アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcantarillado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALCANTARILLADOの語源

La palabra alcantarillado procede del participio de alcantarillar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALCANTARILLADOの発音

al · can · ta · ri · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCANTARILLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALCANTARILLADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alcantarillado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alcantarillado

下水道

Alcantarillado

収集のために使用さ下水道(下水道、スペイン語、アラビア語アルQantaraの小柄(القنطرة)、「小さな橋」)、さらには下水道、下水や排水システムの構造やパイプと呼ばれ、 彼らは自然環境中に排出または治療されているサイトに生成され、そこから人口の汚水と雨水の輸送。 下水道網は、重力によって大気圧で作動する水圧構造である。 ごく稀に短いセクションのために、パイプは圧力または真空下で作業で構成されていません。 通常、彼らはほとんどの場合、道路の下に埋もれ円形断面、楕円形または化合物のダクトを、構成されています。 パリの下水。 下水道システムは、基本的なサービスと考えられている、しかし、発展途上国の都市では、これらのネットワークのカバレッジは、飲料水のネットワークのカバレッジとの関係でごくわずかです。 これは重大な健康上の問題を引き起こす。 Se denomina alcantarillado (de alcantarilla, diminutivo de la palabra hispano-árabe al-qánṭara (القنطرة), «el puentecito») o también red de alcantarillado, red de saneamiento o red de drenaje al sistema de estructuras y tuberías usado para la recogida y transporte de las aguas residuales y pluviales de una población desde el lugar en que se generan hasta el sitio en que se vierten al medio natural o se tratan. Las redes de alcantarillado son estructuras hidráulicas que funcionan a presión atmosférica, por gravedad. Sólo muy raramente, y por tramos breves, están constituidos por tuberías que trabajan bajo presión o por vacío. Normalmente están constituidas por conductos de sección circular, oval o compuesta, la mayoría de las veces enterrados bajo las vías públicas. Alcantarillado de París. La red de alcantarillado se considera un servicio básico, sin embargo la cobertura de estas redes en las ciudades de países en desarrollo es ínfima en relación con la cobertura de las redes de agua potable. Esto genera importantes problemas sanitarios.

スペイン語辞典でのalcantarilladoの定義

実際のスペイン語学院の辞書の下水道の最初の定義は下水道に設定されています。 辞書の下水道のもう一つの意味は、下水道の形で行われる作業です。 下水道も下水道の作用と効果です。 La primera definición de alcantarillado en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de alcantarillas. Otro significado de alcantarillado en el diccionario es obra hecha en forma de alcantarilla. Alcantarillado es también acción y efecto de alcantarillar.
スペイン語辞典で«alcantarillado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALCANTARILLADOと韻を踏むスペイン語の単語


amontillado
a·mon·ti·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

ALCANTARILLADOのように始まるスペイン語の単語

alcandora
alcanería
alcanfor
alcanforada
alcanforado
alcanforar
alcanforero
alcano
alcántara
alcantarilla
alcantarillar
alcantarillero
alcantarina
alcantarino
alcanzable
alcanzada
alcanzadiza
alcanzadizo
alcanzado
alcanzador

ALCANTARILLADOのように終わるスペイン語の単語

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amurallado
anillado
apantallado
artillado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

スペイン語の同義語辞典にあるalcantarilladoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALCANTARILLADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alcantarillado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alcantarilladoのスペイン語での同義語

«alcantarillado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCANTARILLADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcantarilladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalcantarilladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alcantarillado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

下水道
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alcantarillado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sewerage
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مجاري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

канализация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rede de esgotos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নর্দমা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

évacuation des eaux usées
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembetungan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kanalisation
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

下水
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

하수 처리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

got
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thoát nước
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கழிவுநீர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शहरातील गटारे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kanalizasyon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rete fognaria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kanalizacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

каналізація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canalizare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δίκτυο αποχέτευσης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

riool
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avlopp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avløp
5百万人のスピーカー

alcantarilladoの使用傾向

傾向

用語«ALCANTARILLADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«alcantarillado»の使用頻度を示しています。
alcantarilladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcantarillado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALCANTARILLADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alcantarillado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alcantarillado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alcantarilladoに関するニュースでの使用例

