アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afilosofado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAFILOSOFADOの発音

a · fi · lo · so · fa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFILOSOFADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAFILOSOFADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«afilosofado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのafilosofadoの定義

辞書の中のafilosofadoの定義は、Afilosofadoから翻訳されています。それは、賢者または哲学者のジェスチャー、言語、生活様式に影響します。 En el diccionario castellano afilosofado significa que afecta ademanes, lenguaje y modo de vivir de sabio o filósofo.

スペイン語辞典で«afilosofado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFILOSOFADOと韻を踏むスペイン語の単語


abofado
a·bo·fa·do
alcachofado
al·ca·cho·fa·do
alcarchofado
al·car·cho·fa·do
atufado
a·tu·fa·do
bufado
bu·fa·do
desenfado
de·sen·fa·do
enchufado
en·chu·fa·do
enfado
en·fa·do
entufado
en·tu·fa·do
escalfado
es·cal·fa·do
estofado
es·to·fa·do
fado
fa·do
tiufado
tiu·fa·do
zafado
za·fa·do

AFILOSOFADOのように始まるスペイン語の単語

afiladero
afilado
afilador
afiladora
afiladura
afilalápices
afilamiento
afilar
afiliación
afiliada
afiliado
afiliar
afiligranada
afiligranado
afiligranar
áfilo
afilón
afilorar
afilosofada
afín

AFILOSOFADOのように終わるスペイン語の単語

cuidado
dado
dedicado
demasiado
destacado
encontrado
estado
grado
interesado
lado
listado
llamado
mercado
pasado
privado
registrado
resultado
sábado
ubicado
usado

スペイン語の同義語辞典にあるafilosofadoの類義語と反意語

同義語

«afilosofado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFILOSOFADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afilosofadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのafilosofadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«afilosofado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我afilosofado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

afilosofado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Affiliated
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं afilosofado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I afilosofado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я afilosofado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I afilosofado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি afilosofado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´afilosofado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya afilosofado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich afilosofado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はafilosofado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 afilosofado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku afilosofado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi afilosofado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் afilosofado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी afilosofado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben afilosofado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I afilosofado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I afilosofado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я afilosofado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I afilosofado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα afilosofado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek afilosofado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag afilosofado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg afilosofado
5百万人のスピーカー

afilosofadoの使用傾向

傾向

用語«AFILOSOFADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«afilosofado»の使用頻度を示しています。
afilosofadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afilosofado»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFILOSOFADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«afilosofado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«afilosofado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、afilosofadoに関するニュースでの使用例

例え

«AFILOSOFADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からafilosofadoの使いかたを見つけましょう。afilosofadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
23), «los nuevos o inovados Filosofantes» (1759 ibíd., [XI], p. 17). En cuanto a afilosofado, que el DHLE fecha en 1787 con un texto de El señorito mimado de Iriarte, puede retrodatarse en casi treinta años gracias a este testimonio del P. Isla: ...
Real Academia Española, 1992
2
Palabras e ideas:
23), «los nuevos o inovados Filosofantes» (1759 ibíd., [XI], p. 17). En cuanto a afilosofado, que el DHLE fecha en 1787 con un texto de El señorito mimado de Iriarte, puede retrodatarse en casi treinta años gracias a este testimonio del P. Isla: ...
Pedro Álvarez de Miranda, 1992
3
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
... al oirse alabar con tantas aclamaciones, por cuanto no era hombre insensible á sus aplausos, ni tampoco era de parecer, como el otro Orador afilosofado , que el grito de la muchedumbre inducia fuertes sospechas de grandes desaciertos.
José Francisco de Isla, 1822
4
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha: Obra adornada ...
... que en castellano se llama desensaño, vivió ya siempre retirado y sombriamente; afilosofado, sin lamento, sin murmullo, sin la dorenla medianía que apetece Horacio para los a- lumnos de las Musas, antes bien angustiado y menesteroso.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1842
5
Obras literarias de D. Francisco Martinez de la Rosa
... mas agrios , y muy agenos del amor que me profesa. No quiero (me dijo) ni aun estar bajo el mismo techo que ese revoltoso afilosofado ; ahora mismo voy á buscar otro cuarto , y á mudarme , aunque sea á la peor posada de Alicante ; ...
Francisco Martínez de la Rosa, Horace, 1838
6
Diccionario de la Academia Española
AFILOSOFADO , DA. adj. El que se aparta del comun modo de -vivir y pensar, ó hace vida retirada. A communi more dis- seal'aneüs , ab hominum convicta remotus. — met. El que afecta esas cualidades, singularizándose en la sociedad.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Diccionario de la lengua castellana
V. prohijación. AFILLAR, v. a. ant. V. prohijar. AFILÓN, s. m. Pieza de acero para afilar. AFILOSOFADO, DA, adj. Que piensa , vive y se porta como filósofo, jj met. Que afecta con extremo una conducta extravagante , y que choca. AFÍN, s. m. y f.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Correo general
Se trató de construir carros triunfaiet pero el afilosofado caballero contestó. No ba ^ie ir en carro r de cartones ni de lienzos el retrato del Monarca, que en los corazones nuestros s vivio por tan largo espacio, -:.. y entre tan inmensos riesgos  ...
9
Tratado de la gloria: considerada políticamente
Sea que mi espíritu algo afilosofado tomase mas interes en una cosa que parecía representar la imagen de la pobreza , que nó en el oropel que ostentaba á mis ojos una inútil riqueza ; Ó bien que la sola idea de la gloria me hiciese ...
Louis-Silvestre de Sacy, 1815
10
Historia de la Revolucion de Francia
Llegan los primeros confederados , y empiezan su danza patriótica , y cuantos van viniendo se incorporan y forman una rueda que abarca luego gran porcion del Campo-de-Marte. Espectáculo era dignísimo de un miron afilosofado aquel ...
Adolphe Thiers, 1836

参照
« EDUCALINGO. Afilosofado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/afilosofado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z