アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alatinado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALATINADOの発音

a · la · ti · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALATINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALATINADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alatinado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalatinadoの定義

辞書のalatinadoの定義は、スペイン語からラテン語に翻訳されています。 En el diccionario castellano alatinado significa dicho con pulcritud afectada, o al modo latino.

スペイン語辞典で«alatinado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALATINADOと韻を踏むスペイン語の単語


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

ALATINADOのように始まるスペイン語の単語

alaskeño
alasqueño
alaste
alastoso
alastrar
alatar
alaterno
alatés
alatinada
alatinadamente
alatón
alatonero
alatrón
alauda
alaude
ala
alauita
alauseña
alauseño
alavanco

ALATINADOのように終わるスペイン語の単語

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

スペイン語の同義語辞典にあるalatinadoの類義語と反意語

同義語

«alatinado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALATINADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alatinadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalatinadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alatinado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我alatinado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alatinado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Alatinado
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं alatinado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I alatinado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я alatinado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I alatinado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি alatinado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´alatinado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya alatinado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich alatinado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はalatinado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 alatinado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku alatinado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi alatinado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் alatinado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी alatinado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben alatinado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I alatinado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I alatinado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я alatinado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I alatinado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα alatinado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek alatinado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag alatinado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg alatinado
5百万人のスピーカー

alatinadoの使用傾向

傾向

用語«ALATINADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«alatinado»の使用頻度を示しています。
alatinadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alatinado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALATINADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alatinado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alatinado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alatinadoに関するニュースでの使用例

例え

«ALATINADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalatinadoの使いかたを見つけましょう。alatinadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los héroes y las grandezas de la tierra: (1855. 496 p.)
... estaban todavía en Europa, y debían aun precederlos nuevas bandadas de peregrinos , semejantes á las de Gualtero « sin haber, » y de Pedro el Ermitaño. Un sacerdote del l'alatinado . por nombre Gnlschalk , partió con quince ó veinte ...
Fernando Patxot Ferrer, Manuel Ortiz de la Vega, 1855
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Alarmismo. alarmista adj. y s. Alarmista. alascano -a s. y adj. Alascano, de Alasca . a látere expr. lat. A látere, a carón, ao lado. alaterno m. Alaterno (Rhamnus alaternus). Sin. aladierna. alatinado -a adj. Alatinado. aláudido -a m., m. pl. y adj.
‎2006
3
Diccionario italiano-galego
ENCORAR. ESCOREXAR. INAR. ALATERNO, sin. Rhamnits alaternas, aladierna, aladierno, arbusto de hojas coriáceas y flores olorosas, cuyo fruto es una baya negra de pequeño tamaño. ALATINADO, pp. de ALATINAR, alatinado. // adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Los Héroes y las maravillas del mundo: Dios, la tierra y los ...
En 12C1 adquirió de Conradino, hijo de Conrado IV, rey de Germania, las tierras que después formaron el alto l'alatinado. En 1 273, reunidos en Francfort los electores al objeto de elegir un rey de los romanos, y do pudieodo convenirse en  ...
5
Geografia moderna
Está defendida por dos fuertes y buenos castillos. PREMISTIA , Obispado sobre el rio San, pequeña Ciudad , cuyo Obispo es Sufraganeo de Leopold. 2.° El P alatinado de Befa. BELZ , Capital , Ciudad considerable y grande , pero con las ...
Louis-Antoine Nicolle de Lacroix, 1779
6
El Atlas abreviado, ò El nuevo compendio de la geografia ...
P ALATINADO DE Cudáck, b'Hudack. RUSSIA. Palatinado de Leopol.hr. fol. 205 Podolia. Premislia. O. Kamienieck. O. Chelm. O. Trembovvla. Kranojiavv. Laticzqvv. .Sanock. Bar. Crofna. Palatinado de Halicz. Braclawv Sniatyn. Bradavv .
Francesco Giustiniani, 1739
7
Prontuario de los tratados de paz, alianza, comercio de ...
... pertenezcan , con vanderas defplega- das , mechas encendidas , tocando las Trompetas , y Tambores , con Polvora en los Cartuchos , y Bala en boca ; y que podrán libremente , y fin embarazo alguno . paflar, fi quifieren , por el P.alatinado  ...
España, 1749
8
Geografia moderna, escrita en francés
4.0 El P alatinado de Lencicza, o Lencici. > Lencicza , Capital, Ciudad may buena pero sus inmediaciones son pantanosas. 5.0 El Palatinado de Rava. Rava , Capital sobre el rio del mismo nombre, Ciudad hermosa , aunque las casas son de ...
Nicolle de la CROIX, 1779
9
Mercurio histórico y político
... que fe eftienda el daño ds.j'alatinado lea Falatinado ;y no fe duda , que ferá prc - '5f4 MERCURIO HISTORICO.
10
Triunfos de las armas catolicas por intercession de Maria ...
... íìn q quedaste enEuropadominio,que no par ticipasse de los efectos de estahostilidad Pero quien mas los padeció ,fue el del P alatinado.adonde el NlavqucsEJpiriúU con. las armas Católicas de España , en seis meses,desde Setiembre, ...
Juan de Tamayo Salazar, 1648

用語«ALATINADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalatinadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JLo sobre la competencia del mejor trasero: Hay espacio para todos
... Piedra 2016-03-03 05:13:16. Lo mejor de todo, es producto Latino!, y las Kardashan son de ascendencia Armenia, por eso tienen ese look alatinado también. «Diario La Página El Salvador, 3月 16»
2
Fabricio Robles - Videotapes [Reseña]
Una pauta que continúa “Duramor”, un poema escrito por Rosa Vilcamiche y musicalizado por Robles con un ritmo más alatinado a punta de percusión. «El Comercio, 3月 15»
3
Las 60 cosas que definieron el 2014 (te guste o no)
Lo suyo es un hip-hop mutante, alatinado y envuelto en un poderoso entorno social. La cara y el sonido del nuevo Río, el que consume y traduce la cultura ... «LifeBoxset, 12月 14»
4
Audifax Rios: O homem e seu discípulo
... que o Mestre aprovaria todas estas demonstrações mundanas, Ele, o Deus feito Homem, o que era tabu nos meus tempos de cruzadinho e acólito alatinado. «Vermelho, 4月 14»
5
Javier Aguirre
... por completo carentes de poder de síntesis– encontraron el tono perfecto en un rapeo áspero, nada “alatinado”, y siempre parecen tener algo más para decir. «Página 12, 3月 12»

ALATINADOの画像

alatinado

参照
« EDUCALINGO. Alatinado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alatinado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z