例え

«ALCANTARILLADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalcantarilladoの使いかたを見つけましょう。alcantarilladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Código civil y leyes complementarias
LEYNe 6.977 DISPONE QUE LA SERVIDUMBRE DE ALCANTARILLADO EN PREDIOS URBANOS SOLO PUEDE ADQUIRIRSE POR MEDIO DE ESCRITURA PUBLICA INSCRITA EN EL CONSERVADOR DE BIENES RAICES (Publicada en ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1996
2
Gestión, costes y tarifas del agua potable en Castellón
Municipio Necesidades de inversión en alcantarillado Coste (€) Atzaneta del Maestral Cambio a tuberías de mayor sección (por atascos ) Aín Sustitución de la red Albocásser Sustitución 800 m y mejoras Construcción alcantarillado en ...
José J. Alcarria Jaime, Iván Barreda Tarazona, 2003
3
Estructura del espacio geográfico y políticas territoriales ...
... agua Alcañices Alcantarillado Alcañices Pavimentación Alcorcillo Alcantarillado Alcorcillo Alumbrado público Santa Ana Alcantarillado Vivinera Alcantarillado Figueruela de Arriba Alcantarillado Figueruela de Abajo Alcantarillado Gallegos ...
Juan Ignacio Plaza Gutiérrez, 1990
4
Comentario a la Ley de Tasas y Precios públicos de la ...
También en las tasas por recogida de basuras es frecuente tomar como base 247 Cumplido análisis de los criterios de cuantificación posibles en la tasa de alcantarillado se contiene en las S.S.T.S.J. de Castilla y León (Valladolid) números ...
‎2005
5
La crisis del agua en Caracas: elementos para el análisis de ...
SISTEMAS DE CLOACAS Y ALCANTARILLADO. Las formas que reviste la urbanización del sitio como hemos indicado arriba, son desfavorables para el sistema de saneamiento. El sistema de saneamiento por redes de cloacas, poco eficaz ...
Esther Elena Marcano, 1993
6
Cartagena, 1874-1936 (transformación urbana y arquitectura)
Noticias sobre el Alcantarillado de Cartagena extraído de las Actas Capitulares y el diario "El Eco de Cartagena" - Octubre de 1 894, se presenta a la superioridad el único anteproyecto del concurso, lema "Salus Populi", autores García Faria ...
Javier Pérez Rojas, 1986
7
El Alcantarillado de Las Casas: Instalaciones Sanitarias de ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Enrique Tagle Rodríguez, 2010
8
Notas de clase. Las instalaciones técnicas en los proyectos ...
Resolución 005 de 1987, octubre 8, de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá. "Por la cual se dictan normas reglamentarias para el uso de los servicios de alcantarillado en el área de jurisdicción de la Empresa y Acueducto y ...
Gonzalo Patiño Ortiz, 2005
9
Convenio Colectivo de limpieza pública, viaria, riegos, ...
CONVENIO COLECTIVO DE LIMPIEZA PÚBLICA, VIARIA, RIEGOS, RECOGIDA, TRATAMIENTO Y ELIMINACIÓN DE RESIDUOS, LIMPIEZA Y CONSERVACIÓN DE ALCANTARILLADO BOE núm. 58, Jueves 7 marzo 1996. RESOLUCIÓN de ...
Boe
10
Por un modelo público de agua: triunfos, luchas y sueños
LA ADMINISTRACIÓN DE LOS SERVICIOS BÁSICOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SANITARIO POR UNA COOPERATIVA EN BOLIVIA POR Luis FERNANDO YAVARÍ EL MOVIMIENTO COOPERATIVO EN BOLIVIA Desde que ...
Beatriz Martinez Ruiz, 2005

用語«ALCANTARILLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcantarilladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Florida: Caimán de 11 pies obstruye sistema de alcantarillado
El reptil muerto había quedado atrapado en uno de los depósitos de fangos del sistema de alcantarillado. "Como dos veces al año recibimos llamadas por ... «Univisión, 6月 16»
2
Distrito anuncia que bajan las tarifas de acueducto y alcantarillado
Para los suscriptores en Bogotá la tarifa promedio de los servicios de acueducto y alcantarillado se reduce 2,8% respecto a la factura actual y 8,1% en ... «W Radio, 6月 16»
3
El Parlament rechaza tomar en consideración la prórroga para …
Además, ha destacado la contaminación ambiental que existe por no tener alcantarillado. Mientras, el portavoz parlamentario de MÉS per Mallorca, David Abril, ... «20minutos.es, 6月 16»
4
Meco hará alcantarillado
La obra establece la renovación de las redes de alcantarillado existente, la construcción de nuevas redes y sistemas colectores, redes secundarias, conexiones ... «El Siglo Panamá, 5月 16»
5
Entrevista con gerente de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado
La gerencia de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá (EAAB) ahora la ocupa el abogado Germán González. Tras la renuncia de Evamaría Uribe ... «ElTiempo.com, 5月 16»
6
Canal de Isabel II Gestión actualiza el mapa del alcantarillado de la …
Canal de Isabel II Gestión está revisando y analizando la situación de las redes de alcantarillado en los municipios de la Comunidad de Madrid en los que ... «Aguasresiduales.info, 5月 16»
7
Persisten deficiencias en servicios de alcantarillado y tratamiento de …
Los servicios de alcantarillado sanitario y tratamiento de aguas residuales mantienen la baja cobertura que presentaban en el 2012 en muchas regiones del ... «La Nación Costa Rica, 5月 16»
8
El Ayuntamiento de Estepona elabora un plan director de …
A través de los trabajos se eliminarán las incomodidades que los defectos en la red de alcantarillado pudiera suponer para los ciudadanos, así como una mejor ... «20minutos.es, 5月 16»
9
Consorcios se interesan en la construcción del sistema de …
El precio estimado del Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales fue de $112 millones. Otros dos consorcios mostraron interés, pero no cumplieron ... «La Prensa, 5月 16»
10
Brasil estrena alcantarillado en bahía olímpica contaminada
Río de Janeiro - La Compañía estatal de aguas y cloacas (CEDAE) de Brasil inauguró hoy un sistema de alcantarillado que evitará que aguas residuales ... «El Nuevo Dia.com, 4月 16»

ALCANTARILLADOの画像

alcantarillado

参照
« EDUCALINGO. Alcantarillado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alcantarillado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z