アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcaparrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALCAPARRÓNの発音

al · ca · pa · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCAPARRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALCAPARRÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alcaparrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alcaparrón

Capparis spinosa

Capparis spinosa

Capparis spinosaは、地中海地方の固有の低木で、食用芽、通常は消費される漬物であるケッパーで知られています。 Capparis spinosa, el alcaparro, es un arbusto originario de la región mediterránea, conocido por sus capullos comestibles, las alcaparras, que normalmente se consumen encurtidas.

スペイン語辞典でのalcaparrónの定義

辞書のケーパの定義は、ケーパの果実であり、これは、小さなイチジクと同様の形状の肉質のベリーです。 それはピクルスを食べる。 辞書のケーパのもう一つの意味はある種の剣守備隊でもあります。 La definición de alcaparrón en el diccionario castellano es fruto de la alcaparra, el cual es una baya carnosa parecida en la forma a un higo pequeño. Se come encurtido. Otro significado de alcaparrón en el diccionario es también cierto género de guarnición de espada.
スペイン語辞典で«alcaparrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALCAPARRÓNと韻を踏むスペイン語の単語


agarrón
a·ga·rrón
barrón
ba·rrón
carrón
ca·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
cimarrón
ci·ma·rrón
fanfarrón
fan·fa·rrón
garrón
ga·rrón
guitarrón
gui·ta·rrón
jarrón
ja·rrón
macarrón
ma·ca·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
nubarrón
nu·ba·rrón
parrón
pa·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
socarrón
so·ca·rrón
ventarrón
ven·ta·rrón
vozarrón
vo·za·rrón
zamarrón
za·ma·rrón

ALCAPARRÓNのように始まるスペイン語の単語

alcanzar
alcanzativo
alcañizana
alcañizano
alcaparra
alcaparrada
alcaparrado
alcaparral
alcaparrera
alcaparro
alcaparrosa
alcaptonuria
alcapurria
alcaraceña
alcaraceño
alcaraván
alcaravanero
alcaravea
alcarceña
alcarceñal

ALCAPARRÓNのように終わるスペイン語の単語

abejarrón
almazarrón
amarrón
bizarrón
bufarrón
bugarrón
bujarrón
caparrón
cascarrón
chicarrón
cigarrón
desgarrón
dulzarrón
mancarrón
moscarrón
secarrón
tiarrón
tontarrón
zancarrón
zangarrón

スペイン語の同義語辞典にあるalcaparrónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALCAPARRÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alcaparrón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alcaparrónのスペイン語での同義語

«alcaparrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCAPARRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcaparrónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalcaparrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alcaparrón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

alcaparrón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alcaparrón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alcaparrón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alcaparrón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alcaparrón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alcaparrón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alcaparrón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alcaparrón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alcaparrón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alcaparrón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

alcaparrón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alcaparrón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alcaparrón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alcaparrón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

alcaparrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alcaparrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alcaparrón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alcaparrón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alcaparrón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alcaparrón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alcaparrón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alcaparrón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alcaparrón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alcaparrón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alcaparrón
5百万人のスピーカー

alcaparrónの使用傾向

傾向

用語«ALCAPARRÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«alcaparrón»の使用頻度を示しています。
alcaparrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcaparrón»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALCAPARRÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alcaparrón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alcaparrón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alcaparrónに関するニュースでの使用例

