アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afeblecer"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AFEBLECERの語源

La palabra afeblecer procede de feble.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAFEBLECERの発音

a · fe · ble · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFEBLECERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAFEBLECERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«afeblecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのafeblecerの定義

辞書内のafeblecerの定義は薄く弱くなります。 辞書の中のafeblecerの別の意味もまた感謝しています。 La definición de afeblecer en el diccionario castellano es adelgazarse, debilitarse. Otro significado de afeblecer en el diccionario es también agradecer.

スペイン語辞典で«afeblecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞AFEBLECERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me afeblezco
te afebleces / te afeblecés
él se afeblece
nos. nos afeblecemos
vos. os afeblecéis / se afeblecen
ellos se afeblecen
Pretérito imperfecto
yo me afeblecía
te afeblecías
él se afeblecía
nos. nos afeblecíamos
vos. os afeblecíais / se afeblecían
ellos se afeblecían
Pret. perfecto simple
yo me afeblecí
te afebleciste
él se afebleció
nos. nos afeblecimos
vos. os afeblecisteis / se afeblecieron
ellos se afeblecieron
Futuro simple
yo me afebleceré
te afeblecerás
él se afeblecerá
nos. nos afebleceremos
vos. os afebleceréis / se afeblecerán
ellos se afeblecerán
Condicional simple
yo me afeblecería
te afeblecerías
él se afeblecería
nos. nos afebleceríamos
vos. os afebleceríais / se afeblecerían
ellos se afeblecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he afeblecido
te has afeblecido
él se ha afeblecido
nos. nos hemos afeblecido
vos. os habéis afeblecido
ellos se han afeblecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había afeblecido
te habías afeblecido
él se había afeblecido
nos. nos habíamos afeblecido
vos. os habíais afeblecido
ellos se habían afeblecido
Pretérito Anterior
yo me hube afeblecido
te hubiste afeblecido
él se hubo afeblecido
nos. nos hubimos afeblecido
vos. os hubisteis afeblecido
ellos se hubieron afeblecido
Futuro perfecto
yo me habré afeblecido
te habrás afeblecido
él se habrá afeblecido
nos. nos habremos afeblecido
vos. os habréis afeblecido
ellos se habrán afeblecido
Condicional Perfecto
yo me habría afeblecido
te habrías afeblecido
él se habría afeblecido
nos. nos habríamos afeblecido
vos. os habríais afeblecido
ellos se habrían afeblecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me afeblezca
te afeblezcas
él se afeblezca
nos. nos afeblezcamos
vos. os afeblezcáis / se afeblezcan
ellos se afeblezcan
Pretérito imperfecto
yo me afebleciera o me afebleciese
te afeblecieras o te afeblecieses
él se afebleciera o se afebleciese
nos. nos afebleciéramos o nos afebleciésemos
vos. os afeblecierais u os afeblecieseis / se afeblecieran o se afebleciesen
ellos se afeblecieran o se afebleciesen
Futuro simple
yo me afebleciere
te afeblecieres
él se afebleciere
nos. nos afebleciéremos
vos. os afebleciereis / se afeblecieren
ellos se afeblecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube afeblecido
te hubiste afeblecido
él se hubo afeblecido
nos. nos hubimos afeblecido
vos. os hubisteis afeblecido
ellos se hubieron afeblecido
Futuro Perfecto
yo me habré afeblecido
te habrás afeblecido
él se habrá afeblecido
nos. nos habremos afeblecido
vos. os habréis afeblecido
ellos se habrán afeblecido
Condicional perfecto
yo me habría afeblecido
te habrías afeblecido
él se habría afeblecido
nos. nos habríamos afeblecido
vos. os habríais afeblecido
ellos se habrían afeblecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afeblécete (tú) / afeblecete (vos)
afebleceos (vosotros) / afeblézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
afeblecerse
Participio
afeblecido
Gerundio
afebleciéndome, afebleciéndote, etc.

AFEBLECERと韻を踏むスペイン語の単語


adolecer
a·do·le·cer
amarillecer
a·ma·ri·lle·cer
convalecer
con·va·le·cer
desfallecer
des·fa·lle·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embellecer
em·be·lle·cer
enamarillecer
e·na·ma·ri·lle·cer
encallecer
en·ca·lle·cer
enmollecer
en·mo·lle·cer
ennoblecer
en·no·ble·cer
enorgullecer
e·nor·gu·lle·cer
entallecer
en·ta·lle·cer
envilecer
en·vi·le·cer
establecer
es·ta·ble·cer
fallecer
fa·lle·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
reconvalecer
re·con·va·le·cer
restablecer
res·ta·ble·cer
retallecer
re·ta·lle·cer

AFEBLECERのように始まるスペイン語の単語

afeador
afeadora
afeamiento
afear
afeblecerse
afebril
afección
afeccionar
afecha
afecho
afecta
afectable
afectación
afectada
afectadamente
afectado
afectador
afectadora
afectar
afectísimo

