アプリをダウンロードする
educalingo
afrailada

"afrailada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AFRAILADAの語源

La palabra afrailada procede del participio de afrailar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAFRAILADAの発音

a · frai · la · da


AFRAILADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAFRAILADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのafrailadaの定義

辞書の中のafrailadaの定義は、次のものを印刷したものです。僧侶は何を持っていますか?


AFRAILADAと韻を踏むスペイン語の単語

acantilada · apilada · asilada · asimilada · cursilada · deshilada · encandilada · enchilada · enfilada · espabilada · esquilada · gilada · hilada · jubilada · mutilada · perfilada · pilada · recopilada · trasquilada · vacilada

AFRAILADAのように始まるスペイン語の単語

afra · afrailado · afrailamiento · afrailar · afrancar · afrancesada · afrancesado · afrancesamiento · afrancesar · afranjada · afranjado · afrechar · afrecharse · afrechero · afrecho · afrenillar · afrenta · afrentador · afrentadora · afrentar

AFRAILADAのように終わるスペイン語の単語

abrasilada · acandilada · acemilada · ahilada · brasilada · burilada · candilada · carrilada · dactilada · datilada · desenfilada · desgarbilada · despabilada · embracilada · exilada · frailada · realquilada · saquilada · tamborilada · verticilada

スペイン語の同義語辞典にあるafrailadaの類義語と反意語

同義語

«afrailada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFRAILADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afrailadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのafrailadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«afrailada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

afrailada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

afrailada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Afrailated
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

afrailada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

afrailada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

afrailada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

afrailada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

afrailada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

afrailada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

afrailada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

afrailada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

afrailada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

afrailada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

afrailada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

afrailada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

afrailada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

afrailada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

afrailada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

afrailada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

afrailada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

afrailada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

afrailada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

afrailada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afrailada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

afrailada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

afrailada
5百万人のスピーカー

afrailadaの使用傾向

傾向

用語«AFRAILADA»の使用傾向

afrailadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afrailada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、afrailadaに関するニュースでの使用例

例え

«AFRAILADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からafrailadaの使いかたを見つけましょう。afrailadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theatro critico universal o Discursos varios en todo genero ...
Esta universal dominacion se hallan precisados à reconocerla yà establecida en tiempo de San Leon el Grande ; con que la data mas afrailada , que pueden señalar al nacimiento de el Ante-Christo , debe 1ér algo anterior al Pontificado de ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1751
2
Asia portuguesa... de Manuel de Faria y Sousa,... Dedicala ...
... Cabo Comorij, y conf- tava deuna galera y cinco fustas, para recoger la, Ga fila de Coromandel, fue afrailada de paraos Malabares có tanto descuido nuestro, quc entrándose par la galera,degollaron a quantos avia dentro, y la eneendietpri.
Pedro de Faria y Sousa, 1675
3
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abysmo ...
... en las doctrinas, que me ha dado, en los capítulos de la Primera , y Segunda Parte, y diré mas en efta Tercera. Y en todo íé conocerá bien mí tardanza , y defagradecimiento a tantos beneficios pues me hallo fiempre tan afrailada en la  ...
María de Jesús, 1765
4
Cartas espirituales del glorioso señor San Francisco de ...
... el -aver puefto vngríndecuidadocnrecoger.yconfcruarU sfauores de la-divina bo;idad.Entre untoyofqy parafiempiede todo punto Afrailada bija. Vueftro muy humikle,muy aficionado feruidor, ydeMorifieur vueftro marido, francifcoQM Geneu *.
Francisco de Sales (Santo.), Gabriel de León ((Madrid)), Imprenta del Reino (Madrid), 1671
5
Historia del levantamiento, guerra y revolución de España
munmente nacian , una especie de singular demagogia pordiosera y afrailada, supersticiosa y muy repugnante. Sirvió á todos de fiel instrumento para sus fines la misma ley electoral , que adoptando un modo indirecto de eleccion que ...
José Maria Queipo de Llano Ruiz de Saravia Tereno (conde de), 1837
6
Reflexiones militares del Vizconde de Puerto: Parte segunda, ...
... tuvieíTen capacidad para un razonable numero de Infantes , y Banquetas para los mifmos ; y mantendría la primera Linea afrailada de los Reducios > atfa que en fu ataque fe rompieflen los Enemigos ; pues aun- ,que ellos me derrotaífen la  ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1725
7
Crisol critico, theologico, politico, physico, y ...
Cierto que no he vifto pluma mas afrailada que la de ruieftre Fr. Martin , en tocando en puntos ele Efcritura. Si yo jamás he dicho , que luego que Chrifto nació callaron todos los Oráculos , fi no al p¡JJo que iba rayando el Evangelio ; à еще ...
Salvador Jose Mañer, 1734
8
Historia de los heterodoxos españoles
... su cultísimo historiador, el conde de Toreno, llama, con su aristocrático desdén de prohombre doctrinario, singular demagogia, pordiosera y afrailada, supersticiosa y muy repugnante! ¡Lástima que sin esta demagogia tan mal oliente, y que ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1992
9
Tratado del cultivo del olivo en España y modo de mejorarlo
José de Hidalgo Tablada. primitiva, las otras se han formado de las secundarias; en el punto de arranque de esas ramas está la cruz del árbol que en otros muy antiguos, habiendo sido afrailada la rama primitiva ó guia, existe hueca la caña ...
José de Hidalgo Tablada, 1870
10
Historia de los heterodoxos españoles. Libro VII
¡Cuán cierto es que en aquella guerra cupo el lauro más alto alo que su cultísimo historiador, el conde de Toreno, llama, con su aristocrático desdén de prohombre doctrinario, singular demagogia, pordiosera y afrailada supersticiosa y muy ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
参照
« EDUCALINGO. Afrailada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/afrailada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA