アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bugarrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBUGARRÓNの発音

bu · ga · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUGARRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBUGARRÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bugarrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbugarrónの定義

スペイン語でbugarrónの定義はsodomitaです。 En el diccionario castellano bugarrón significa sodomita.

スペイン語辞典で«bugarrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUGARRÓNと韻を踏むスペイン語の単語


agarrón
a·ga·rrón
barrón
ba·rrón
carrón
ca·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
cimarrón
ci·ma·rrón
fanfarrón
fan·fa·rrón
garrón
ga·rrón
guitarrón
gui·ta·rrón
jarrón
ja·rrón
macarrón
ma·ca·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
nubarrón
nu·ba·rrón
parrón
pa·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
socarrón
so·ca·rrón
ventarrón
ven·ta·rrón
vozarrón
vo·za·rrón
zamarrón
za·ma·rrón

BUGARRÓNのように始まるスペイン語の単語

bufonesco
bufonizar
bufos
bufosa
bufoso
buga
bugalla
bugambilia
buganvilia
buganvilla
bugata
bugle
buglosa
bugui bugui
buharda
buhardilla
buharro
buhedal
buhedera
buhedo

BUGARRÓNのように終わるスペイン語の単語

abejarrón
alcaparrón
almazarrón
amarrón
bizarrón
bufarrón
bujarrón
caparrón
cascarrón
chicarrón
cigarrón
desgarrón
dulzarrón
mancarrón
moscarrón
secarrón
tiarrón
tontarrón
zancarrón
zangarrón

スペイン語の同義語辞典にあるbugarrónの類義語と反意語

同義語

«bugarrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUGARRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bugarrónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbugarrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bugarrón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

开溜
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bugarrón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bugarron
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डरावना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فتى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мудак
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pederasta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জঘন্য ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

salaud
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bersetubuh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aas
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

時間を浪費
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

도청 전문가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bugger
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người khai gian
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இயற்கைக்கு மாறான புணர்ச்சியில் ஈடுபடுகிறவர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एक अर्वाच्य शब्द
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

herif
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sodomita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

facet
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мудак
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bugger
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γαμώ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bliksem
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bugger
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bugger
5百万人のスピーカー

bugarrónの使用傾向

傾向

用語«BUGARRÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«bugarrón»の使用頻度を示しています。
bugarrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bugarrón»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUGARRÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bugarrón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bugarrón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bugarrónに関するニュースでの使用例

例え

«BUGARRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbugarrónの使いかたを見つけましょう。bugarrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sexualidades disidentes en la narrativa cubana contemporánea
(59–60) Ese “sabor a hombre” evoca una figura proveedora, esencialmente viril ( bugarrón) y cargada de atributos “positivos.”22 La figura del homosexual, por su parte, es altamente perniciosa. El encuentro sexual se plantea como un hecho ...
Patricia Valladares-Ruiz, 2012
2
Mundos de sombras
No es fácil ser bugarrón y chivato entre rejas. Hay que ser muy fuerte y, como él, haberse cargado a más de un tipo. Y estar dispuesto a cargarse a veinte más si es necesario. Hay que llevar los cojones bien puestos para patearle el trasero a  ...
Lorenzo Lunar, Lorenzo Lunar Cardedo, 2012
3
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
U. t. c. s. Bugarrón: m. Varón homosexual activo. Méx. Mayate. RAE. Artículo enmendado. Avance de la vigésima tercera edición bugarrón. 1. m. vulg. Cuba. Varón homosexual. bugarrón. 1. m. Cuba. sodomita (hombre que comete sodomía).
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
4
Permiso de Salida
En la columna de Felipe había un marino mercante de apellido «Pití» que tenía una fama bien ganada de bugarrón. Este soldado era de pequeña estatura y ojos achinados. Lo de la fama de bugarrón venía por cuentos de sus andanzas ...
Eduardo F. Peláez, 2007
5
Del alba al anochecer: la escritura en Reinaldo Arenas
Se desploma sobre el piso que está encima del cadáver del Presidente de la Real Academia Española, que revive durante el tiempo suficiente para proclamar su propia condición de bugarrón antes de expirar en la última lucha para decidir ...
María Teresa Miaja, 2008
6
Corazón mestizo: el delirio de Cuba
En el audio suena la India, una cantante colombiana, con una canción un poco extraña: Es bugarrón, es bugarrón. Ese negrito es un bugarrón. A él le gusta el vacilón. Bugarrón, bugarrón. El negro no sabe si viene o va. Ese negrito es ...
Pedro Juan Gutiérrez, 2007
7
A Portfolio of AIDS/STD Behavioral Interventions and Research
El bugarrón: un heterosexual que tiene también relaciones con hombres. Al final del espectro se encuentra el bugarrón. Este individuo es altamente complejo. Para él un homosexual es un afeminado, y no un hombre que tiene relaciones ...
Lydia Bond, 1992
8
Florina
Pues el bugarrón criminal secuestra a su gordito del alma y lo esconde en un sótano tenebroso, en donde lo pone a la artera disposición de cuatro caballeros degenerados y respetables cuyas caras se ocultan tras unos pasamontañas, ...
René Vázquez Díaz, 2007
9
MariQuita
Y nos corríamos hacia La Concha cuyas taquillas (recintos idóneos para tus demorados alardes técnicos), cuidaba un bugarrón feo y arrugado como una desgracia. Y adentro lanzabas a un negro al banco para sentarse en sus piernas , o te ...
Ernesto González, 2009
10
Revista de estudios hispánicos
En la novela El color del verano establece una nueva clasificación de los homosexuales, pero esta vez de los "bugarrones" {bugarrón, en el habla de Cuba y del Caribe, es el sujeto que finge como activo en las relaciones homosexuales y ...