例え

«ALCAPARRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalcaparrónの使いかたを見つけましょう。alcaparrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La desvergüenza en la comedia española: XXXIV jornadas de ...
XXXIV jornadas de teatro clásico, Almagro, 5, 6 y 7 de julio de 2011 Jornadas de Teatro Clásico (Almagro). Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello. Alcaparrón donde se bromea con los Diez Mandamientos, sobre  ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2013
2
Actas del I Congreso Internacional de Historia de la Lengua ...
1232: Arrumbador: justicia. 1243: Señor Fermín: jacer, parece. 1244: M. Luz: dicen. 1246: Señor Fermín: icen. Rafael: mercé. 1252: Eduvigis: mor dedo. 1259: Zarandilla: parece, pobrecitos. 1262: Zarandilla: mercé. 1264: Alcaparrón: dice ...
Antonio Salvador Plans, Antonio Viudas Camarasa, 1988
3
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Corre en el comercio las alcaparras del Capparis spinosa L., las del alcaparrón de Egipto , C. aegyptia Lam. las del alcaparrón de Grecia, C. rupestris Sib. Sm. y las del alcaparrón de Berbería, C. Fontanesii DC. Las alcaparras de Mallorca y ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
4
La Bodega: novela
dijo riendo—Pasa, Alcaparrón, no tengas miedo. Entró un mozo de escasa estatura, avanzando cautelosamente, de medio lado, como si temiera rozar la pared. En su encogimiento parecía implorar perdón anticipadamente por todo lo que ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1948
5
La expresión artística en las novelas de protesta social de ...
En La bodega, los dos gitanos que sobresalen son Alcaparrón y su madre, la tía Alcaparrona. Alcaparrón es un personaje multifacético: es un muchacho joven listo, zalamero, cariñoso, leal y débil. Nos hace reír con su ingenuidad y su ...
Gloria Elsa Li, 1999
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Lo que se compone con alcaparras. JJreJfed ivith capers. ALCAPARRAL, s. m. Sitio poblado de matas de alcaparras. A place , or ground planted ivith caper bujhes. ALCAPARRO, s. m. (Bot.) V. ALCAPARRA ALCAPARRÓN. s< m. El fruto de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Obras completas
Usté, que tiene amigos en el extranjero, podía arreglarle el viaje a Alcaparrón. A ver si en aquellas tie- ras hacía tanta suerte como sus primas. Y hablaba de las Alcarraponas, unas gitanas bailaoras que daban golpe en París y en muchas ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1964
8
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
En cuanto al fruto de esta planta, el 'alcaparrón', observamos que en estas áreas se designa con variantes de las formas utilizadas para nombrar a la 'alcaparra': allcaparra, alcaparrón, caparrón, tápana, tápena, y (bola, pepino, pera) de ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
9
Las literaturas hispánicas: España
... vinieron a servir unos pícaros, que los bravos llaman «cañones». Sentámonos a la mesa; aparecióse luego el alcaparrón;79 empezaron, por bienvenido, a beber a mi honra, que yo, soo hasta que la vi beber, no entendí que tenía tanta.
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
10
Diccionario de la lengua castellana
Botón de la flor de esta planta que se usa como condimento. alcaparrón. m. Bot. Fruto de la alcaparra, que se come encurtido. alcaraván. m. Zool. Ave zancuda, de cuello muy largo, tarsos amarillos y plumaje multicolor. alcaravea, f. Bot.
Rodolfo Oroz, 1999

用語«ALCAPARRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcaparrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pony Line, el bar del Four Seasons
... calidad del producto: las tablas de charcuterie caseras, las bruschettas ($ 140) y las rabas con alioli de alcaparrón ($ 140) son ricas opciones para el picoteo, ... «Mercado, 6月 16»
2
Lisboa gastronómica (y 4): Taberna da Rúa das Flores y Peixaria da …
La acompaña con un alcaparrón frito. Curiosa. Y buena. Sábalo frito y açorda de sus huevas. Uno de los platos que está en la pizarra de mediodía es el sábalo, ... «ABC.es, 4月 16»
3
Más canario que un bicácaro
... señalan que formaba parte de la dieta de los aborígenes canarios: "Tenían otra fruta de una mata como alcaparra i su fructo a modo de alcaparrón, saluo que ... «Canarias 7, 3月 16»
4
Zonas y calles tratadas por el Ayuntamiento de Málaga contra la …
... Ureña; Pje Eneldo; Ceip Alegría de la Huerta; C/ Olmos; C/ Matagallos; C/ Meridiano; C/ Alcaparrón; campo de fútbol Cortijillo Bazán; Alegría de la Huerta. «Sur Digital, 2月 16»
5
Contaminación por explotación petrolera en Paicol
Además denuncian que la empresa estaría sin permiso para operar en los predios de La Cabaña y Alcaparrón, jurisdicción del municipio de Paicol, luego de ... «La Nación.com.co, 7月 15»
6
Javier Muñoz-Calero toca el cielo
... cilantro y judías de Santa Pau, un plato fresco y colorido, que armoniza con la ensalada de tomate preparado, cebolla tierna, chalota, ventresca y alcaparrón. «La Razón, 6月 15»
7
TREZE, propuesta gastronómica más que interesante
Carabineros en arroz cremoso, salmonete con ajoblanco, habas y alcaparrón, pappardelle de calabaza con langostinos, zamburiñas al curry amarillo y lima o ... «A Fuego Lento, 5月 15»
8
'Robin food' prepara una tapa sin igual: Gordal 'Lecter'
Atravesar la gordal con un palillo y pinchar el pepinillo + alcaparrón + cebollita. Montar todas las banderillas. Mezclar en una taza aceite de oliva + vermú, ... «TeleCinco.es, 3月 15»
9
Cambios en Cerrado de Calderón
Estas actuaciones afectan a las calles Olmos, Chopera y Alcaparrón. Desde ayer, la calle Olmos, –desde calle Pimienta a calle Flamencos–, ha pasado de dos ... «Sur Digital, 10月 14»
10
El Ayuntamiento refuerza la seguridad vial en Cerrado de Calderón
b) Reordenación de c/ Chopera y c/ Alcaparrón. ... Asimismo, la calle Alcaparrón pasa a sentido único de circulación en el tramo comprendido entre Chopera ... «Sur Digital, 10月 14»

ALCAPARRÓNの画像

alcaparrón

参照
« EDUCALINGO. Alcaparrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alcaparron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z