アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"habano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHABANOの発音

ha · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HABANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHABANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«habano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
habano

ハバノ

Habano

シガレットは、タバコを100%製造するたばこまたは葉巻を、農業の栽培プロセスと乾燥プロセスの両方において複数の重度のコントロールの後にキューバで栽培および製造するタバコと呼ばれています。 Se denomina habano a todos los tabacos o puros en los cuales el 100% del tabaco que los compone es cultivado y manufacturado en Cuba tras múltiples y severos controles tanto a nivel del proceso agrícola de cultivo como de secado.

スペイン語辞典でのhabanoの定義

本来のスペイン語学院の辞書にあるハバノの最初の定義は、ハバナに関連しているか、またはそれに関連しています。 シガータバコ 辞書のhabanoのもう一つの意味は軽いタバコの色と言われています。 ハバノ葉巻はキューバの島にも作られ、その国の植物の葉がついています。 La primera definición de habano en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a La Habana, y, por, a la isla de Cuba. Tabaco habano. Otro significado de habano en el diccionario es se dice del color del tabaco claro. Habano es también cigarro puro elaborado en la isla de Cuba con hoja de la planta de aquel país.
スペイン語辞典で«habano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HABANOと韻を踏むスペイン語の単語


abano
ba·no
afrocubano
a·fro·cu·ba·no
albano
al·ba·no
burebano
bu·re·ba·no
conurbano
co·nur·ba·no
coquimbano
co·quim·ba·no
cubano
cu·ba·no
cucubano
cu·cu·ba·no
escribano
es·cri·ba·no
indocubano
in·do·cu·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
inurbano
i·nur·ba·no
plebano
ple·ba·no
seibano
sei·ba·no
suburbano
su·bur·ba·no
tebano
te·ba·no
urbano
ur·ba·no

HABANOのように始まるスペイン語の単語

haba
habada
habado
habana
habanera
habanero
habar
hábeas corpus
habedera
habedero
háber
haber
haberada
haberado
haberío
haberosa
haberoso
habichuela
habidera
habidero

HABANOのように終わるスペイン語の単語

americano
ano
carámbano
castellano
ciudadano
clavicímbano
clíbano
colombiano
ébano
gálbano
guanábano
humano
italiano
mano
olíbano
rábano
sábano
tábano
bano
verano

スペイン語の同義語辞典にあるhabanoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«HABANO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«habano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
habanoのスペイン語での同義語

«habano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HABANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語habanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhabanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«habano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

雪茄
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

habano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cigar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सिगार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سيجار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сигара
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

charuto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চুরূট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cigare
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cerut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zigarre
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

葉巻
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cerutu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

điếu xì gà
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிகார்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सिगार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

puro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sigaro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cygaro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сигара
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trabuc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πούρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sigaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cigarr
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sigar
5百万人のスピーカー

habanoの使用傾向

傾向

用語«HABANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«habano»の使用頻度を示しています。
habanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«habano»で最も広く使用されている表現です。

用語«HABANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«habano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«habano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、habanoに関するニュースでの使用例

