アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indocubano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINDOCUBANOの発音

in · do · cu · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDOCUBANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINDOCUBANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«indocubano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのindocubanoの定義

辞書のインドカバ​​ノの定義はキューバの島からのものです。 En el diccionario castellano indocubano significa indio de la isla de Cuba.

スペイン語辞典で«indocubano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDOCUBANOと韻を踏むスペイン語の単語


abano
ba·no
afrocubano
a·fro·cu·ba·no
albano
al·ba·no
burebano
bu·re·ba·no
conurbano
co·nur·ba·no
coquimbano
co·quim·ba·no
cubano
cu·ba·no
cucubano
cu·cu·ba·no
escribano
es·cri·ba·no
habano
ha·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
inurbano
i·nur·ba·no
plebano
ple·ba·no
seibano
sei·ba·no
suburbano
su·bur·ba·no
tebano
te·ba·no
urbano
ur·ba·no

INDOCUBANOのように始まるスペイン語の単語

indochina
indochino
indócil
indocilidad
indocta
indoctamente
indocto
indoctrinada
indoctrinado
indoctrinar
indocubana
indocumentada
indocumentado
indoeuropea
indoeuropeo
indogermánica
indogermánico
indoiranio
índole
indolencia

INDOCUBANOのように終わるスペイン語の単語

americano
ano
carámbano
castellano
ciudadano
clavicímbano
clíbano
colombiano
ébano
gálbano
guanábano
humano
italiano
mano
olíbano
bano
bano
bano
túbano
verano

スペイン語の同義語辞典にあるindocubanoの類義語と反意語

同義語

«indocubano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDOCUBANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indocubanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのindocubanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«indocubano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Indocubano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

indocubano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Indocuban
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Indocubano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Indocubano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Indocubano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Indocubano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Indocubano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Indocubano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Indocubano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Indocubano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Indocubano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Indocubano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Indocubano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Indocubano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Indocubano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Indocubano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Indocubano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Indocubano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Indocubano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Indocubano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Indocubano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Indocubano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Indocubano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Indocubano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Indocubano
5百万人のスピーカー

indocubanoの使用傾向

傾向

用語«INDOCUBANO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«indocubano»の使用頻度を示しています。
indocubanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indocubano»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDOCUBANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indocubano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indocubano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、indocubanoに関するニュースでの使用例

例え

«INDOCUBANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からindocubanoの使いかたを見つけましょう。indocubanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lengua y cultura en el Caribe hispánico: Actas de una ...
En fin, que si bien existen numerosos indoamericartismos en el español de Cuba , predominan entre ellos los amaqnismos insulares en un Ffiiiia, como reflejo en nuestra lengua nacional del peso del indocubano en la primeras etapas de la ...
Jens Lüdtke, Matthias Perl, 1994
2
El roble y la ceiba: historia de los vascos en Cuba
Pues también en vascuence se utilizan palabras de origen indocubano como tabako, hamaka, hurakan, kazike, kaiman, tiburoi, kanoa... Figuras esculpidas en piedra y en asas de olla por los taínos. Son de diversos tamaños, observar ...
Cecilia Arrozarena, 2003
3
Cuba: un pueblo nuevo : herencias etnoculturales indígenas ...
Ellos son: Alejandro Hartmann Matos, historiador de Baracoa y experto estudioso del legado indocubano en la región oriental de Cuba: Ángel Graña, director de la Fundación Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre, con sede ...
Jesús Serna Moreno, 2007
4
El contacto lingüístico en el desarrollo de las lenguas ...
Sin embargo, a la larga, la brutal explotación de los aborígenes y el mestizaje forzoso hizo desaparecer al indocubano como ente étnico, cultural e idiomático. En fin, el contacto lingüístico-cultural entre hispanos e indígenas fue desastroso  ...
Miguel Fuster, Milagros Aleza Izquierdo, Brigitte Lépinette, 1999
5
Rincones de historia española: Episodios históricos, ...
Rincones de historia española es un paseo por algunos de esos recovecos ya por muchos olvidados.
José Antonio Álvaro Garrido, León Arsenal, Fernando Prado, 2008

用語«INDOCUBANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindocubanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De falsos taínos y supuestas “novedades”
... de bailarines “con pelucas, la piel pintada, y las mujeres con los pechos al aire”, quienes “escenificaron un dudoso rito indocubano sobre la fuerza de un río”. «Cubanet, 6月 16»
2
Onelio Jorge Cardoso anduvo de la mano del tiempo
"El hilo y la cuerda", "La cabeza en la almohada" y "Los indocubanos" se incluyen en la producción literaria de Onelio al igual que "Hierro viejo". Su obra ha ... «Radio Ángulo, 5月 16»
3
La Periquera y la Historia
... son del Deporte, en el estadio de béisbol Mayor general Calixto García Iñiguez; el Museo de Historia Natural Carlos de la Torre y Huerta, el Indocubano Baní, ... «Radio Ángulo, 5月 16»
4
“Soy un eterno cimarrón”
... siglo XVI, en los movimientos de rebeldía de indocubanos y de africanos que se unen y fundan los palenques dando origen a siglos y siglos de cimarronaje. «Revista Bohemia, 3月 16»
5
Teatro Terry: El sueño de un clan
“Jagua” por el topónimo indocubano que identificaba a la zona. Y “Fernandina” como acción servil ante Fernando VII, el rey felón, el monarca que tenía cara de ... «Cuba en Noticias, 2月 16»
6
Mi encuentro cercano con un pez pega
Recordé las clases en la escuela primaria cuando aprendí que los indocubanos los utilizaban para pescar, amarrando una cuerda a su cola y luego los ... «Havana Times, 1月 16»
7
Tres miradas a Cuba (XXV)
Pues, claro, el inmisericorde látigo del encomendero, y las enfermedades europeas, contra las cuales los indocubanos no tenían anticuerpos. Ah, pero dígase ... «Cuba en Noticias, 1月 16»
8
Hambre, arcabuz y relajo en la Cuba de los 1500 (1ra parte)
... hasta los gobernadores —caballeros de tal o más cual orden, llenos de condecoraciones, cruces y entorchados— vivirán en el rústico bohío del indocubano. «Cuba en Noticias, 10月 15»
9
Cuba's Animation Industry Filled With Challenges and Promise
The post-Castro takeover resulted in socially and politically conscious works like Modesto Garcia Alvarez's Los Indocubanos and Jesus de Armas's activist films, ... «Cartoon Brew, 7月 15»
10
La Ceiba, un árbol protector
Cuenta una leyenda, que los indocubanos bailaban en derredor de su fuste, pues aseguraban que representaba al sol. Muchos consideran a éste árbol como ... «Tiempo21, 2月 15»

INDOCUBANOの画像

indocubano

参照
« EDUCALINGO. Indocubano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/indocubano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z