アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afrodita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AFRODITAの語源

La palabra afrodita procede del griego ᾿Αφροδίτη, Venus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAFRODITAの発音

a · fro · di · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFRODITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAFRODITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«afrodita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アフロディーテ

Afrodita

アフロディーテは、ギリシャの神話では、欲望、美しさ、セクシュアリティ、生殖の女神です。 現代の文化では「愛の女神」と呼ばれることが多いが、それは通常、キリスト教やロマンチックな意味での愛ではなく、特にエロスの愛ではないことに注意することが重要である。 そのローマ時代に相当するのは、女神の金星です。 Afrodita es, en la mitología griega, la diosa de la lujuria, la belleza, la sexualidad y la reproducción. Aunque a menudo se alude a ella en la cultura moderna como «la diosa del amor», es importante señalar que normalmente no era el amor en el sentido cristiano o romántico, sino específicamente Eros. Su equivalente romana es la diosa Venus.

スペイン語辞典でのafroditaの定義

辞書の中にあるアフロディーテの定義は、球根、ステークスなどによって、無性に再現する植物です。 En el diccionario castellano afrodita significa dicho de una planta: Que se reproduce de modo asexual, por bulbos, estacas, etc.
スペイン語辞典で«afrodita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFRODITAと韻を踏むスペイン語の単語


agachadita
a·ga·cha·di·ta
aguedita
a·gue·di·ta
amodita
a·mo·di·ta
anafrodita
a·na·fro·di·ta
ardita
ar·di·ta
bendita
ben·di·ta
comandita
co·man·di·ta
cucharadita
cu·cha·ra·di·ta
dita
di·ta
erudita
e·ru·di·ta
expedita
ex·pe·di·ta
gordita
gor·di·ta
hermafrodita
her·ma·fro·di·ta
inaudita
i·nau·di·ta
maldita
mal·di·ta
raspadita
ras·pa·di·ta
sefardita
se·far·di·ta
seudohermafrodita
seu·do·her·ma·fro·di·ta
troglodita
tro·glo·di·ta
viudita
viu·di·ta

AFRODITAのように始まるスペイン語の単語

afro
afroamericana
afroamericano
afroantillano
afroasiático
afrocubana
afrocubano
afrodisiaca
afrodisiaco
afrodisíaco
afronegrismo
afronegro
afronitro
afronorteamericana
afronorteamericano
afrontación
afrontada
afrontado
afrontamiento
afrontar

AFRODITAのように終わるスペイン語の単語

bancadita
bonita
bradita
chafaldita
chingaquedita
cita
cordita
escrita
favorita
galaadita
gratuita
inédita
invita
margarita
merendita
recóndita
sobadita
súbdita
superádita
visita

スペイン語の同義語辞典にあるafroditaの類義語と反意語

同義語

«afrodita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFRODITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afroditaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのafroditaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«afrodita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿佛洛狄忒
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

afrodita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aphrodite
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Aphrodite
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أفروديت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Афродита
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Afrodita
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গ্রীকদের প্রেমের অধিষ্ঠাত্রী বেদী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Aphrodite
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Aphrodite
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aphrodite
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アフロディーテ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아프로디테
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aphrodite
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Aphrodite
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அப்ரோடைட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रीती व सौंदर्याची देवता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Afrodit
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Afrodite
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Aphrodite
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Афродіта
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Aphrodite
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Αφροδίτη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Aphrodite
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Aphrodite
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Aphrodite
5百万人のスピーカー

afroditaの使用傾向

傾向

用語«AFRODITA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«afrodita»の使用頻度を示しています。
afroditaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afrodita»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFRODITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«afrodita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«afrodita»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、afroditaに関するニュースでの使用例

