アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adintelado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でADINTELADOの発音

a · din · te · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADINTELADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADINTELADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«adintelado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
adintelado

リンテル

Dintel

リンテルは、2つのサポート間のスペースを節約する水平構造要素です。 それは、ドア、窓またはポルティコを形成するために壁に無駄を生み出すことを可能にする優れた要素です。 建物のスペースをカバーするためにリンテルを使用する建築のタイプ、または建築のタイプは、積層構造または積層構造と呼ばれます。 アーチまたはボールトを使用するものは、アーキテクチャアーチ型と呼ばれます。 石造り建築の最高指数は、古代エジプトと古典ギリシャの記念建造物です。 リンテルという言葉は、limenとlimesから語源的に由来する、ラテン語のlimitellusに由来します。 ラテン語では、limenは閾値、ドア、入り口、または始まりを意味し、limは2つのフィールド、境界または壁の間のパスを指します。 Un dintel es un elemento estructural horizontal que salva a un espacio entre dos apoyos. Es el elemento superior que permite crear vanos en los muros para conformar puertas, ventanas o pórticos. Por extensión, el tipo de arquitectura, o construcción que utiliza el uso de dinteles para cubrir los espacios en los edificios se llama arquitectura adintelada o construcción adintelada. La que utiliza arcos o bóvedas se denomina arquitectura abovedada. Los mejores exponentes de arquitectura adintelada en piedra son los edificios monumentales del Antiguo Egipto y la Grecia clásica. La palabra dintel proviene de la palabra latina: limitellus, que deriva etimológicamente de limen y limes. En latín la palabra limen significa umbral, puerta, entrada o comienzo, y limes se refiere a un sendero entre dos campos, límite o muralla.

スペイン語辞典で«adintelado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADINTELADOと韻を踏むスペイン語の単語


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

ADINTELADOのように始まるスペイン語の単語

adiestramiento
adiestrar
adietar
adimensional
adinamia
adinámica
adinámico
adinerada
adinerado
adinerar
adiós
adipocira
adiposa
adiposidad
adiposis
adiposo
adipsia
adir
aditamento
aditicia

ADINTELADOのように終わるスペイン語の単語

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
alelado
amartelado
apainelado
celado
constelado
cuartelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

スペイン語の同義語辞典にあるadinteladoの類義語と反意語

同義語

«adintelado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADINTELADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adinteladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadinteladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adintelado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

adintelado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

adintelado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rambling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

adintelado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

adintelado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

adintelado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

adintelado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

adintelado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

adintelado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

adintelado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

adintelado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

adintelado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

adintelado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

adintelado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

adintelado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

adintelado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

adintelado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

adintelado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

adintelado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

adintelado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

adintelado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

adintelado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

adintelado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

adintelado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

adintelado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

adintelado
5百万人のスピーカー

adinteladoの使用傾向

傾向

用語«ADINTELADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«adintelado»の使用頻度を示しています。
adinteladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adintelado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADINTELADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adintelado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adintelado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、adinteladoに関するニュースでの使用例

例え

«ADINTELADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadinteladoの使いかたを見つけましょう。adinteladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La técnica de la arquitectura medieval
Adintelado trapezoidal de 0.45 abocinado y rebajado al interior con arco de descarga rebajado de 0,30 último cuarto del xvi y primero del xvn 9. Adintelado sin orla pero con descarga de 1/2 punto rebajada, de 0,30. primer tercio del xvn 10.
Amparo Graciani García, 2001
2
La construcción griega y romana
El concepto básico Los griegos emplearon un único concepto estructural, el sistema adintelado, el cual, se adaptó adecuadamente a sus templos debido a las singulares características de este tipo de edificios. Éstos fueron concebidos como ...
Rafael Marín Sánchez, 2000
3
Forma y construcción en piedra
Enrique Rabasa Díaz. arco.166 Un diseño de Leonardo va demasiado lejos en este sentido, al presentar dovelas con uniones difícilmente machihembradas (fig. 186)167. Por otra parte el escalonamiento de la junta de un arco adintelado (fig.
Enrique Rabasa Díaz, 2000
4
Tratado elemental completo de dibujo lineal con aplicación á ...
(b) Los paramentos anteriores de las dovelas de un arco adintelado, excepto la clave y las incumbas ó bolsones, son trapecios escalenos. (c) La clave de un arco adintelado ofrece en sus paramentos trapecios isóceles. Igual figura afectan  ...
José Oriol y Bernadet, 1850
5
Arcos y bóvedas
Dimensiones. Juntas. Molduras. Aparejos y construcción de arcos de piedra, ladrillo y hormigón. Bóvedas. Cimbras. Aparejos de bóvedas.
Francisco Moreno García, 2004
6
Teoría, historia y restauración de estructuras de fábrica: ...
Una de ellas es el arco adintelado, ilustrado por ejemplo en la figura 240 de Frézier (figura 1.4). El estado de rotura mostrado implica la inclinación de los pilares AH. ah. con el correspondiente incremento de la luz del vano. Si los pilares son ...
Jacques Heyman, 1999
7
Léxico de la construcción
Vuelta del arco. ARCO A NIVEL. Arco adintelado. ARCO A REGLA. Arco adintelado. ARCO A VUELTA DE CORDEL. Arco elíptico, que adopta esta denominación a causa de la conocida forma de trazado de esta curva. ARCO ABOCINADO.
‎2009
8
Vocabulario de Arquitectura Civil
E\ que tiene sus frentes semejantes pero de distinto diámetro ó es mas ancho por un lado que por otro — Adintelado.<=El que está en dirección horizontal ó en linea recta. — Agudo.=TtA que consta de dos porciones de círculo iguales ...
Mariano Matallana, 1848
9
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
dispuesto de mañera que los salmeres de cada arco adintelado (lámina XII, figura 320) tienen aun doble corte que les hace comunes , esto es, que sirven para el arco adintelado y el de descarga ; la parte posterior de las dos primeras ...
G. Alvar Toussaint, 1860
10
Tratado elemental de los cortes de canteria o arte de la ...
tig -M-e ha parecido deber añadir al capítulo de las Trompas el Arco adintelado con las juntas de cabeza á plomo, y el semi-cañoa recto suspendido , por la elegancia de su construccion. 130 Siendo AC el ancho de una Puerta 6 el largo de ...
Simonin, 1795

用語«ADINTELADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadinteladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ávila, una delicia
Se puede entrar también al palacio de los Velada, hoy hotel y restaurante, para tomar un café admirando su patio porticado de tres pisos, el tercero adintelado. «EL PAÍS, 6月 16»
2
El Ayuntamiento de Huércal de Almería mejora las instalaciones de …
Entre sus elementos arquitectónicos más llamativos destacan la doble escalinata exterior de la fachada de levante y el amplio porche adintelado, de hierro, de ... «Teleprensa periódico digital, 4月 16»
3
Sobre el Hospital de la Misericordia de Arcos
La fachada presenta un vano adintelado rodeado por un alfiz que se encuentra bordeado de una banda de decoración vegetal y otra de caireles. El conjunto se ... «Diario de Jerez, 4月 16»
4
El Arzobispado abrirá Doncellas Nobles todos los días a partir del 1 …
Asimismo, el visitante tendrá acceso al patio adintelado con columnas de granito y a uno de los dos salones alargados que se sitúan en los lados opuestos del ... «Tribuna de Toledo, 2月 16»
5
Pegadas, pero separadas por siglos
Una vez franqueada la puerta principal de la masía, coronada por un arco adintelado, el interior ofrece una calidez excepcional por la combinación de muebles ... «yaencontre Noticias, 1月 16»
6
Pablo Iglesias y el lejano oeste
Podría ponerse ahí un arco abocinado, o incluso uno adintelado, que es más simple y no requiere tanta obra. De esta manera, las entradas y salidas no le ... «El Periódico, 12月 15»
7
Newgrange: un reloj solar de más de 5.000 años de antigüedad
Las grandes losas crean un angosto pasadizo adintelado que mide más de 18 metros. Nos aconsejan quitarnos las mochilas y enseguida comprendemos por ... «eldiario.es, 8月 15»
8
Los propietarios ceden la Ermita del Pozo San Antonio al …
Presenta una fachada con espadaña y hueco de entrada adintelado. Interiormente cuenta con una bóveda con un arco fajón que se manifiesta exteriormente ... «Costa Comunicaciones, 5月 15»
9
La Casa Ruiz de Motril completará la urbanización de su entorno …
El interior se articula sobre un patio central cuadrado adintelado de reducidas dimensiones y sostenido por columnas de mármol negro sobre basas y plintos ... «Teleprensa World, 3月 15»
10
CÓMO RECONOCER DIFERENTES ESTRUCTURAS MEGALÍTICAS
La galería dolménica es un pasillo adintelado cubierto por un túmulo, como la ... El sepulcro de corredor es un pasillo adintelado, que termina en una cámara ... «Paperblog, 3月 15»

ADINTELADOの画像

adintelado

参照
« EDUCALINGO. Adintelado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adintelado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z