アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trifinio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRIFINIOの語源

La palabra trifinio procede del latín trifinĭum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRIFINIOの発音

tri · fi · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIFINIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRIFINIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trifinio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trifinio

トリフィニウム

Trifinio

トリフィニオまたはトリプトゥートは、3カ国またはサブナショナルエンティティの境界が収束する地理的なポイントです。 一般的に157の国際的な観光スポットがあり、通常はマイルストーンと呼ばれる特別な標識や記念碑が付いていると考えられています。 隣国には特定の国があるほど、その国には些細なことが多くあります。 14人が中国、12人がロシアである。 ヨーロッパではオーストリアが9つあります。マダガスカルや日本などの島嶼国では土地の境界がないため、それらが不足しています。 同様に国に接するポルトガルやデンマークのような国には、そのような点はありません。 米国には2つの近隣諸国が存在するにもかかわらず、国際的な貧困はないが、いくつかの州がある。 アルゼンチン、ボリビア、チリのミーティング・ポイント▪アルゼンチン、ボリビア、パラグアイが収束しているエスメラルダ・ヒト▪イスラ... Un trifinio o tripunto es un punto geográfico donde convergen las fronteras de tres países o entidades subnacionales. Por lo general se considera que hay 157 tripuntos internacionales, por lo general marcados con señalamientos especiales o monumentos, llamados hitos. Mientras más países vecinales tenga determinada nación, por lo general más trifinios tiene. China con 14 y Rusia con 12 de ellos encabezan la lista. En Europa, Austria tiene 9. Países insulares como Madagascar y Japón carecen de ellos al no tener fronteras terrestres. De igual forma países como Portugal y Dinamarca que sólo hacen frontera con un país tampoco tienen tales puntos. Estados Unidos a pesar de tener 2 países vecinos, tampoco tiene trifinios internacionales, pero sí varios entre estados suyos. Algunos famosos trifinios internacionales son: ▪ Cerro Zapaleri, lugar de encuentro entre Argentina, Bolivia y Chile ▪ Hito Esmeralda, donde confluyen Argentina, Bolivia y Paraguay ▪ Isla...

スペイン語辞典でのtrifinioの定義

辞書の中のトリフィニオの定義は、3つの管轄区域または領土区画の用語が収束し終わる点である。 En el diccionario castellano trifinio significa punto donde confluyen y finalizan los términos de tres jurisdicciones o divisiones territoriales.
スペイン語辞典で«trifinio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIFINIOと韻を踏むスペイン語の単語


abisinio
a·bi·si·nio
aluminio
a·lu·mi·nio
arcifinio
ar·ci·fi·nio
arminio
ar·mi·nio
autodominio
au·to·do·mi·nio
condominio
con·do·mi·nio
confinio
con·fi·nio
dominio
do·mi·nio
duraluminio
du·ra·lu·mi·nio
escrutinio
es·cru·ti·nio
exterminio
ex·ter·mi·nio
gadolinio
ga·do·li·nio
latrocinio
la·tro·ci·nio
lenocinio
le·no·ci·nio
linio
li·nio
minio
mi·nio
patrocinio
pa·tro·ci·nio
predominio
pre·do·mi·nio
raciocinio
ra·cio·ci·nio
vaticinio
va·ti·ci·nio

TRIFINIOのように始まるスペイン語の単語

triestina
triestino
trifásica
trifásico
trifauce
trífida
trífido
triflora
trifloro
trifoliada
trifoliado
trifolio
triforio
triforme
trifulca
trifurcación
trifurcada
trifurcado
trifurcar
trifurcarse

TRIFINIOのように終わるスペイン語の単語

actinio
alguinio
bitinio
conticinio
convenio
esterquilinio
galicinio
genio
glucinio
junio
kelvinio
lacticinio
ladrocinio
matrimonio
patrimonio
posliminio
postliminio
protactinio
tirocinio
triclinio

スペイン語の同義語辞典にあるtrifinioの類義語と反意語

同義語

«trifinio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIFINIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trifinioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrifinioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trifinio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

特里菲尼奥
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trifinio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Trifinium
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

trifinio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

trifinio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Трифинио
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Trifínio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

trifinio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Trifinio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

trifinio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Trifinio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

trifinio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

trifinio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trifinio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trifinio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

trifinio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

trifinio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

trifinio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Trifinio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trifinio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Тріфініо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trifinio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

trifinio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Trifinio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trifinio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trifinio
5百万人のスピーカー

trifinioの使用傾向

傾向

用語«TRIFINIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«trifinio»の使用頻度を示しています。
trifinioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trifinio»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIFINIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trifinio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trifinio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trifinioに関するニュースでの使用例

