アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afectivamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAFECTIVAMENTEの発音

a · fec · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFECTIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AFECTIVAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

AFECTIVAMENTEのように始まるスペイン語の単語

afecha
afecho
afecta
afectable
afectación
afectada
afectadamente
afectado
afectador
afectadora
afectar
afectísimo
afectiva
afectividad
afectivo
afecto
afectuosa
afectuosamente
afectuosidad
afectuoso

AFECTIVAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるafectivamenteの類義語と反意語

同義語

«afectivamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFECTIVAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afectivamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのafectivamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«afectivamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

情感上
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

afectivamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Affectively
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

affectively
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عاطفي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аффективно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

afetivamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

affectively
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

affectivement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

affectively
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

affektiv
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

感情的
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

affectively
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

affectively
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mặt tình cảm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

affectively
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

affectively
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

affectively
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

affettivamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

affectively
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

афективно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

afectiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συναισθηματικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

affectively
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

affectively
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

affektivt
5百万人のスピーカー

afectivamenteの使用傾向

傾向

用語«AFECTIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«afectivamente»の使用頻度を示しています。
afectivamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afectivamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFECTIVAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«afectivamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«afectivamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、afectivamenteに関するニュースでの使用例

例え

«AFECTIVAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からafectivamenteの使いかたを見つけましょう。afectivamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El piso de abajo de la escuela: Los afectos y las emociones ...
afectivamente. de insolencia de deseo apremiante de agujero dudoso a pasear el vacío a reconocer la falta a pisar lo infranqueable de impaciencia de chispas en los ojos de colores de cara de lo hermoso de lo nuevo y reciente de la ternura  ...
Ma Carmen Díez Navarro, 2002
2
Una Introduccion a la piscologia
Los sentimientos son disposiciones a responder afectivamente ante ciertos eventos específicos, es decir, es la disposición a hacer atribuciones afectivas y la tendencia a responder afectivamente ante distintos eventos u objetos. Así, cuando ...
3
Psicología comunitaria de la convivencia
Tal como nos lo plantea la psicoterapeuta Fina Sanz: "La forma en que los individuos de una sociedad se vinculan afectivamente es una clave para entender la estructura social. O dicho de otra forma: cada sociedad educa afectivamente...
Carlos Arango Cálad, 2006
4
Psicología y relaciones humanas en salud Gameiro, Aires.. ...
Sólo podrá seguir manifestándose como rival, defendiéndola de él y poniéndose afectivamente al lado de la madre. Pasan los años y, hasta la adolescencia, todo puede aparecer en calma. Pero, con la adolescencia y la juventud, esta falta ...
Aires Gameiro
5
La perspectiva de la moral: fundamentos de la ética filosófica
Así, el proceso de la razón práctica inserto en las tendencias, esto es, el juicio guiado afectivamente, puede inclinarse a pronunciar un juicio del tipo «p es bueno», «hay que hacer p». Pero la conciencia puede intervenir y anunciar que «p» ...
Martin Rhonheimer, 2000
6
Psicología del desarrollo
Debf- QUINTA PARTE mos subrayar que no existen evidencias de que el carácter afectivamente deprivado sea el resultado inevitable de crecer en un entorno en el que el niño tiene poca o ninguna oportunidad para formar apegos con una ...
T. G. R. Bower, 1983
7
El éxtasis de la intimidad: ontología del amor humano en ...
Pues como amor perfecto, el amante se hace afectivamente -en el corazón, en la intimidad- el mismo amado de modo completo, según todo su ser, porque se refiere al amado como ad seipsum totum, a la totalidad de sí mismo -es un éxtasis ...
Juan Cruz Cruz, 1999
8
Los Borbones: dinastía y memoria de nación en la España del ...
afectivamente neutro de intercambio de servicios. En el ámbito de esta lectura estrictamente jurídica de las relaciones sociales, la ayuda mutua es pensada como una opción voluntaria, no como una obligación natural; la prestación de ...
Pablo Fernández Albaladejo, 2001
9
Método práctico de quiromancia (+DVD)
afectivamente. La Línea del Corazón, también conocida como Línea Afectiva, es quizá la más complicada de interpretar, ya que nos habla de los afectos y de cómo los entiende cada uno. Aunque la Línea del Corazón es una de las líneas  ...
Francisco Rodríguez, 2011
10
Estrategias de intervención en educación para la salud desde ...
Las actitudes hacia el proceso se definen como la predisposición hacia la valoración intrínseca de la actividad física, permitiendo entender y valorar afectivamente los aspectos cualitativos de la actividad física y la salud. Otorgan a la ...
Manuel Delgado Fernández, Pablo Tercedor Sánchez, 2002

用語«AFECTIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafectivamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detienen a diputado por apalear a su joven pareja
Detienen a diputado por apalear a su joven pareja. Ambos serían padres de un pequeño y estarían vinculados afectivamente desde hace tres años. Anoche fue ... «El Liberal Digital, 6月 16»
2
Comunicación en la familia
Por ello, se definirá como familia a quienes la persona considere significativas afectivamente. El estereotipo de la familia nuclear debe ser abandonado porque ... «Opinión Bolivia, 5月 16»
3
La pena de Navarro Montoya: "A todos los que estamos ligados …
A todos los que de alguna manera estamos ligados afectivamente, nos duele. Lo único que esperaba y deseaba era que las personas que debían determinar ... «LaTercera, 4月 16»
4
Canales y Jaime añoran con volver a vestir los colores de Unión …
Estos rumores aumentaron ayer cuando ambos jugadores se saludaron muy afectivamente en la previa del clásico universitario en donde, además, bromearon ... «Radio Agricultura, 4月 16»
5
Concerto dos GNR: "Afectivamente" no Teatro-Cine de Torres …
No dia 2 de abril, às 21h30, os GNR sobem ao palco do Teatro-Cine de Torres Vedras para apresentar "Afectivamente". Este espetáculo destina-se a maiores ... «Revista Festa, 3月 16»
6
Josie Diez Canseco: horóscopo del día jueves 17 de marzo
Es una etapa muy favorable afectivamente, los sentimientos se afianzarán y podrás consolidar tu relación. Día de oportunidades de inversión y propuestas de ... «eju.tv, 3月 16»
7
4 tipos de chantaje emocional
El chantaje emocional es una forma de manipulación muy poderosa, un abuso psicológico en la cual personas afectivamente cercanas nos amenazan, directa ... «Salud180, 2月 16»
8
Despechado habría entregado a jovencita para que la violen
El entorno judicial deslizó que en las primeras horas alguno culpó a otro; y, en el medio, filtró el nombre de un hombre que estuvo ligado afectivamente a la ... «El Liberal Digital, 11月 15»
9
Primeiro disco ao vivo dos GNR em 25 anos é grátis com a BLITZ …
A 22 de maio, o Grupo Novo Rock partilhou afetos - e sucessos - num esgotado Theatro Circo, em Braga. O resultado está no CD Afectivamente Ao Vivo, ... «Blitz, 9月 15»
10
¿De qué hablamos cuando hablamos de amor?
¿Existe “la media naranja”? ¿Qué influencia tiene el modo en el que fui amado y criado en mi manera de relacionarme afectivamente con los otros? ¿Es cierto ... «Pronto, 7月 15»

AFECTIVAMENTEの画像

afectivamente

参照
« EDUCALINGO. Afectivamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/afectivamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z