アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alaude"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALAUDEの語源

La palabra alaude procede del latín alauda.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALAUDEの発音

a · lau · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALAUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALAUDEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alaude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alaude

アラウダ科

Alaudidae

Alavudidaeは、通行人の鳥の家族です。 ラーク、テリア、カレンダー、キノコが含まれています。 その範囲はアフリカ熱帯、古生代、インドムラヤ、オーストラリアのエコゾーンに広がっています。 オクトーバー・エコナンには1つの種が生息しています。 Los aláudidos son una familia de aves del orden de los paseriformes. Incluye las alondras, las terreras, las calandrias y las cogujadas. Su área de distribución se extiende por las ecozonas afrotropical, paleártica, indomalaya y australiana. Una sola especie habita en la ecozona neártica: la alondra cornuda.

スペイン語辞典でのalaudeの定義

辞書では、英語のアロウデはラークを意味します。 En el diccionario castellano alaude significa alondra.
スペイン語辞典で«alaude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALAUDEと韻を踏むスペイン語の単語


fraude
frau·de
laude
lau·de
leude
leu·de
palude
pa·lu·de

ALAUDEのように始まるスペイン語の単語

alatar
alaterno
alatés
alatinada
alatinadamente
alatinado
alatón
alatonero
alatrón
alauda
alauí
alauita
alauseña
alauseño
alavanco
alavense
alavés
alavesa
alazán
alazana

ALAUDEのように終わるスペイン語の単語

acorde
adonde
alcalde
allende
borde
cobarde
conde
de
desde
donde
dónde
grande
humilde
onde
pierde
rebelde
rinde
sede
tarde
verde

スペイン語の同義語辞典にあるalaudeの類義語と反意語

同義語

«alaude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALAUDEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alaudeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalaudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alaude»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿洛德
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alaude
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lass
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Alaude
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Alaude
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Alaude
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Alaude
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Alaude
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Alaude
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Alaude
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Alaude
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Alaude
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Alaude
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Alaude
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Alaude
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Alaude
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Alaude
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Alaude
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Alaude
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Alaude
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Alaude
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Alaude
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Alaude
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Alaude
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Alaude
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Alaude
5百万人のスピーカー

alaudeの使用傾向

傾向

用語«ALAUDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«alaude»の使用頻度を示しています。
alaudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alaude»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALAUDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alaude»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alaude»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alaudeに関するニュースでの使用例