例え

«TRIFINIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrifinioの使いかたを見つけましょう。trifinioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plan Trifinio Convenio Guatemalael Salvador - Honduras O. E. ...
1. INTRODUCCION 1.1 EL PROYECTO TRIFINIO. ANTECEDENTES El Proyecto TRIFINIO es un esfuerzo de integración mesoamer icano para el desarrollo fronterizo, que están realizando los gobiernos de Guatemala, El Salvador y ...
2
Estudio de suelos áreas semiáridas de la Región del ...
Una de las características que presenta la región del Trifinio es estar inmersa, en su mayor parte, en una zona semiárida frágil con un grave deterioro de las condiciones biofísicas ocasionadas por la población que en ellas habita, llegándose ...
IICA, BCIE, Plan Trifinio
3
Plan Trifinio
USO POTENCIAL DE LOS SUELOS EN LA REGION DEL TRI FINIO (Extensión Km 2) Fuente: Elaboración del Grupo Técnico del Trifinio con base en la información suministrada por los países. CUADRO 2 AREAS DE BOSQUES ...
4
Proyecto: Apoyo al Plan Trifinio y otras Iniciativas de ...
La ejecución del Plan Trifinio iniciada en febrero de 1992, ha recibido la concurrencia de recursos externos para el financiamiento de algunos proyectos y para la realización de estudios de preinversión. Al mismo tiempo, ha recibido un ...
IICA-Costa Rica
5
Estudio de suelos: Áreas semiáridas de la región del ...
PRESENTACION Una de las características que presenta la región del Trifinio es estar inmersa, en su mayor / parte, en una zona semiárida frágil con un grave deterioro de las condiciones biofísicas ocasionadas por la población que en ellas ...
IICA-Guatemala
6
Plan de Desarrollo Regional Fronterizo Trinacional Trifinio
LISTA DE ANEXOS AL PLAN DE DESARROLLO REGIONAL TRIFINIO ANEXOS PRINCIPALES ANEXO # 1 del Plan de Desarrollo Regional Trifinio: Plan Nacional de Desarrollo Integral de la Subregión Guatemalteca del Trifinio ANEXO # 2 ...
Iica
7
Diagnostico Socio Economico Region Trinacional Del Plan de ...
LISTADO DE CUADROS Pag. 1.2.2 Principales indicadores sociales de Guatemala, El Salvador y Honduras 35 1.2.3 Indicadores y datos económicos de Guatemala, El Salvador y Honduras 36 11. 1.1 Extensión de la Región del Trifinio y su ...
8
Diagnóstico socio económico región Trinacional del plan de ...
1.1 Extensión de la Región del Trifinio y su relación con los países. 39 II. 2.1 Municipios que integran la Región del Trifinio 41 11. 4.1 Estaciones Meteorológicas en la Región del Trifinio 48 11. 4. 2 Valores de precipitación pluvial en algunas ...
Iica
9
Estudio de suelos áreas semiáridas de la región del Trifinio
OBJETIVOS Los objetivos definidos para el presente estudio, se basaron en los siguientes: a. Identificar, seleccionar, delimitar y cuantificar áreas con fines de desarrollo agrícola intensivo mediante sistemas de riego en la Región del Trifinio...
Comisión Trinacional del Plan Trifinio, Banco Centroamericano de Integración Económica, IICA
10
Estrategia de desarrollo integral de la Región Trinacional ...
Sin Autor. Los proyectos que se propone, de los cuales se da posteriormente una breve descripción, son los siguientes: CUADRO 6.l PROGRAMAS, SUBPROGRAMAS Y PROYECTOS DEL PLAN DE DESARROLLO TRIFINIO PROGRAMA ...
Sin Autor

用語«TRIFINIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrifinioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Actores locales fortalecen al Trifinio como territorio climáticamente ...
CATIE/DICYT Con el propósito de impulsar el desarrollo rural y bienestar humano del territorio Trifinio (zonas fronterizas compartidas por Guatemala, ... «Dicyt, 9月 16»
2
Embajadores de la OEA socializan acuerdo de cooperación de El ...
Una propuesta técnica de cooperación para desarrollar El Trifinio fue socializada entre los embajadores de Honduras, El Salvador y Guatemla, en la ... «La Tribuna.hn, 9月 16»
3
Sismo de 5.4 sacude zona del Trifinio
“Sismo se registró hoy 07:04 am, de magnitud 5.3 en zona del Trifinio”, cita el primer posteo de Copeco. Hasta las 8:30 de la mañana no se registraban daños, ... «La Tribuna.hn, 8月 16»
4
Bolivia firma hito trifinio en zona del Chaco
Las comisiones de límites de Argentina, Paraguay y Bolivia firmaron el martes un acta de erección del hito trifinio que marca el vértice limítrofe entre los tres ... «El Deber, 6月 16»
5
Cauce del río Pilcomayo cambia de curso y permite levantar un hito ...
En 1949, se acordó situarlo a 2.7 kilómetros desde el punto trifinio, sobre la línea limítrofe boliviano paraguaya, y fue denominado como Hito Testigo Esmeralda ... «La Razón, 6月 16»
6
Productores avanzan en adaptar el café al cambio climático
Caficultores con pequeñas y medianas extensiones de cultivo en El Trifinio aplican medidas preventivas con el apoyo de Fundación Hanns R. Neumann. «La Prensa Gráfica, 5月 16»
7
MARN presenta plan de restauración y reforestación
El MARN detalló que las áreas prioritarias son Apaneca – Ilamatepec; Trifinio–Cerrón Grande; Cordillera del Bálsamo; Bajo Lempa y Guascorán-Golfo de ... «La Prensa Gráfica, 4月 16»
8
Entregan fondos por proteger bosques privados en El Trifinio
El vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, hizo entrega hoy de fondos a propietarios privados de bosques y cuencas de la zona de El Trifinio, de los ... «La Prensa Gráfica, 4月 16»
9
Instalan Comité Gestor de Reserva de Biosfera Trifinio
Elección. Los miembros que integran el comité fueron elegidos durante una asamblea, convocada por el MARN, con los actores locales del Trifinio. «La Prensa Gráfica, 3月 16»
10
Plan Trifinio: donativo aún no ha sido desembolsado
La Comisión Trinacional del Plan Trifinio dijo que los 11 millones de euros donados por el Gobierno de Alemania, a través del banco KFW, para invertirse en la ... «La Prensa Gráfica, 3月 16»

TRIFINIOの画像

trifinio

参照
« EDUCALINGO. Trifinio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trifinio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z