アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afrocubano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAFROCUBANOの発音

a · fro · cu · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFROCUBANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAFROCUBANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«afrocubano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのafrocubanoの定義

アフロキューバの定義は、キューバの先住民であったアフリカ人の人種、特に彼らの芸術、文化、慣習から由来していたことを意味します。 En el diccionario castellano afrocubano significa se dice de los naturales de Cuba originarios de razas africanas, y especialmente de su arte, cultura y costumbres.

スペイン語辞典で«afrocubano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFROCUBANOと韻を踏むスペイン語の単語


abano
ba·no
albano
al·ba·no
burebano
bu·re·ba·no
conurbano
co·nur·ba·no
coquimbano
co·quim·ba·no
cubano
cu·ba·no
cucubano
cu·cu·ba·no
escribano
es·cri·ba·no
habano
ha·ba·no
indocubano
in·do·cu·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
inurbano
i·nur·ba·no
plebano
ple·ba·no
seibano
sei·ba·no
suburbano
su·bur·ba·no
tebano
te·ba·no
urbano
ur·ba·no

AFROCUBANOのように始まるスペイン語の単語

afro
afroamericana
afroamericano
afroantillano
afroasiático
afrocubana
afrodisiaca
afrodisiaco
afrodisíaco
afrodita
afronegrismo
afronegro
afronitro
afronorteamericana
afronorteamericano
afrontación
afrontada
afrontado
afrontamiento
afrontar

AFROCUBANOのように終わるスペイン語の単語

americano
ano
carámbano
castellano
ciudadano
clavicímbano
clíbano
colombiano
ébano
gálbano
guanábano
humano
italiano
mano
olíbano
bano
bano
bano
túbano
verano

スペイン語の同義語辞典にあるafrocubanoの類義語と反意語

同義語

«afrocubano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFROCUBANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afrocubanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのafrocubanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«afrocubano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Afrocuban
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

afrocubano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Afro-Cuban
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Afrocuban
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Afrocuban
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Afrocuban
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Afrocuban
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Afrocuban
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

AFROCUBAN
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Afrocuban
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

afrokubanischer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Afrocuban
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Afrocuban
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Afrocuban
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Afrocuban
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Afrocuban
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Afrocuban
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

afrocuban
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

afrocuban
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Afrocuban
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Afrocuban
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Afrocuban
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Afrocuban
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Afrocuban
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Afrocuban
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

AfroCuban
5百万人のスピーカー

afrocubanoの使用傾向

傾向

用語«AFROCUBANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«afrocubano»の使用頻度を示しています。
afrocubanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afrocubano»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFROCUBANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«afrocubano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«afrocubano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、afrocubanoに関するニュースでの使用例

例え

«AFROCUBANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からafrocubanoの使いかたを見つけましょう。afrocubanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orishas del panteón afrocubano
Durante cinco siglos los esclavos llegados a Cuba desde África han conservado su lengua, su música, sus leyendas, sus mitos, sus dioses.
Natalia Bolívar Aróstegui, 2008
2
El Folklor Afrocubano En La Comunidad Moense
El prop sito del estudio que se presenta va encaminado a revelar c mo existe una tendencia al abandono de las ra ces afrocubanas dentro de las manifestaciones religiosas del municipio Moa, con marcado car cter tendencial a la pr ctica ...
Elio Norka Góngora Arguelles, 2011
3
Anuario de lingüística hispánica
3.3. El llamado lenguaje criollo afrocubano contiene comparativamente pocos rasgos que se puedan identificar como provenientes del portugués. Ziegler ( 1981: 3), quien ha hecho varios estudios de este lenguaje criollo, nos avisa de esto a ...
4
Théâtre et pouvoir: actes du IVe colloque international sur ...
En diferentes contextos, la representación del « ser afrocubano » y lo afrocubano ocupó un lugar relevante en la instrumentalización y emergencia que exigía el nuevo estado socialista. La lucha política e ideológica de concientización del ...
Daniel Meyran, Alejandro Ortiz, Francis Suréda, 2002
5
Los contrapuntos de la música cubana
bana, después la figura más destacada de este grupo de investigadores de lo afrocubano en su segunda generación, llegará a decir: "Yo descubrí lo afrocubano en París": es Lydia Cabrera. Se va creando todo un ambiente en este  ...
Cristóbal Díaz Ayala, 2006
6
Jazz en Colombia: desde los alegres años 20 hasta nuestros días
Sería erróneo buscar siquiera trazas de lo que fue primero posteriormente el jazz afrocubano en la música que hacían las orquestas cubanas en las décadas de los años 20 y 30. Interpretaban, eso sí, tanto los géneros cubanos como el jazz.
Muñoz Vélez Muñoz V., 2007
7
Cultura afrocubana
En la otra dirección exploratoria -la religiosa- nos encontramos, por ejemplo, con la Caridad del Cobre, la sin parOchún, de Roberto Diago (artista negro que, al menos por un tiempo, concentró la atención de su obra en lo afrocubano) y con ...
Jorge Castellanos, Isabel Castellanos, 1994
8
El compromiso en la poesía afroantillana de Cuba y Puerto Rico
En el mismo número de esta revista hay otro dibujo que representa El Tocador de Maracas; siguen, más tarde, variaciones del tema del baile afrocubano. Ya en 1927 le dedica Roig de Leuchsenring un ensayo en la revista Social y opina el ...
Frederick Hendrik Habibe, 1985
9
Revista cubana
Con el libreto de La Rebambaramba, el de una acción coreográfica, aun inédita, de Mariano Brulí (música del maestro Manuel Ponce), este "misterio afrocubano" es uno de los tres únicos "ballets" que se hayan escrito en nuestra tierra.
10
Memoria del Congreso Internacional de Literatura Iberoamericana
Hasta el término afrocubano se lo debemos a él, según confesión propia: "lo afrocubano del siglo XX, que se dice afrocubano desde que nosotros lanzamos ese vocablo en 1906".5 Pero él bien sabía lo enmarañado y dificultoso de su ...
Kurt L. Levy, International Institute of Ibero-American Literature, Keith Ellis, 1970

用語«AFROCUBANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafrocubanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Descarga: la espontaneidad del jazz con sabor afrocubano
Las descargas son esos encuentros informales entre músicos en los que se improvisa con ritmo afrocubano sobre armonías de jazz. Estas improvisaciones ... «La Estrella de Panamá, 6月 16»
2
'Una saga Yoruba', novela de Matías Montes Huidobro sobre la …
De los principales Orishas afrocubanos inventa su curiosa saga. Está escrita en un lenguaje sabroso mezclado de muchas formas imaginarias de ver la religión ... «El Nuevo Herald, 6月 16»
3
Crean en Miami Foro Afrocubano
Un grupo de cubanos de ascendencia africana ha creado en Miami el Foro Afrocubano, con el deseo de establecer un espacio de encuentro y promoción de la ... «Martí Noticias, 2月 16»
4
Carmen, el musical al estilo afrocubano se presenta en Olney …
La actriz de Broadway Christina Sajous es Carmen en la obra “Carmen: An Afro-Cuban Jazz Musical”, una coproducción del Olney Theatre Center y Tectonic ... «El Tiempo Latino, 2月 16»
5
Muere “Chocolate” Armenteros, gran trompetista afrocubano
NUEVA YORK (AP) — El trompetista afrocubano Alfredo “Chocolate” Armenteros, considerado el Louis Armstrong latino, murió por complicaciones de un ... «Vivelo Hoy, 1月 16»
6
Rescate de una tradición habanera (vídeo)
... y promover la diversidad de los pueblos, el Cabildo Afrocubano del Día de Reyes renace como un legado de nuestras raíces, herencia de un pasado cultural. «Cubanet, 1月 16»
7
La revolución cubana de Billy Gibbons
Un álbum titulado Perfectamundo que rinde tributo sabroso al jazz afrocubano que durante décadas maceró en los dos lados del estrecho de la Florida. «El Español, 12月 15»
8
Conoce y apoya a MANANA, primer festival de música afrocubana y …
El festival busca incentivar un trueque cultural entre los talentos locales afrocubanos y representantes internacionales de la música electrónica, así ambos ... «Sopitas.com, 10月 15»
9
La lista de Usher en Cuba: café, tabaco, Chevrolet y música …
La lista de Usher en Cuba: café, tabaco, Chevrolet y música afrocubana ... un tema afrocubano acompañado por tambores, que tocan mujeres, en su mayoría. «Martí Noticias, 9月 15»
10
Huellas afrocubanas en Panamá
El resultado de tales proyectos investigativos, audiovisuales y antropológicos, productos culturales que rescatan el riquísimo legado afrocubano, nace a partir ... «Trabajadores de Cuba, 9月 15»

AFROCUBANOの画像

afrocubano

参照
« EDUCALINGO. Afrocubano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/afrocubano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z