例え

«HABANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhabanoの使いかたを見つけましょう。habanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Universo del Habano
El presente libro pretende proporcionar un mejor ver y sentir del habano.
‎1997
2
El cultivo del tabaco
habano. Este tabaco se cultiva para elaborar habanos o puros, como se les denomina en nuestro país. Los cultivares de este tabaco se derivan de la especie havánica y el proceso de siembra, capa y curado, así como el de manufactura, ...
Rodrigo Chaverri Guerrero, 1995
3
Puros y Cigarros
La Denominación de Origen Habano puede ser otorgada a todos los cigarros (o puros) en los que el 100% del Tabaco que los compone haya sido cultivado en Cuba. Asimismo es requisito imprescindible que los cigarros hayan sido ...
Dahiri Espinosa, 2013
4
Diccionario italiano-galego
HABANERA, sf. Habanera, canción y danza procedentes de Cuba. HABANEIRO, RA, adj. y s. Habanero, emigrante enriquecido PII América y luego vuelto a su tierra. / HABANO. HABANO, NA, adj. Habano, perteneciente o relativo a la ciudad ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Puereas Rabanales Habano Ricobayo Riofrio Riomanzanas Ribas Samir de los Caños. . . San Cías San Cristóbal, de Aliste San Juan de Rebollar. San Mamcd San Martin del Pedroso. San Martiu de Tabara. San Pedro de Zamudia.
Pascual Madoz, 1814
6
Pioneros del Tabaco - Los Fabricantes de Cigarrillos en la ...
En 1904 la marca 43 se producía en tres variantes. La más popular era la que se comercializaba en el formato de carterita de 20 centavos o “armados comunes” que estaban elaborados con una mezcla de tabacos bahía y habano.
Alejandro Butera
7
Cuba: reestructuración económica y globalización
utilizar determinadas marcas que habían permitido la comercialización del habano en Europa Occidental durante decenas de años. La empresa cubana Cubatabaco3 firmó importantes acuerdos en 1993 con las compañías estatales Seita de ...
Mauricio de Miranda Parrondo, Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas, 2003
8
Diario de Las Discusiones y Actas de Las Cortes
Manifestó quan perjudicial era recargar al tabaco habano , siendo tan baxo el precio del brasil y virginia , por ser este el medio mas directo de fomentar la industria y agricultura do los extrangeros con grave perjuicio de la nuestra &c. &c .
Spain Cortes (1810-1813), 2012
9
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Manifestó quau peijudicial era recargar al tabaco habano , siendo tan baxo el precio del brasil y virginia , por.' , sor este el medio mas directo de fomentar la industria y agricultura do los extrangeros con gravé perjuicio de la nuestra Stc. &c.
España Cortes, 1811
10
All the President's Women
Mónica recuerda que él estaba mordisqueando un habano apagado y jugaba con él en la mano. Ella declaró que él miraba el habano y la miraba a ella de una manera "significativa"; dice Monica: "yo señalé el habano y le dije que también ...
John Michael Berecz, Ph.D., A.B.P.P., John Michael Berecz, 2010

用語«HABANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhabanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tabaquero cubano intenta alcanzar nuevo récord Guinness con ...
El tabaquero cubano José Castelar Cairo, conocido como "Cueto", confecciona hoy, 4 de agosto de 2016, un nuevo habano gigante con el que intentará ... «El Nuevo Herald, 8月 16»
2
Un Habano con luz propia
En la noche de estrellas de la Gala de clausura del XVIII festival del Habano, Cohiba, la marca más emblemática entre los puros cubanos, se llevó las palmas ... «Granma Internacional, 3月 16»
3
Festival del Habano corona a nuevo Maestro de Maestros
El sommelier cubano Juan Jesús Machín fue coronado en la sesión de premiaciones del XVIII Festival del Habano como Maestro de Maestros, galardón que ... «CiberCuba, 3月 16»
4
Homenaje a los torcedores en el XVIII Festival del Habano
El Festival del Habano ha pasado el ecuador de su XVIII edición y continúa desarrollándose en un ambiente amistoso y exclusivo, con el Habano como ... «PR Newswire, 3月 16»
5
Estos son los 10 mejores habanos del mundo
Gracias a sus suelos, su clima, la experiencia de sus productores, campesinos y torcedores cubanos y a la variedad del tipo de tabaco cubano, los habanos ... «www.notimerica.com, 3月 16»
6
Más de mil 500 delegados asistirán a festival del Habano
Más de mil 500 delegados de 50 países participarán en el tradicional Festival Internacional del Habano, a celebrase del 29 febrero al cuatro de marzo en esta ... «CubaDebate, 2月 16»
7
XVIII Festival del Habano: La Habana acoge, una vez más, la gran ...
La Habana acogerá la XVIII edición del Festival del Habano, del 29 de febrero al 4 de marzo, y en el que se presentarán las novedades más destacadas para el ... «PR Newswire, 2月 16»
8
Festival Internacional del Habano celebrará medio siglo de la marca ...
Una de las marcas icónicas del tabaco cubano, Cohíba, arribó al medio siglo de creada, por lo cual será la estrella del XVIII Festival Internacional de Habano, ... «CiberCuba Noticias, 2月 16»
9
Saldrá al mercado nuevo habano Partagás Maduro No.1
La compañía tabacalera cubana Habanos S.A. lanzará al mercado un nuevo producto denominado Partagás Maduro No. 1 con un período extra de ... «CiberCuba Noticias, 9月 15»
10
Subasta del Festival del Habano recauda $1.7 millones
La tradicional subasta de puros y humidores (cajas de lujo) del Festival del Habano en Cuba, que concluyó esta madrugada en La Habana, cerró con una ... «El Nuevo Herald, 3月 15»

HABANOの画像

habano

参照
« EDUCALINGO. Habano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/habano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z