例え

«ALAUDE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalaudeの使いかたを見つけましょう。alaudeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartulario del Monasterio de "San Cugat del Vallés
In primis iussit redimere suum alaude quod in pignus retinebat Gui- gone per mancusos x de auro cocto; et concessit ad domum s. Cucufati cenobii suum alaude quod habebat in Barberano, in locum que dicunt ad ipsos Gurgos, ab integre; ...
Monestir de Sant Cugat del Vallès, José Rius y Serra, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1945
2
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
... www.bodegasagapita.com Año de fundación: 1948 W 100% CARRUCHO SEÑORÍO DE LA RAÑA. BODEGAS. ALAUDE. Semillero de Empresas, N-2 06120 Oliva de la Frontera (Badajoz) B: 924 740 174 -Fax: 924 740 178 ...
Grupo Penin (COR), 2009
3
HUMAN SIDE OF SUCCESS, THE
In a simple, direct, and at the same time moving language, this book reveals the secrets of a large multinational from the standpoint of one of its main executives.
CARLOS MORASSUTTI
4
Història de Montserrat (888-1258)
Et affrontat hec omnia iam dicta: de parte orientis in termino Esparagarie, de meridie in ecclesia S. Margarite vel in torrente, de occiduo in alaude de Mirone de Olivera, de parte vero circii in ipso alaude de Bovet vel in torrente. Quantum infra ...
Benet Ribas i Calaf, Francesc Xavier Altés i Aguiló, 1990
5
Memorias de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona
Sancti eucuphati et ipsum alaude que tenet adaulfo et ipsas II pariliatas et IIlI modiatas de uineas et ipsa terra qui est a laguna lantanna cum ipsas uineas sic lexo inter iozfre presbiter et bunutio xptiano in tale uidelicet ratione ut nos singulos ...
Academia de Buenas Letras de Barcelona, 1906
6
Dietari de puigcerda
Et iussit dare ad domum sancti Petri Rodas ipsum manso quem abebat ad ipsas Alladas, et concessit dare ad fratre suo Bernard ipso suo alaude de Benevivere, casas casalibus, ortis ortalibus, terras cultas vel incultas simul cum ipsum alaude  ...
Jaume Martí Sanjaume, 1928
7
Memorias de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona
Et concedo ipsum alaude de ucntalols ipsa medietate a. guitardus lubsantio similiter cum ipsa turre et ipsas casas ipsa medietate et teneat illum et possideat in uita sua et illum et iiliis suis si deus illi dederit et alia medietate a Sancti sebastiani ...
8
Viage [sic] literario a las iglesias de España, 10
... nec consor- tium cum eo non abeant infra ¡anuas almae Mariae sedis , donee iuret manibus supra sancto al- tario almae Mariae sedis ipsa cannonicha , ut fi- deliter eis teneat ,, sicut- superius scriptum est. Et iussit , ut vendant ipso alaude ...
Joaquin Lorenzo y Villanueva Villanueva (Jaime), Jaime Villanueva, 1821
9
España sagrada: Tratado LXXXI de la Santa Iglesia de Gerona ...
... ipsum meum «alaudem quod habeo in Au- «sona in Valle Oriola rema- » neat ad S. Maria de Riopu- « lio Cenobii : et ipsas meas «hereditates quas habeo in « Cardona et in Cleriana vel » tumret ipsum meum alaude «in Ausona in omnique  ...
Enrique Flórez, Antolín Merino, José de la Canal ((O.S.A.)), 1819
10
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
177, 179, 238; Tuhfa 308; Dozy II, 186, 187; Dozy glos alaude; Issa 10 (10). [_ 3.4 ] 'awsay. Ibn Wáfid cita el párrafo de Dioscórides referido al pcíuvoc (ÉÏÏ que menciona tres especies), cuya identificación no está muy clara. Colin y Renaud ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995

用語«ALAUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalaudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Web Série Deriva apresenta músicos da cena instrumental capixaba
Explora sonoridades diferentes e se dedica à pesquisa de timbres e instrumentos inusitados como o alaude e a guitarra portuguesa. Fernando Duarte «Globo.com, 6月 16»
2
Orquestra à Base de Sopro Letieres Leite
No Programa músicas como Floresta Azul, Alaude e Taboão trazem uma nova sonoridade a Orquestra. O Letieres é um dos principais maestros e arranjadores ... «Bem Parana, 6月 16»
3
Nova febre do mercado literário: livros de colorir para adultos
A loja, que também conta com os títulos Fantasia Celta e Jardim Encantado, ambos da editora Alaude, chegou a vender, em um mesmo dia, 100 exemplares ... «Zero Hora, 4月 15»
4
Veja 15 opções de livros de colorir para adultos
Editora Alaude. 128 páginas. 4 Mindfulness - o livro de colorir. De Emma ... Editora Alaúde.128 páginas 13 Um montão de coisas para achar e colorir. De Fiona ... «Zero Hora, 4月 15»
5
"Circulando": Munhoz & Mariano agitam VIPs e convidados no …
Neste sábado (27), a cozinheira Palmirinha Onofre lançará seu novo livro "O Grande Livro da Palmirinha", pela Editora Alaude), na Livraria Cultura do ... «DCI, 9月 14»
6
La policía marroquí busca a los activistas y organizadores del …
... desde el martes por la mañana se registraron escaramuzas en el barrio del aeropuerto y en Alaude, donde se han instalado los saharuis que han regresado ... «El País.com, 11月 10»
7
Rubem Duailibi, amante de carros antigos, lança livro
... mais importante andar e ter prazer com o carro, independentemente desses números. O livro de Duailibi pode ser adquirido pelo site www.alaude.com.br. «Tribuna do Norte - Natal, 5月 10»

ALAUDEの画像

alaude

参照
« EDUCALINGO. Alaude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alaude>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z