アプリをダウンロードする
educalingo
alcantarilla

"alcantarilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALCANTARILLAの語源

La palabra alcantarilla procede del diminutivo de alcántara.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALCANTARILLAの発音

al · can · ta · ri · lla


ALCANTARILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALCANTARILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのalcantarillaの定義

実際のスペイン語学院の辞書の下水道の最初の定義は、雨水や排水を収集してそれらを与えるために製造された地下水路または流し台です。 辞書の下水道のもう一つの意味はマンホールです。 暗渠もタジエです。


ALCANTARILLAと韻を踏むスペイン語の単語

alfombrilla · amarilla · camarilla · cerilla · cuadrilla · cucharilla · grilla · guarrilla · guerrilla · mascarilla · mirilla · morilla · negrilla · orilla · pantorrilla · parrilla · perilla · sombrilla · trilla · varilla

ALCANTARILLAのように始まるスペイン語の単語

alcándora · alcandora · alcanería · alcanfor · alcanforada · alcanforado · alcanforar · alcanforero · alcano · alcántara · alcantarillado · alcantarillar · alcantarillero · alcantarina · alcantarino · alcanzable · alcanzada · alcanzadiza · alcanzadizo · alcanzado

ALCANTARILLAのように終わるスペイン語の単語

banderilla · cabrilla · calderilla · carilla · carrerilla · cascarilla · cinturilla · culebrilla · escalerilla · escuadrilla · esterilla · figurilla · higuerilla · jarilla · lamparilla · membrilla · perrilla · tirilla · zamarrilla · zarzaparrilla

スペイン語の同義語辞典にあるalcantarillaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALCANTARILLA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alcantarilla»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alcantarilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALCANTARILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcantarillaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalcantarillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alcantarilla»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

下水道
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alcantarilla
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

sewer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الصرف الصحي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сточная труба
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esgoto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নর্দমা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

égout
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembetung
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abwasserkanal
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

下水道
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

하수
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kalen
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cống
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாதாள சாக்கடை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

झाकलेले
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lağım
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fogna
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kanał ściekowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стічна труба
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπόνομος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

riool
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avlopp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kloakk
5百万人のスピーカー

alcantarillaの使用傾向

傾向

用語«ALCANTARILLA»の使用傾向

alcantarillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcantarilla»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alcantarillaに関するニュースでの使用例

例え

«ALCANTARILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalcantarillaの使いかたを見つけましょう。alcantarillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ingeniería de tránsito y de carreteras
Las condiciones de descarga se definen como la profundidad del agua que se encuentra encima del punto de salida de la alcantarilla, a medida que el agua fluye fuera de la alcantarilla. El diseño de la capacidad de la alcantarilla debe ...
Nicholas J. Garber, Lester A. Hoel, 2005
2
Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra
Imagen y ermita La primitiva imagen de la Virgen de Alcantarilla fue hallada por un pastor y era una talla bizantina que fue destruida en 1936. La actual es una talla realizada por el escultor cordobés Martínez Cerrillo en 1940. El Niño que ...
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989
3
Ingeniería Vial I
Dimensionesy volúmenes de cabezales cíe alcantarillas sin aletas Volumen por unidad decabezal |m3 | 2.14| 2.45| 3.37| 631 1 |m3 3.24| 3.52| 4.50| 10.00| 1337| | m3 4.00| 4.60| 721 11.13 Elevación alcantarilla simple Sección alcantarilla ...
Hugo Andrés Morales Sosa, 2006
4
XXI Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia
iglesia Parroquial de san roque en alcantarilla. análisis histórico-constructivo y de Patologías Isabel Pérez Pacheco, Arquitecto Técnico capítulo 1. IntroduccIón La titulación de Arquitecto Técnico impartida en la Universidad Politécnica de ...
Varios Autores, 2010
5
De las aguas, tratadas bajo el punto de vista legal, etc
son las crestas, y de donde todas las aguas, estendiéndose por la pendiente del suelo. vienen á reunirse sobre la línea de -tatweg A' B' C' D': en virtud de esto la alcantarilla principal de este valle de— berá colocarse siguiendo la direccion A ...
Mariano CALVO Y PEREIRA, 1862
6
La ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
La frontera entre ambos tipos de estructura no está, naturalmente, definida; convencionalmente, se acepta en México que un puente es la obra que tiene algún claro de longitud mayor que 6 m, reservándose el nombre alcantarilla para  ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 1974
7
La sonrisa del lobo sapiens: antología poética
ALCANTARILLA 1 En la desembocadura de aquella alcantarilla no sobrevive nadie más que yo bajo esa tapa de hierro cuyo enrejado no se parece a nada, ni siquiera a la cárcel de esta metrópoli. Un verde oscuro cubre la tapa por cuya ...
Hernán Lavín Cerda, 1995
8
En el Mediterráneo, en el sur de Europa
Pero los primeros pasos de la industria conservera en la Región, se dan con la llegada a Alcantarilla, a finales del siglo XIX, de don Antonio Esteva y Oli- ver, fabricante de turrones, chocolate, dulces y luego conservas, de origen mallorquín, ...
Angel Martínez, 1998
9
Mecánica de suelos
Si el colchón vertical es reducido, los empujes laterales pudieran predominar y tender a aperaltar a la alcantarilla; en este caso conviene recurrir a secciones tipo bóveda, más anchas y menos altas, que aumentan el colchón y contrarrestan ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1972
10
Cartagena, 1874-1936 (transformación urbana y arquitectura)
21 Abril 1900 se aprueba el proyecto de paso a través de la Muralla de Tierra para la alcantarilla de desviación de las aguas de la Anguililla, el 5 de Marzo se aprobó el presupuesto (12.043130 pts.). - 6 Octubre 1900 la compañía ...
Javier Pérez Rojas, 1986

