アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hobachona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HOBACHONAの語源

La palabra hobachona procede del aumentativo de hobacho.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHOBACHONAの発音

ho · ba · cho · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOBACHONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOBACHONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hobachona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhobachonaの定義

辞書のホバチョナの定義は、多くの肉を持っていることは仕事のためのエネルギーが低いということです。 En el diccionario castellano hobachona significa dicho de una persona: Que, teniendo muchas carnes, es de poca energía para el trabajo.

スペイン語辞典で«hobachona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOBACHONAと韻を踏むスペイン語の単語


acechona
a·ce·cho·na
agachona
a·ga·cho·na
bonachona
bo·na·cho·na
buchona
bu·cho·na
calchona
cal·cho·na
chichona
chi·cho·na
chinchona
chin·cho·na
chona
cho·na
colochona
co·lo·cho·na
derrochona
de·rro·cho·na
echona
cho·na
fortachona
for·ta·cho·na
frescachona
fres·ca·cho·na
gachona
ga·cho·na
holgachona
hol·ga·cho·na
lechona
le·cho·na
machona
ma·cho·na
pachona
pa·cho·na
pichona
pi·cho·na
ricachona
ri·ca·cho·na

HOBACHONAのように始まるスペイン語の単語

hoatzin
hobacha
hobacho
hobachón
hobachonería
hobo
hoce
hocera
hocero
hocete
hochío
hocicada
hocicar
hocico
hocicón
hocicona
hociconear
hocicuda
hocicudo
hocino

HOBACHONAのように終わるスペイン語の単語

atahona
barcelona
chauchona
corona
entruchona
escuchona
garrochona
leona
lona
mahona
marranchona
morona
pamplona
percochona
persona
silicona
tahona
tarragona
villanchona
zona

スペイン語の同義語辞典にあるhobachonaの類義語と反意語

同義語

«hobachona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOBACHONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hobachonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhobachonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hobachona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hobachona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hobachona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hobachona
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hobachona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hobachona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hobachona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hobachona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hobachona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hobachona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hobachona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hobachona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hobachona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hobachona
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hobachona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hobachona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hobachona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hobachona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hobachona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hobachona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hobachona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hobachona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hobachona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hobachona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hobachona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hobachona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hobachona
5百万人のスピーカー

hobachonaの使用傾向

傾向

用語«HOBACHONA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«hobachona»の使用頻度を示しています。
hobachonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hobachona»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hobachonaに関するニュースでの使用例

例え

«HOBACHONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhobachonaの使いかたを見つけましょう。hobachonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la rima
Gorrona. Grandillona. Grandona. Grisona. Gritona. Guape tona. Guedejona. Guitona. Hambrona. Harona. Hcbillona. Hidalgona. Hipocritona. Hobachona. Hurona. Ignorantona. Impresiona. Inficiona. Inspecciona. Intentona. Jabalcona. Jabona.
Juan Landa, 1867
2
Galería de ecos: análisis sobre narrativa mexicana
... las celebraciones como adorno), tentaleado (tocado, manoseado), reguile- Lc (rehílete), ajolotes (batracios en un particular estado de desarrollo), hobachona ( gorda y floja), trasijado (calificativo que Indica extrema delgadez y maltrátate).
Carmen V. Vidaurre Arenas, 2004
3
Novisimo diccionario de la rima
Hobachona. Hurona. . ignorantona. impresiona. Inñciona. Inspecciona. Intentona . Jabalcona. Jabona. Japona. Juguetona. Ladrona. Lamerona. Largona. Lechona. Ledena. Leona.v Ligona. Lona. Llerena. Macedena. Macona. Machacena.
Juan Landa, 1867
4
La ficción de la memoria: Juan Rulfo ante la crítica
"Son de quien las parió", eso le dije. No le hizo gracia la cosa. Ni siquiera peló el diente. Se pegó a la más hobachona de mis borregas y con sus manos como tenazas le agarró las patas y le sorbió el pezón. Después en la voz interior del ...
Federico Campbell, 2003
5
Toda la obra
13 Hobachona: gorda, pesada. " Griolina o creolina: líquido desinfectante usual en la limpieza de establos. 15 Infestar, es decir, infectar. 16 Muerto del relámpago: muerto por un rayo. 17 Tatemar: asar. EN LA MADRUGADA San Gabriel1 sale ...
Juan Rulfo, Claude Fell, 1996
6
Ensayo literario mexicano/ Mexican Literary Essays
Se pegó a la más hobachona de mis borregas y con sus manos como tenazas le agarró las patas y le sorbió el pezón. Después en la voz interior del asesino, donde el humor es al mismo tiempo una muestra de crueldad: No debí matarlos a ...
John Stubbs Brushwood, Federico Patán, 2001
7
Obras de Samuel Darío Maldonado: Centenario de su nacimiento
... y la muchacha más espigada, robusta, fres- cota, había almacenado una buena porción de oxígeno montaraz en la sangre, que le circulaba hobachona por el cuerpo y le pintaba, al igual que a su homónima la rosa TIERRA NUESTRA 63.
8
Filologia
Los cambios más frecuentes de la publicación en revistas a la publicación en forma de libro se resumen en la integración de párrafos y en ciertas correcciones ortográficas y fónicas (Güesos/huesos; ovachona/hobachona). En el caso de ...
9
Conocer el amor: antología
Se pegó a la más hobachona de mis borregas y con sus manos como tenazas le agarró ¡as patas y le sorbió el pezón. Después en la voz interior del asesino, donde el humor es al mismo tiempo una muestra de crueldad: Luego añadió: No  ...
Felipe Garrido, 2003
10
Memorias de la Academia Mexicana
En la hobachona humanidad del pobre escudero va bullendo toda la marejada de la vida ordinaria, no siempre interesada y mezquina, falaz y cobarde. Sancho es el hombrecillo de todos los días, hombre sin historia — si no la entallara en ...

用語«HOBACHONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhobachonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JUAN RULFO: “EL HOMBRE”
Se pegó a la más hobachona de mis borregas y con sus manos como tenazas le agarró las patas y le sorbió el pezón. Hasta acá se oían los balidos del animal; ... «Varese News, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Hobachona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hobachona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z