AFEBLECERのように終わるスペイン語の単語

amollecer
arbolecer
bollecer
desentollecer
encabellecer
encrudelecer
encruelecer
enfortalecer
enmalecer
enmarillecer
enralecer
entullecer
escalecer
herbolecer
noblecer
orgullecer
pimpollecer
tallecer
tollecer
tullecer

スペイン語の同義語辞典にあるafeblecerの類義語と反意語

同義語

«afeblecer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFEBLECERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afeblecerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのafeblecerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«afeblecer»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

afeblecer
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

afeblecer
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To consider
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

afeblecer
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

afeblecer
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

afeblecer
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

afeblecer
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

afeblecer
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

afeblecer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

afeblecer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

afeblecer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

afeblecer
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

afeblecer
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

afeblecer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

afeblecer
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

afeblecer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

afeblecer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

afeblecer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

afeblecer
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

afeblecer
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

afeblecer
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

afeblecer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

afeblecer
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afeblecer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

afeblecer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

afeblecer
5百万人のスピーカー

afeblecerの使用傾向

傾向

用語«AFEBLECER»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«afeblecer»の使用頻度を示しています。
afeblecerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afeblecer»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、afeblecerに関するニュースでの使用例

例え

«AFEBLECER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からafeblecerの使いかたを見つけましょう。afeblecerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. afamar......................... 62 reg. afanar .......................... 62 reg. afañar............... ...........62 reg. afarolar ....................... 62 reg. afascalar...................... 62 reg. afatar..... ......................62 reg. afear ............................ 62 reg. afeblecer ............................ 69 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Espartero: historia de su vida militar y política y de los ...
... incesantemente sus esfuerzos. De aquí esc empeño perseverante de parte de todos los tiranos para afeblecer las fuerzas , y si les es posible , tener siempre inerme y desapercibido al pueblo. De aquí esa guerra —186-
José Segundo Florez, 1845
3
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
AFAZENC, adj. vl. Travailleur. V. Fac, Rad. AFAZENDAR, v. a.vl. Affacendare, ital. Occuper. V. Fac, Rad. AFAZENDAT, ADA, adj. et part. vl. ArAzsRDAT. Affaccndalo , ital. Occupé, affairé, ée. AFE AFEBEEZfR, v. a. vl. Afeblecer, esp. Affaiblir. \.
S. J. Honnorat, 1846
4
Gramática descriptiva de la lengua española
Ya se vio el carácter marginal de las formaciones en ¡a-ecer]: afeblecer, apobrecer, aternecer. Otros tipos de combinación son muy extrañas en español: ¡a-ir]: adulcir (dulce), aturdir (tordo, «torpe») [a-izar]: aseglarizar (seglar), amortizar ...
Ignacio Bosque, Violeta Demonte, 1999
5
Lápiz rojo a la academia
Aclarecer Cerner Compadecer Aclocar Circuir Comparecer Afeblecer Cocer Competif Afluir Colar Complacer Aporcar Colegir Componer Atañer Comedirse Concebir Predecir Reseguir Segar Prever i , Restablecer Soler Proseguir Revertir ...
Arnaldo Ezeyza Gallo, 1942
6
Obra escogida
Y que pecha, en opción deliberada, con la malsonante precisión de un apostrofe bellaco, antes que afeblecer sus rezongos en la enclenque inanidad de una expresión alfeñicada o canica. Unamuno no es un virtuoso de la métrica ni un ágil ...
Miguel de Unamuno, 1945
7
Cuadernos de cultura
ciación ajena, afeblece en algún momento, es la amistad quien se lo hace afeblecer, jamás el odio. Hombre de vastas y complejas lecturas, escribe con fluidez, y pudiera ser un crítico óptimo, pudiera ser el crítico de artes plásticas — y ...
8
Las formaciones parasintéticas en español
... 81 adormir: 81 adulcir: 100 adulzar: 69, 87, 98, 103 adunar: 77, 119 aeriforme: 230 afarolado: 156 afear (se): 79,97 afeblecer(se):83,84, 100 afervorizar: 126 affaiblir: 101, 105 affourager: 111 afianzar: 78 afiblar: 79 afierar: 124 afinar(se): 78, ...
David Serrano Dolader, 1995
9
Galicismos, barbarismos, hispanismos: repertorio alfabético ...
... aducir (alléguer), adulcir* destreza*, aderezo (v. garniture) dirigirse * ; enderezarse * (v. dresser). aderecho, a; diestro, a* adusto (v. acariâtre) airear * afeblecer (v. maigrir) hacer (faire); quehacer* afeitar (v. raser y farder) afamado* ( fameux) ...
Atalo Castáñs y Bonelli, 1915

用語«AFEBLECER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafeblecerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confirman condena a joven que empaló y mató a golpes a otro
"Ninguna de las apreciaciones formuladas por la defensa en pos de la absolución consigue afeblecer la justeza de lo decidido" en el juicio oral, dijo la fiscal. «La Razón, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Afeblecer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/afeblecer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z