アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adoquier"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でADOQUIERの発音

a · do · quier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADOQUIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADOQUIERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«adoquier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのadoquierの定義

ディクショナリでの定義の定義はどこにでもあります。 En el diccionario castellano adoquier significa adondequiera.

スペイン語辞典で«adoquier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADOQUIERと韻を踏むスペイン語の単語


cualesquier
cua·les·quier
cualquier
cual·quier
doquier
do·quier
quequier
que·quier
quienquier
quien·quier
quier
quier
serasquier
se·ras·quier
siquier
si·quier

ADOQUIERのように始まるスペイン語の単語

adopcionista
adoptable
adoptación
adoptador
adoptadora
adoptando
adoptante
adoptar
adoptiva
adoptivo
adoquiera
adoquín
adoquinado
adoquinador
adoquinar
ador
adorable
adoración
adorador
adoradora

ADOQUIERのように終わるスペイン語の単語

alier
antier
brigadier
bullterrier
bulterrier
chifonier
crupier
dossier
fox terrier
foxterrier
linier
luthier
lutier
montgolfier
palier
plumier
portier
somier
terrier
ujier

スペイン語の同義語辞典にあるadoquierの類義語と反意語

同義語

«adoquier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADOQUIERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adoquierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadoquierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adoquier»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

adoquier
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

adoquier
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Any one
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

adoquier
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

adoquier
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

adoquier
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

adoquier
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

adoquier
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

adoquier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

adoquier
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

adoquier
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

adoquier
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

adoquier
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

adoquier
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

adoquier
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

adoquier
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

adoquier
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

adoquier
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

adoquier
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

adoquier
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

adoquier
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

adoquier
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

adoquier
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

adoquier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

adoquier
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

adoquier
5百万人のスピーカー

adoquierの使用傾向

傾向

用語«ADOQUIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«adoquier»の使用頻度を示しています。
adoquierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adoquier»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADOQUIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adoquier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adoquier»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、adoquierに関するニュースでの使用例

例え

«ADOQUIER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadoquierの使いかたを見つけましょう。adoquierに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Se abalanza á él adoquier que le vé. Molin. Epist. de S. Geron. lib. 2. cap. 1. fol. 55. Estos son los que siguen al Cordero sin mancilla adoquier que vaya. ADOQUiN. s. m. La piedra quadrilonga de sillería , que sirve para enlazar los solados , y ...
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Adoquier. ADOQUIN, a. m. (arch.) Morce : pierre pour les pavés'et pour quelques autres usages, taillée dune manière particulière. Il Adoqumes, s. m. p_l ._ Canivaux : gros pavés qui traversent _le milieu 0 une rue pour le passage de':  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Que a- dopta. Adoptar, a. Probijar. || Recibir una opinion y seguirla. Adoptivo , va. adj. El bijo por adopcion. Adoquier, adv. 1. ant. Adonde quiera. Adoquiera, adv. l. ant. Adoquier. Adoquin, m. Piedra de silleria para encajonar el empedrado.
Ramón Campuzano, 1858
4
Diccionario de la lengua castellana
Real Academia Española (Madrid). part. t.cap. <S. Nos predestinó por hijos dáop - tivos. . ADOQUIER. ádv. lug. antiq. A donde quiera, en qualquicra parte. Vbicumque , ubique , ubi- vis. Fr. L. de León Nombr. de Christ. lib. 2. fol. lili b.
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Diccionario de la lengua castellana
Que adopta. ADOPTAR, v. a. Prohijar. ||met. Admitir alguna opinión ó parecer aprobándola. ADOPTIVO, VA, adj. Que se aplica al hijo qne lo es por adopción. ADOQUIER, adv. ant. Adondequiera, en cualquiera parte. ADOQUIERA , adv. ant .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Paginas Escogidas
... y como traigan todos muy decorado que han de ser servidos de los indios por sus ojos bellidos, no hay hombre de ellos, por villano que sea, que eche mano a un azadón o a un arado, porque hacen cuenta que adoquier que entraren entre  ...
Francisco A. de Icaza, 1994
7
Un siglo de erotismo en el cuento colombiano: antología
... "Susurro de hojas de otoño" y "Confesión de parte" de Noticias de un convenio frente al mar. En El naipe negro, el erotismo se manifiesta con más levedad en relatos cortos, de los cuales se destacan: "La loxuria adoquier", "Las pastorales ...
Oscar Castro García, 2004
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... celui qui adopte Adoptar, v. a. adopter \\ enter Adoptivq, va, a. aioptif Adoquier, ad. dans queiqu endroit, quelque part que ce soit Ador , s. m. temps marqué pour Farroscge , Adorable , *> adorable Adoración, s. /. adoration Adorador , s. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
La espina y la rosa: la ambivalencia en torno al "dogma" y ...
Por un lado, el amor hace perder a Dios y al mundo, porque produce pérdida corporal y moral, es decir, es un elemento destructivo: "natura has de diablo: adoquier que tú mores". Hace perder al hombre "seso e fabla" y sentir muchos dolores ...
Graciela Cándano Fierro, 1990
10
Historia de la vida de S. Domingo de Guzman, fundator de la ...
[sem dixo : que adoquier que estava Santo gq Domingo-,Padre ó* Maestro , siempre sablava de Dio: , ò ton Dio: S Ó* a ejffl) among/lava lo: fiajre:: ó* d/.sl lo sizo estrivir enla Regla de lo: sia) re: Predicadores:. Preguntado como [o sabe!
Serafín Tomás Miguel, 1705

用語«ADOQUIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadoquierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un mercado potencial de 1.000 millones de turistas para los hoteles …
... Renasa, la Caja Habitada, Cat's & MAd Hostels, Albir Playa Hotel & Spa, y Viajeros Adoquier han puesto a disposición de sus clientes la app de GuestU. «TecnoHotel, 11月 15»
2
GuestU, una app diseñada para mejorar el contacto con los clientes
Patacona Resort Apartments, Sweet Hotel Renasa, la Caja Habitada Cat's & MAd Hostels, Albir Playa Hotel & Spa, y Viajeros Adoquier son algunos de los ... «TecnoHotel, 10月 15»
3
Voyage Privé prevé duplicar este año el número de turistas …
Por ello, de la mano de Claire Hoyle, accionista y directora de Contratación y Producto del club privado, y con la ayuda de su receptivo en las islas Adoquier ... «Preferente, 5月 15»
4
Continúan vacías viviendas construidas para damnificados de …
Reveló que al no tener entradas económicas fijas, hay días en que sus cuatro hijos no prueban alimento alguno, en tanto dentro del campamento Adoquier en ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, 1月 15»

ADOQUIERの画像

adoquier

参照
« EDUCALINGO. Adoquier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adoquier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z