例え

«AFRODITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からafroditaの使いかたを見つけましょう。afroditaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Afrodita
«Me arrepiento de los platos deliciosos rechazados por vanidad, tanto como lamento las ocasiones de hacer el amor que he dejado pasar por ocuparme de tareas pendientes o por virtud puritana ya que la sexualidad es un componente de la buena ...
Isabel Allende, 2014
2
En la cocina de Afrodita
En la cocina de Afrodita abre caminos para fomentar y fortalecer el erotismo de tus relaciones, ya sea a través de pícaras anécdotas sacadas de la historia, de escenas de libros o de películas, de juegos seductores e intrépidos con ...
Alicia Misrahi, 2013
3
Secretos sexuales: La alquimia del éxtasis: el arte amatorio ...
El lingam del Cielo cayó en la tierra, y unas cuantas gotas de su semen impregnaron el océano. De la espuma del mar, que se arremolinaba impetuosa en las orillas nació la hermosa diosa del Amor, Afrodita. Afrodita, surgida de las aguas, ...
Nik Douglas, Penny Slinger, 1999
4
Afrodita y Otros Poemas a la Diosa del Amor
Safo y Catulo: dos poetas tan apartados en el tiempo como proximos cuando se trata de expresar publicamente sus sentimientos intimos.
Safo, Catulo, 2002
5
Arte y mito: manual de iconografía clásica
La imagen de Venus nos es conocida en Roma desde fines de la República y copia desde el principio las figuras clásicas y helenísticas de Afrodita. César, en concreto, encarga a Arcesilao una réplica de la Afrodita de Calímaco para obtener ...
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008
6
Mitología fantástica para niños
Hefestos. y. Afrodita. Cuando Cronos atacó a Urano, algunas gotas de sangre fueron a dar al mar. Esas gotas provocaron grandes cantidades de espuma. Pe entre la espuma brotó una concha marina que, meciendose sobre las olas, abrió  ...
Francisco Trujillo, 1994
7
Los dioses de Grecia
Afrodita Toda Venus terrestre nace como la primera del cielo. Un misterioso parto desde el infinito «ponto». Schiller La «áurea» Afrodita, la diosa del amor, no lleva un nombre griego. Sabemos que llegó a Grecia desde el Oriente. Allí, en la ...
Walter F. Otto, 2003
8
El mito de la diosa: evolución de una imagen
Diosas de Grecia: Afrodita, Deméter y Perséfone* ...pues la belleza no es sino el comienzo del terror, que a duras penas todavía podemos soportar. Rainer María Rilke Afrodita «Himno a Afrodita» Voy a cantar a la augusta, a la coronada de ...
Anne Baring, Jules Cashford, 2005
9
Afrodita, la diosa del amor / Aphrodite, the love goddess
Aphrodite, the most beautiful goddess of Olympus, has the difficult task of helping people discover love and happiness. Aphrodite has been key in many legendary love stories throughout time.
Diana López de Mesa Oses, 2005
10
Arquetipos mitologicos/ Mythological archetypes
Musa, cuéntame las obras de áurea Afrodita Cipria, que infunde en los dioses suaves deseos y subyuga las razas de los mortales hombres, las aves mensajeras de Zeus y las fieras todas, así las que cría en gran número el continente como ...
Rosana Asis, 2008

用語«AFRODITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafroditaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El meme de Amy Schumer que la representa como Afrodita
«A la izquierda, la escultura de la diosa Afrodita, quien era reconocida por su belleza. A la derecha está Amy Schumer. Que preciosa semejanza entre dos ... «ABC.es, 6月 16»
2
Chipre: la isla de Afrodita
Siguiendo la carretera en la misma dirección hacia Pafos, entramos ya en lo que se considera el territorio de la mítica Afrodita. Todo un símbolo para esta isla ... «La Razón, 6月 16»
3
Amy Schumer tiene la belleza de Afrodita
“A la izquierda está una escultura de la diosa Afrodita, quien es muy conocida por su belleza. En la derecha está Amy Schumer (@AmySchumer). «Primera Hora, 5月 16»
4
Hallan el monumento más alto de la diosa Afrodita
Un equipo francoalemán de arqueólogos descubrió hoy lo que cree que es "el monumento más alto de Afrodita", la diosa griega del amor y la belleza, en la ... «El Universal, 5月 16»
5
¡Oficialmente Afrodita de Piscis es declarado travesti! ¡Gran …
¿Por qué se transformó Afrodita? La verdad no hubo un motivo explicito, solo quería pasar desapercibido y dar la sorpresa en su momento que se trataba de un ... «El Comercio, 4月 16»
6
Víctimas del conflicto armado brillaron en el Iberoamericano de Teatro
En un mítico juicio, Paris, príncipe de Troya, tiene que decidir cuál es la más hermosa del Olimpo: Hera, Palas Atenea o Afrodita. Las tres diosas intentan ... «ElTiempo.com, 3月 16»
7
Afrodita y el juicio de Paris descienden al teatro de Bogotá
Afrodita, Hera y Atenea intentan seducir a su juez y, para lograrlo, despliegan ante él su extraordinario poder. Un magnífico espectáculo para toda la familia que ... «http://www.radionacional.co/, 3月 16»
8
Afrodita Chai” te lleva a vivir momentos especiales de romanticismo
Afrodita Chai regala los misterios y aromas místicos de la India, y su sabor vibrante, fomentando el encuentro y la pasión, siendo reconfortante y saludable para ... «Analítica.com, 2月 16»
9
Chipre, donde Afrodita vino
Empezando porque aquí nació Afrodita, la superdiosa griega del amor, la belleza, el deseo, la lujuria y demás parafernalia sexual. Y hasta Marco Antonio le ... «ocholeguas.com, 2月 16»
10
Esther, una Afrodita para Apolo
Esther es una joven venezolana a la que no tardarán en comparar con Afrodita. Moderna, inquieta y exótica, Esther ha vivido en Nueva York, en Roma, ... «Cuatro, 11月 15»

AFRODITAの画像

afrodita

参照
« EDUCALINGO. Afrodita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/afrodita>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z