用語«BUGARRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbugarrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un resumen, un cierre provisional
Y que igual que dedicaba un poema a un bugarrón “de labios gruesos y de pelo duro” y un homenaje a La Lupe, incluía otros inspirados en frescos de Andrea ... «CUBAENCUENTRO.com, 4月 16»
2
Suspenden por 15 al "Cocodrilo" por decir palabras obscenas ...
"¿Qué necesidad tiene el colegio Iberia de dar a conocer a niños al maricón y al bugarrón?. A la esposa y al esposo", dice la publicación. Agrega que dijo: ... «El Caribe, 3月 16»
3
Esperando a MacDonald's
La patria fue rebajada a una escala colonial en una Constitución que da asco; el bugarrón “homo sovieticus”, como le llama la premio Nobel Svetlana ... «Neo Club Press, 12月 15»
4
Entre el deseo, la inocencia y la perversión
... algunos tienen narradores casi marginales, como “Botella”, donde un taxi boy –un bugarrón, en el slang puertorriqueño– se ve envuelto en un crimen y, en su ... «Clarín.com, 12月 15»
5
Vestidos de pena
El rechazo es idéntico, aunque las palabras sean diferentes; allá, bugarrón para el que ofrece amor por dinero o pato, no tan distinta de la que se grita acá al ... «LA NACION, 11月 15»
6
La familia Calandraca (capítulo 34)
... porque ni Mongui el Mamapinga era igual que pingúo y bugarrón como era Mingo el de Contramaestre, que cualquiera se come un cable como se come un ... «Neo Club Press, 5月 14»
7
Death by Machismo: Latino American Community Suffering from HIV ...
But, culturally, you see the figure of the 'bugarrón,' a guy who is straight but will sleep with men for money, emerge as an identity," Andrés Duque, 44, editor of ... «Latin Post, 3月 14»
8
Néstor, el 'drama queen' y la ciudad líquida
Pues bien, todo esto, el bugarrón, la sodomía, el culo, la leche, la mierda, redunda en el gran tema, la Revolución, que se expresa únicamente así —y esto me ... «Diario de Cuba, 1月 14»
9
Omofobia sinistra
Perché nella Cuba comunista tanto amata in occidente, il castrismo ha perseguitato gli omosessuali chiamandoli “pinguero” (marchetta) e “bugarrón” (uno che ... «Il Foglio, 7月 13»
10
Masculinité et relations de genre dans la société secrète abakuá
Le bugarrón, terme vernaculaire à consonance vulgaire, soit l'homosexuel occasionnel et actif qui revendique son hétérosexualité dans une sphère publique, ... «Revues.org, 7月 13»

BUGARRÓNの画像

bugarrón

参照
« EDUCALINGO. Bugarrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bugarron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z