アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"datilada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDATILADAの発音

da · ti · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DATILADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDATILADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«datilada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdatiladaの定義

辞書内のdatiladaの定義は、熟した日付の色、またはそれに類似した色です。 En el diccionario castellano datilada significa de color de dátil maduro, o parecido a él.

スペイン語辞典で«datilada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DATILADAと韻を踏むスペイン語の単語


acantilada
a·can·ti·la·da
apilada
a·pi·la·da
asilada
a·si·la·da
asimilada
a·si·mi·la·da
cursilada
cur·si·la·da
deshilada
des·hi·la·da
encandilada
en·can·di·la·da
enchilada
en·chi·la·da
enfilada
en·fi·la·da
espabilada
es·pa·bi·la·da
esquilada
es·qui·la·da
gilada
gi·la·da
hilada
hi·la·da
jubilada
ju·bi·la·da
mutilada
mu·ti·la·da
perfilada
per·fi·la·da
pilada
pi·la·da
recopilada
re·co·pi·la·da
trasquilada
tras·qui·la·da
vacilada
va·ci·la·da

DATILADAのように始まるスペイン語の単語

data
datación
datáfono
datar
dataría
datario
datear
dateo
datera
datero
dátil
datilado
datilera
datismo
dativa
dativo
dato
datura
daturina
dauco

DATILADAのように終わるスペイン語の単語

abrasilada
acandilada
acemilada
afrailada
ahilada
brasilada
burilada
candilada
carrilada
dactilada
desenfilada
desgarbilada
despabilada
embracilada
exilada
frailada
realquilada
saquilada
tamborilada
verticilada

スペイン語の同義語辞典にあるdatiladaの類義語と反意語

同義語

«datilada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DATILADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語datiladaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdatiladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«datilada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

datilada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

datilada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dazed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

datilada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

datilada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

datilada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

datilada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

datilada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

datilada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

datilada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

datilada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

datilada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

datilada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

datilada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

datilada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

datilada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

datilada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

datilada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

datilada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

datilada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

datilada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

datilada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

datilada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

datilada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

datilada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

datilada
5百万人のスピーカー

datiladaの使用傾向

傾向

用語«DATILADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«datilada»の使用頻度を示しています。
datiladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«datilada»で最も広く使用されている表現です。

用語«DATILADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«datilada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«datilada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、datiladaに関するニュースでの使用例

例え

«DATILADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdatiladaの使いかたを見つけましょう。datiladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
La ciruela datilada es de mediano tamaño , algo larga , de forma regular , y agradable. Uno de sus lados está dividido de arriba abaxo por Un surco ó mas bien una aplastaduYa , que casi no tierie profundidad. Se termina por su cima en un ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1799
2
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
La ciruela datilada es de mediano tamaño, algo larga, de forma regular y agradable; una especie de surco, ó mas bien apíastadura, divide uno de sus lados desde un estremo al otro; el pellejo es de un bonito amarillo por el lado del sol y ...
Francisco de P. MELLADO, 1851
3
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
CI La ciruela datilada es de mediano tamaño : algo larga, de forma regular, y agradable. Uno de sus lados está dividido de arriba abajo por un surco, ó mas bien por una aplastad ura , que casi no tiene profundidad. Se termina por su cima en ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1843
4
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
Lleva datilada adarga, Y en ella una nueva seña, ?ue es un cielo escuro y triste , en medio una luna llena : Llena, pero va eclipsada, Y alrededor esta letra : «Tan oscura como clara , «Y lancrnel como bella»; Y pues le quitó Celinda Las alas ...
Agustín Durán, 1859
5
Romancero general o coleccion de romances castellanos ...
Lleva datilada adarga , Y en ella una nueva seña , Que es un cielo escuro y triste , Y en medio una luna llena : Llena, pero ya eclipsada, Y alrededor esta letra : « Tan oscura como clara , «Y tancruel como bella»; Y pues le quitó Cclinda Las ...
Duran, 1849
6
Romancero general: en que se contienen todos los romances ...
Icua datilada adarga, y en ella vna nueua leña, que es vn cielo efeuro y triftet Íen medio vna luna llena: ena,peroya cdipfada, y al rededor cfta letra. Tancfcuraconio clara, y tan cruel como bella. I pues le quito Cclinda las alas con que alto ...
Francisco López ((Madrid)), 1604
7
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
... Negras las ligas y cabos , Y barcinas las espuela- : No lleva lanza alheñada , Que ya la volára en piezas En la pared de su dama , Cuando le cerró la puerta : Lleva datilada adarga , Y en ella una nueva seña . Que es un cielo escuro y triste  ...
Eugenio de Ochoa, Cid, 1840
8
La poesía burlesca del Siglo de Oro: problemas y nuevas ...
... «festeja una dueña quintañona / de belleza datilada / y de hermosura pilonga» . Tras las andanadas chistosas que lanza contra la citada galería de aristócratas, finalmente, Pantaleon de Ribera la emprende con un compañero de profesión, ...
Jammes Robert, 2007
9
Formulario universal
•.ni'Agua datilada. Dos á cuatro dracmas como vehículo de las pociones diuréticas. . m . *: . .... Extracto. Un escrúpulo á una dracmá en pildoras y como escipiente de otros medicamentos. ..» »• :.tO .av.': Aceite esencial. Dos á diez gotas.
Francisco Álvarez Alcalá, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
10
Determinacion De Razas Fisiologicas De Colletotrichum ...
Estas secciones se desinfectaron con hipoclorito de sodio a una concentración del 2% durante dos minutos y luego fueron sometidas a tres lavados con agua datilada estéril. Para aislar al patógeno, se sumergieron en el medio de cultivo ...

参照
« EDUCALINGO. Datilada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/datilada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z