré
adiestraste
él adiestró
nos. adiestramos
vos. adiestrasteis / adiestraron
ellos adiestraron
Futuro simple
yo adiestraré
adiestrarás
él adiestrará
nos. adiestraremos
vos. adiestraréis / adiestrarán
ellos adiestrarán
Condicional simple
yo adiestraría
adiestrarías
él adiestraría
nos. adiestraríamos
vos. adiestraríais / adiestrarían
ellos adiestrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adiestrado
has adiestrado
él ha adiestrado
nos. hemos adiestrado
vos. habéis adiestrado
ellos han adiestrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adiestrado
habías adiestrado
él había adiestrado
nos. habíamos adiestrado
vos. habíais adiestrado
ellos habían adiestrado
Pretérito Anterior
yo hube adiestrado
hubiste adiestrado
él hubo adiestrado
nos. hubimos adiestrado
vos. hubisteis adiestrado
ellos hubieron adiestrado
Futuro perfecto
yo habré adiestrado
habrás adiestrado
él habrá adiestrado
nos. habremos adiestrado
vos. habréis adiestrado
ellos habrán adiestrado
Condicional Perfecto
yo habría adiestrado
habrías adiestrado
él habría adiestrado
nos. habríamos adiestrado
vos. habríais adiestrado
ellos habrían adiestrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adiestre
adiestres
él adiestre
nos. adiestremos
vos. adiestréis / adiestren
ellos adiestren
Pretérito imperfecto
yo adiestrara o adiestrase
adiestraras o adiestrases
él adiestrara o adiestrase
nos. adiestráramos o adiestrásemos
vos. adiestrarais o adiestraseis / adiestraran o adiestrasen
ellos adiestraran o adiestrasen
Futuro simple
yo adiestrare
adiestrares
él adiestrare
nos. adiestráremos
vos. adiestrareis / adiestraren
ellos adiestraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adiestrado
hubiste adiestrado
él hubo adiestrado
nos. hubimos adiestrado
vos. hubisteis adiestrado
ellos hubieron adiestrado
Futuro Perfecto
yo habré adiestrado
habrás adiestrado
él habrá adiestrado
nos. habremos adiestrado
vos. habréis adiestrado
ellos habrán adiestrado
Condicional perfecto
yo habría adiestrado
habrías adiestrado
él habría adiestrado
nos. habríamos adiestrado
vos. habríais adiestrado
ellos habrían adiestrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adiestra (tú) / adiestrá (vos)
adiestrad (vosotros) / adiestren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adiestrar
Participio
adiestrado
Gerundio
adiestrando

ADIESTRARと韻を踏むスペイン語の単語


administrar
ad·mi·nis·trar
alastrar
a·las·trar
amaestrar
a·ma·es·trar
amostrar
a·mos·trar
arrastrar
a·rras·trar
arrostrar
a·rros·trar
castrar
cas·trar
defenestrar
de·fe·nes·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
encastrar
en·cas·trar
frustrar
frus·trar
ilustrar
i·lus·trar
lastrar
las·trar
lustrar
lus·trar
ministrar
mi·nis·trar
mostrar
mos·trar
registrar
re·gis·trar
secuestrar
se·cues·trar
suministrar
su·mi·nis·trar

ADIESTRARのように始まるスペイン語の単語

adicionar
adicta
adictivo
adicto
adieso
adiestrada
adiestrado
adiestrador
adiestradora
adiestramiento
adietar
adimensional
adinamia
adinámica
adinámico
adinerada
adinerado
adinerar
adintelado
adiós

ADIESTRARのように終わるスペイン語の単語

adestrar
alustrar
arriostrar
descabestrar
descostrar
desencabestrar
deslastrar
deslustrar
encabestrar
enchastrar
enclaustrar
enrostrar
exclaustrar
postrar
premostrar
prostrar
rastrar
riostrar
subministrar
zaparrastrar

スペイン語の同義語辞典にあるadiestrarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ADIESTRAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«adiestrar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adiestrarのスペイン語での同義語

«adiestrar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADIESTRARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adiestrarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadiestrarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adiestrar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

火车
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

adiestrar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

train
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قطار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

поезд
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trem
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রেলগাড়ি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

train
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kereta api
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zug
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

列車
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기차
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sepur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xe lửa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ரயில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रेल्वे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tren
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

treno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pociąg
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поїзд
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tren
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τρένο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

trein
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tåg
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tog
5百万人のスピーカー

adiestrarの使用傾向

傾向

用語«ADIESTRAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«adiestrar»の使用頻度を示しています。
adiestrarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adiestrar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADIESTRAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adiestrar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adiestrar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、adiestrarに関するニュースでの使用例

例え

«ADIESTRAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadiestrarの使いかたを見つけましょう。adiestrarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adiestrar al cachorro en 5 minutos
Un método rápido, sencillo y eficaz con sesiones de adiestramiento de sólo 5 minutos
Miriam Fields-Babineau, 2011
2
Como Adiestrar a Tu Perro En 21 Dias
Esta obra enseña cómo adiestrar a tu perro en sólo 21 días, con instrucciones precisas paso a paso e ilustradas didácticamente. También ayuda a corregir los malos hábitos del animal y consta de un capítulo dedicado a los cachorros.
Tony Brown, Andreas Hofer, 2000
3
El caballo. Trucos y consejos para su adiestramiento y doma:
Trucos y astucias originales e inéditos concernientes a la doma de los caballos
Claude Lux, 2010
4
El burro como animal de trabajo: manual de capacitación
Abscesos 41 Adiestrar burros como cabalgadura: 119 - cabalgar y guiar 20 - colocar brida, ensillar y montar 120 - estrategia para adiestrar 1 19 - lugar de adiestramiento 119,120 - secuencia en uso de arreos 119,120 Adiestrar burros de ...
J. C. Chirgwin, P. de Roover, J. T. Dijkman, 2000
5
CIEN TRUCOS PARA ADIESTRAR UN PERRO PERFECTO (Color)
Descubre los 100 trucos de adiestramiento para conseguir un perro bien educado, tranquilo, confiado, una mascota familiar feliz, de la mano de los expertos consejos de las grandes adiestradoras caninas Sarah Fisher y Marie Miller.
Sarah Fisher, Marie Miller, 2010
6
La dinamica de adiestrar Discipulos
Principios, programas y métodos del discipulado cristiano.
Gary W. Kuhne, 1992
7
Juventudes rurales en América Latina
... Y ADIESTRAR /N Y PROGRAMA PARA DESARROLLAR Y ADIESTRAR •AN Y PROGRAMA PARA DESARROLLAR Y ADIESTRAR Y ADIESTRAR Y ADIESTRAR Y ADIESTRAR Y ADIESTRAR /N Y PROGRAMA PARA DESARROLLAR AN ...
IICA, Programa Interamericano para la Juventud Rural
8
¡No lo mates....enséñale!: El arte de enseñar y adiestrar. ...
Esta versión revisada de ¡No lo mates...enséñale! trata las leyes del reforzamiento, algunos modos de utilizar estas leyes en el mundo real y la corriente base llamada, al menos en estos momentos, adiestramiento con el clicker, que ...
Karen Pryor, 2006
9
Sociopsicología del trabajo
Sin embargo, los conceptos de educar, adiestrar y dirigir, poseen una buena vecindad con el concepto de formación. En este sentido, adiestrar se refiere al hecho de "hacer diestro, enseñar, instruir" a una persona o conjunto de sujetos.
‎2006
10
Fox Terrier
... puede adoptar conductas inaceptables que acabarían por molestarle y que incluso podrían provocar fricciones entre los miembros de la familia. Para adiestrar a su Fox Terrier quizá quiera inscribirse en un cursillo de obediencia. Enséñele ...
Muriel P. Lee, 2008

用語«ADIESTRAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadiestrarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boobs Nation: cuando Katy Perry se adelantó para adiestrar a los …
En los terrarios habían muerto los ornitorrincos y los varanos, y ya no tenía ningún sentido que Katy Perry conservara aquellas reliquias del Jurásico. «Mundiario, 6月 16»
2
Doce asociaciones piden prohibir los collares de descargas …
Un total de 12 asociaciones gallegas han formado la coalición 'Non+Descargas' para prohibir la venta y uso de collares de descargas eléctricas para adiestrar ... «El Correo Gallego, 6月 16»
3
Cómo adiestrar a un gato
Si por alguna razón quieres adiestrar a tu gato, no te desmoralices, es posible. En este artículo te contaremos como educar a un gato. Ten claro que adiestrar ... «LaCronica.com, 6月 16»
4
Rusia anunció un plan para adiestrar militarmente a niños de 10 años
El ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, declaró que esta iniciativa “satisfará la demanda del creciente sentimiento patriota y de servicio hacia Rusia“. «eju.tv, 5月 16»
5
El niño que intenta adiestrar a su perro con vídeos de Youtube
Este pequeño que intenta enseñar a su perro con tutoriales de Youtube sobre cómo adiestrar a los cachorros está arrasando en las redes sociales. Que.es 16 ... «Qué.es, 5月 16»
6
Forman monitores para adiestrar perros
Una clínica para formar monitores que estén capacitados para adiestrar perros se está realizando en el gimnasio de la Escuela 18 de Septiembre. «La Prensa Austral, 5月 16»
7
Los ordenadores ya pueden adiestrar perros
Un equipo de investigadores de la Universidad Estatal de Carolina del Norte ha desarrollado una tecnología para automatizar el adiestramiento de perros de ... «Tendencias 21, 5月 16»
8
Un contingente zaragozano parte para adiestrar al ejército iraquí
Las tropas españolas no tomarán parte en los combates, sino que se dedicarán a adiestrar al ejército iraquí para que sea este quien asuma el control de su ... «El Periódico de Aragón, 5月 16»
9
Cómo adiestrar a un cachorro: 5 trucos infalibles
Cómo adiestrar a un cachorro: 5 trucos infalibles. http://www.ellahoy.es/ocio/articulo/como-adiestrar-a-un-cachorro-5-trucos-infalibles/242629/. Aquí tienes cinco ... «Ella Hoy, 5月 16»
10
Consejos básicos para adiestrar a nuestro perro
A la hora de adiestrar un perro, existen una serie de consejos básicos que el dueño de toda mascota debe conocer. Con independencia de si queremos que ... «Información, 4月 16»

ADIESTRARの画像

adiestrar

参照
« EDUCALINGO. Adiestrar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adiestrar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z