"abejarrón"辞典でのスペイン語の意味

ABEJARRÓNの語源

La palabra abejarrón procede del aumentativo de abeja.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でABEJARRÓNの発音

a · be · ja · rrón

スペイン語でABEJARRÓNはどんな意味ですか？

爆弾

Bombus

ボンベス（Bombus）は、アブラムシ（Apidae）科の子嚢腫（hymenoptera）属であり、バンブルビー（bumblebee）またはモスカルド（moscardón）の共通名で知られる種を含む。 この最後の一般的な名前はまた全く異なる昆虫の別の序列を暗示していますが、双翅目。 これはシガーロンとしても知られていますが、この名前は大工のバンブルビーやバッタを指すかもしれません。 バンブルビーは丈夫で、毛むくじゃらで、黒く、多くは黄色の帯があり、白い場合やオレンジ色の場合もあります。 ほぼ全身を覆う髪は絹で、枝分かれした羽毛のキノコです。 メスは、花粉の収集のための専門機関である後肢の膨らみまたは花粉バスケットの存在によって、大工のバブルのミツバチとは異なる。 バンブルビーは、20ミリメートル以上の比較的大きな蜂である。 女王は労働者と無人よりも大きい。 彼らは主に蜜柑に餌を与え、子孫に食べさせるために花粉を集めます。親類やハチミツもそうです。

Bombus es un género de himenópteros de la familia Apidae que incluye las especies conocidas por el nombre común de abejorro o moscardón; si bien este último nombre común también alude a otro orden de insectos totalmente diferente, los dípteros. También se le conoce como cigarrón, si bien este nombre puede referirse a los abejorros carpinteros o a saltamontes. Los abejorros son robustos, velludos, de color negro, muchos presentan bandas amarillas, blancas o en algunos casos naranja. El vello que cubre casi todo el cuerpo es sedoso, con setas ramificadas, plumosas. Las hembras se diferencian de los abejorros carpinteros por la presencia de la corbícula o canasta de polen en las patas posteriores, un órgano especializado para la colección de polen. Los abejorros son abejas relativamente grandes de 20 milímetros o más. Las reinas son más grandes que las obreras y que los zánganos. Se alimentan fundamentalmente de néctar y colectan polen para alimentar a sus crías, como lo hacen sus parientes, las abejas melíferas.

スペイン語辞典でのabejarrónの定義

スペイン語辞書のabejarrónの定義はバンブルビーです。 辞書のabejarrónの別の意味は、3人の間の試合でもあり、そのうち1つは口の前に手を合わせて真ん中に置かれ、無人機と同様の騒音を発するので、他の2人を楽しませ、 それらのものを避けてください。

La definición de abejarrón en el diccionario castellano es abejorro. Otro significado de abejarrón en el diccionario es también juego entre tres personas, una de las cuales, puesta en medio con las manos juntas delante de la boca, hace un ruido semejante al del abejón, y entreteniendo así a las otras dos, procura darles bofetadas y evitar las de ellas.

ABEJARRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のabejarrónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabejarrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abejarrón»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: abejarrón
• スペイン語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - 英語: Bee-eater
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - フランス語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - マレー語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - 日本語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - タミル語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: abejarrón
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: abejarrón

«ABEJARRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabejarrónの使いかたを見つけましょう。abejarrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

Abejarrón, m. nna especie de mosca que vuela con mucho ruido lumbando. Abcjaiuco, f. ave de varios colores que persigue las abejas, [am. hombre de figura rara. Abcjëto, m », colmeneio. Abejczuco, m. v. abejaiuco. Abejica, Ha, ta, f. d. de ...

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Socorros... a las personas asfixiadas: seguidos de los ...

De la abeja, abejarrón , abispa , abispon, tábano , mosca, tarántula, araña, y cínife. §81. La picadura de estos insectos no cansa generalmente en nuestros climas mas que un dolor mas ú ménos vivo , hinchazon, y algo de calentura.

Mateu Orfila i Rotger, 1824

Diccionario de la Real Academia Española

Ufa apiana. ABEJARRÓN, s. m. Insecto con alas, que al volar zumba con mucho ruido. Sphinx Átropos. » ABEJARUCO, s. f. Ave. Merops, Homun- culus. ABEJERA, s. f. ant. p. Ar. Colmenar. ant. Torongil. ABEJERO, s. iu. Colmenero. Apiarius.

‎1826

Diccionario de la lengua castellana

Abejarrón, m. insecto. Abejarruco , »>. ave. Abejera , f. ant. toronjil. Abejero, m. colmenero. Abejica , lia , la , f. d. de abeja a. ant. embetrj- Abeterno, lot. Ui ür*4e eternidad. Abetinote , ad), pert. » Abeto , m. csi>. de pino. Abetunado, da, aaj. al ...

D. y M., 1851

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

abejarrón. fl Juego entre tres sujetos, uno de los cuales puesto en medio con las manos juntas delante de la boca , hace un ruido semejante al del abejón, y entreteniendo asi á los otros dos, procura darles de bofetadas y evitar las de ellos.

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

abejarrón. J Juego entre tres sujetos , uno de los cuales puesto en medio con las manos juntas delante de la boca , bacr un ruido semejante al del abejón , y entreteniendo asi á los otros dos , procura darles de bofetadas y evitar las de ellos.

Pere Labernia, 1867

Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...

Abedul!, bedoll, vern, bedull. Abeja. Abolla. Machiega. Abella matxega. Maesa ó maestra. Haré, abe- lla mestra. i'lur de la abeja. Y. Abejera. Abejar. Cierta uta. Ra - him moscatell. Abejarrón. Insecto. Buri- nol, brumerot, baya- rola, bufaforals.

Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870

Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX

Abejorro, abejarrón, listórra. [...] Camarera, camarero, gambararia, gambarazaya [...]. Zumaya, zumacaya, ave nocturna, es voz Bascongada [...]. En abejorro se puede ver que, con alguna frecuencia, Larramendi agrupa variantes castellanas  ...

José María García Martín, Victoriano Gaviño Rodríguez, 2009

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

abejarrón. J Juego entre tres sujetos , uno de los cuales puesto en medio con las manos juntas delante ilc la boca , hace un ruido semejante al del abejón , y entreteniendo así Л los otros dos , procura darles de bofetadas y evitar las de ellos.

Pedro Labernia, 1844

Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...

Ra- him nmcatell, Abejarrón. Insecto. Bnri- not, brumerot, baya- rola, bufaforals. Abejaruco. Ave. Abelle- rol. De cola larga. Abellerol de coa lhr- ga Hombre ridiculo y enfadoso. Bilxo. Kbejera. Yerba. Abellera, abellas, moscas d'asa, sabatetas ...

Santiago Angel Saura, 1862

用語«ABEJARRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabejarrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

La Diputación de Cuenca publica el libro 'Juegos y cantares coruchos'

De esta manera, a través de una descripción minuciosa de cómo se practicaban juegos como el abejarrón, los hinques o el estiragarrote, el autor Teodoro Real ... «CLM24, 8月 13»