アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agachona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGACHONAの語源

La palabra agachona procede de agacharse.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGACHONAの発音

a · ga · cho · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGACHONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGACHONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agachona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのagachonaの定義

スペイン語の辞書のagachonaの定義は、通常彼が演奏に入れることができるチップを保持しているドミノプレーヤーのことです。 辞書の中のアガショナのもう一つの意味は、古着が売られている店でもあります。 La definición de agachona en el diccionario castellano es dicho de un jugador de dominó: Que suele quedarse con las fichas que podía poner en juego. Otro significado de agachona en el diccionario es también tienda en la que se vende ropa usada.

スペイン語辞典で«agachona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGACHONAと韻を踏むスペイン語の単語


acechona
a·ce·cho·na
bonachona
bo·na·cho·na
buchona
bu·cho·na
calchona
cal·cho·na
chichona
chi·cho·na
chinchona
chin·cho·na
chona
cho·na
colochona
co·lo·cho·na
derrochona
de·rro·cho·na
echona
cho·na
fortachona
for·ta·cho·na
frescachona
fres·ca·cho·na
gachona
ga·cho·na
hobachona
ho·ba·cho·na
holgachona
hol·ga·cho·na
lechona
le·cho·na
machona
ma·cho·na
pachona
pa·cho·na
pichona
pi·cho·na
ricachona
ri·ca·cho·na

AGACHONAのように始まるスペイン語の単語

agace
agachada
agachadera
agachadita
agachadiza
agachado
agachapar
agachaparse
agachar
agache
agachón
agadón
agalactia
agalbanada
agalbanado
agalerar
agalgado
agalla
agallada
agallado

AGACHONAのように終わるスペイン語の単語

atahona
barcelona
chauchona
corona
entruchona
escuchona
garrochona
leona
lona
mahona
marranchona
morona
pamplona
percochona
persona
silicona
tahona
tarragona
villanchona
zona

スペイン語の同義語辞典にあるagachonaの類義語と反意語

同義語

«agachona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGACHONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agachonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagachonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agachona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

agachona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agachona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Agachona
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

agachona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

agachona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

agachona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agachona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

agachona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agachona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

agachona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

agachona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

agachona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

agachona
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

agachona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

agachona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

agachona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

agachona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

agachona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agachona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

agachona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

agachona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agachona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

agachona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

agachona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

agachona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

agachona
5百万人のスピーカー

agachonaの使用傾向

傾向

用語«AGACHONA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«agachona»の使用頻度を示しています。
agachonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agachona»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGACHONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agachona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agachona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agachonaに関するニュースでの使用例

例え

«AGACHONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagachonaの使いかたを見つけましょう。agachonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Argentine birds: a flight through the wild
Arriba izquierda: Agachona Chica hembra - Thinocorus rumicivorus - Least Seedsnipe: Above left. Arriba derecha: Agachona Chica macho - Thinocorus rumicivorus - Least Seedsnipe: Above right. Izquierda: Agachona Patagónica - Attagis ...
Tito Narosky, 2009
2
Etnoarqueozoología de aves: el ejemplo del extremo sur americano
... J. F. Gmelin, 1789) (VV) PHALAROPODIDAE: Falaropo pico grueso ( Phalaropus fulicaria, Linnaeus, 1758) (H) Falaropo común (Steganopus tricolor, Vieillot, 1819) (H) THINOCORIDAE: Agachona patagónica (Attagis malouinus, Boddaert, ...
Laura Mameli, Jordi Estévez Escalera, 2004
3
Historia natural de Chamela
Actitis macularia Alzacolita Spoted Sandpiper Numenius phaeopus Chorlo real Whimbrel Numenius americanus Zarapico Long-billed Curlew Limosa fedoa Agachona real Marbled Godwit Calidris alba Chichicuilote blanco Sanderling ...
Felipe A. Noguera, 2002
4
Cien aves argentinas
Thinocoridae. 43. Agachona. de. Collar. (Thinocorus. orbignyianus). Las agachonas o chorlos aperdizados son aves rechonchas y pasivas, que recuerdan a las palomas o a las perdices por su aspecto y plumaje mimético, pero su pico corto ...
Canevari Narosky, Tito Narosky, 2009
5
Introducción a Las Aves Del Ecuador
Una — la Agachona Ventrirrufa de los arenales de los picos andinos (Lám. 5) — es relativamente fácil de encontrar. La otra es la Agachona Chica, con pocos registros de la vecindad de Salinas en la península de Santa Elena. La primera ...
Fernando I. Ortiz Crespo, Juan Manuel Carrión, 1991
6
Aves patagónicas: Santa Cruz, Argentina
AGACHONA CHICA. (17). 1.2. Sin corbata. Solamente un collar negro. AGACHONA DE COLLAR (17).2. Garganta aperdizada. Sin collares. Únicamente en pastizales de cordillera (17).2.1. Ventral blanco. AGACHONA PATAGÓNICA ( 17).2.2.
Gabriel Oliva, 1993
7
Biodiversidad de la provincia de Códoba: Fauna
Familia Thinocoridae Género Thinocorus Thinocorus orbignyianus orbignyianus Lesson Nombre común: Agachona de Collar Campo abierto en las sierras. De esta especie existe un ejemplar capturado en Córdoba (sin especificación de ...
Enrique H. Bucher, 1996
8
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
... cuca, mancuernas 'gemelos de la camisa', mecate, nilad, parao, saja, sangley, sauale, tíndalo. d) Palabras conocidas por el segmento entre el 6% y el 19%: agachona, amores secos, areca, bejuquillo, caracoa, chacón, champán, concuño , ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
9
Aves Parque Nacional Los Alerces. Birds Los Alerces National ...
... FALAROPO COMÚN --- Phalaropus tricolor FALAROPO PICO GRUESO --- Phalaropusfulicarius AGACHONA PATAGONICA --- Attagis malouinus AGACHONA GRANDE ---Attagisgayi GAVIOTA COCINERA --- Larus dominicanus GAVIOTA ...
Emmanuel Comisso
10
Glaciares de Tierra del Fuego
Rodolfo Javier Iturraspe. En materia de aves es mayor la diversidad a nivel regional y hay algunas especies que anidan en el ambiente periglacial. Es el caso del cóndor y de la agachona, un ave que nidifica en el suelo, entre las rocas, que ...
Rodolfo Javier Iturraspe, 2011

用語«AGACHONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagachonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unas de cal por las de Arenas – Alfredo Arenas Casas
... gente que es un verdadero ejemplo a seguir, no sólo por sus alumnos, sino por la misma gente agachona del pueblo, a quienes cualquier grupito violento los ... «Despertar de Oaxaca, 5月 16»
2
Karla Verastegui
... mapaches, comadrejas, serpientes, venado, coyote, jabalí, puma, tigrillo, paloma, codorniz, pato, agachona, gavilán, aguililla, tecolote y lechuza hasta ranas, ... «Plaza De Armas, 5月 16»
3
Medios y Remedios
Lejos de ello, la camarilla acomodaticia y agachona que apoyó por obligación -dedazo- la candidatura de Ricardo Barroso se ha encargado de seguir nadando ... «Colectivo Pericu, 5月 16»
4
HomeNuestras ondas y las de Francisco
... sobre las ondas gravitacionales causadas por un objeto más masivo que cualquier choque y fusión de hoyos negros: nuestra voluntaria ignorancia agachona ... «Animal Político Versión Móvil, 2月 16»
5
EPN ya firmó el TPP, que dios nos agarre confesados ¿qué va a …
Eso y de participar de manera activa, mostrando nuestra inconformidad ante la actitud ventajosa de nuestro vecino del norte y agachona de nuestro gobierno. «Sopitas.com, 2月 16»
6
¿Mujeres sumisas? ¡La rebelión de las musas!
... reconocer que agacharse para perrear sabroso a la primera no es garantía de que en un futuro se viva exenta de entrar en la dinámica de la mujer agachona ... «Univisión, 1月 16»
7
Hombre muere tras explotarle cohete en la cara
MAS AGACHONA Y MEDIOCRE ERES TU AL SEGUIR EL SISTEMA DE CORRUPCION DEL MUGRERO EN EL CUAL TE PLACE REVOLCARTE,SOLO QUE ... «El Sol de Nayarit, 12月 15»
8
Basave niega "dados cargados" para dirigir al PRD
Asimismo, dijo que en su libro Basave pretende una izquierda que no sea "agachona". Merino pidió dejar el discurso de los políticos y ponerse a trabajar en ... «El Universal, 11月 15»
9
Anuncian fechas para temporada de caza 2015-2016
... 2015-2016, la caza deportiva para el conejo castellano, conejo del desierto y liebre, así como lo referente a aves tales como agachona y codorniz escamosa; ... «NetNoticiasMx, 11月 15»
10
Rinde Teresa Ramírez informe de labores
Asimismo, dijo que no es monedita de oro, prefiere que digan que es cabrona a que le digan agachona y traidora. ¿Dónde cabrones tienen el dinero?, ... «colimanoticias, 10月 15»

AGACHONAの画像

agachona

参照
« EDUCALINGO. Agachona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agachona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z