用語«ALCANTARILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcantarillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incendia su casa de Alcantarilla para matar a su pareja e intenta …
ANA LUCAS Un hombre de 50 años, cuya identidad no ha sido facilitada, ha prendido fuego a su casa esta madrugada en Alcantarilla con la intención, ... «La Opinión de Murcia, 6月 16»
2
Cómo liberaron a un bebé elefante atrapado en una alcantarilla
Un pequeño elefante quedó atrapado en una alcantarilla en medio de un camino. ... hoyo de la alcantarilla para liberar al animal, que sufrió una fractura en una ... «BBC Mundo, 5月 16»
3
Button impacta contra una tapa de alcantarilla en Mónaco
Esas tapas de alcantarilla son de hierro macizo y pesan varios kilos por lo que deben estar perfectamente fijadas al asfalto para evitar que salten con el paso ... «20minutos.es, 5月 16»
4
Detienen a la mamá del niño hallado en alcantarilla de Soacha
... que dieran cuanto antes con la ubicación de su pequeño hijo Juan Sebastián Fuentes, que -según se presumía- había caído a una alcantarilla en Soacha. «Semana.com, 5月 16»
5
Niño hallado en alcantarilla es Juan Sebastián Fuentes
... a creer que Juan Sebastián había caído en el hueco, pero tras el análisis del terreno, las autoridades encontraron una alcantarilla de tres metros destapada y ... «Semana.com, 2月 16»
6
Encuentran parte de la ropa de Juan Sebastian en alcantarilla de …
La ropa fue encontrada durante las labores de búsqueda que comparte la Policía y el cuerpo oficial de Bomberos en las alcantarillas aledañas al último registro ... «Caracol Radio, 2月 16»
7
El niño Juan Sebastián, desaparecido en Soacha, cayó en …
... que se cómo el niño Juan Sebastián Fuentes Rojas, quien desapareció el pasado 22 de diciembre en el municipio de Soacha, cae a una alcantarilla cuando ... «HSB Noticias, 2月 16»
8
Fomento aprueba el enlace de Archena a Alcantarilla
La obra permitirá desviar el tráfico de largo recorrido, que entrará directamente al anillo de circunvalación de Alcantarilla-El Palmar (MU-30), a través del enlace ... «La Opinión de Murcia, 12月 15»
9
Inician averiguación por muerte de bebé que cayó en alcantarilla
La madre del menor señaló que al trasladarlo en la carriola sobre la banqueta, ésta se atoró y al tratar de hacer maniobras el niño cayó a una alcantarilla, ... «Excélsior, 11月 15»
10
Prisión perpetua por matar y tirar en una alcantarilla a su ex pareja
Albornoz dijo que Lizarralde creyó que la nena también estaba muerta y que por eso las "arrojó como si fueran basura a más basura en la alcantarilla". «LA NACION, 10月 15»

ALCANTARILLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Alcantarilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alcantarilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA