アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alicortar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALICORTARの発音

a · li · cor · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALICORTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALICORTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alicortar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalicortarの定義

辞書の中の扁桃体の定義は、切り口の羽です。 辞書の大理石のもう一つの意味は、翼の中の鳥を傷つけ、飛ばすことができないということです。 La definición de alicortar en el diccionario castellano es cortar las alas. Otro significado de alicortar en el diccionario es también herir a un ave en las alas dejándola impedida para volar.

スペイン語辞典で«alicortar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ALICORTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alicorto
alicortas / alicortás
él alicorta
nos. alicortamos
vos. alicortáis / alicortan
ellos alicortan
Pretérito imperfecto
yo alicortaba
alicortabas
él alicortaba
nos. alicortábamos
vos. alicortabais / alicortaban
ellos alicortaban
Pret. perfecto simple
yo alicorté
alicortaste
él alicortó
nos. alicortamos
vos. alicortasteis / alicortaron
ellos alicortaron
Futuro simple
yo alicortaré
alicortarás
él alicortará
nos. alicortaremos
vos. alicortaréis / alicortarán
ellos alicortarán
Condicional simple
yo alicortaría
alicortarías
él alicortaría
nos. alicortaríamos
vos. alicortaríais / alicortarían
ellos alicortarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alicortado
has alicortado
él ha alicortado
nos. hemos alicortado
vos. habéis alicortado
ellos han alicortado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alicortado
habías alicortado
él había alicortado
nos. habíamos alicortado
vos. habíais alicortado
ellos habían alicortado
Pretérito Anterior
yo hube alicortado
hubiste alicortado
él hubo alicortado
nos. hubimos alicortado
vos. hubisteis alicortado
ellos hubieron alicortado
Futuro perfecto
yo habré alicortado
habrás alicortado
él habrá alicortado
nos. habremos alicortado
vos. habréis alicortado
ellos habrán alicortado
Condicional Perfecto
yo habría alicortado
habrías alicortado
él habría alicortado
nos. habríamos alicortado
vos. habríais alicortado
ellos habrían alicortado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alicorte
alicortes
él alicorte
nos. alicortemos
vos. alicortéis / alicorten
ellos alicorten
Pretérito imperfecto
yo alicortara o alicortase
alicortaras o alicortases
él alicortara o alicortase
nos. alicortáramos o alicortásemos
vos. alicortarais o alicortaseis / alicortaran o alicortasen
ellos alicortaran o alicortasen
Futuro simple
yo alicortare
alicortares
él alicortare
nos. alicortáremos
vos. alicortareis / alicortaren
ellos alicortaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alicortado
hubiste alicortado
él hubo alicortado
nos. hubimos alicortado
vos. hubisteis alicortado
ellos hubieron alicortado
Futuro Perfecto
yo habré alicortado
habrás alicortado
él habrá alicortado
nos. habremos alicortado
vos. habréis alicortado
ellos habrán alicortado
Condicional perfecto
yo habría alicortado
habrías alicortado
él habría alicortado
nos. habríamos alicortado
vos. habríais alicortado
ellos habrían alicortado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alicorta (tú) / alicortá (vos)
alicortad (vosotros) / alicorten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alicortar
Participio
alicortado
Gerundio
alicortando

ALICORTARと韻を踏むスペイン語の単語


abortar
a·bor·tar
acortar
a·cor·tar
aerotransportar
a·e·ro·trans·por·tar
aportar
a·por·tar
comportar
com·por·tar
confortar
con·for·tar
cortar
cor·tar
deportar
de·por·tar
exhortar
ex·hor·tar
exportar
ex·por·tar
importar
im·por·tar
portar
por·tar
reconfortar
re·con·for·tar
recortar
re·cor·tar
reexportar
re·ex·por·tar
reportar
re·por·tar
soportar
so·por·tar
suportar
su·por·tar
transportar
trans·por·tar
trasportar
tras·por·tar

ALICORTARのように始まるスペイン語の単語

alicaída
alicaído
alicántara
alicante
alicantina
alicantino
alicanto
alicatado
alicatar
alicate
alicer
aliciente
alicionar
alicorto
alicrejo
alicuanta
alícuota
alicurca
alicurco
alidada

ALICORTARのように終わるスペイン語の単語

absortar
aconhortar
adhortar
alertar
apertar
batiportar
conhortar
dehortar
descartar
desconhortar
desnortar
despertar
encortar
entortar
entrecortar
envilortar
insertar
ofertar
pasaportar
reimportar

スペイン語の同義語辞典にあるalicortarの類義語と反意語

同義語

«alicortar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALICORTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alicortarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalicortarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alicortar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

alicortar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alicortar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To clip
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alicortar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alicortar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alicortar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alicortar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alicortar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alicortar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alicortar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alicortar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

alicortar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alicortar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alicortar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alicortar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

alicortar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alicortar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alicortar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alicortar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alicortar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alicortar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alicortar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alicortar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alicortar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alicortar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alicortar
5百万人のスピーカー

alicortarの使用傾向

傾向

用語«ALICORTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«alicortar»の使用頻度を示しています。
alicortarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alicortar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALICORTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alicortar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alicortar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alicortarに関するニュースでの使用例

例え

«ALICORTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalicortarの使いかたを見つけましょう。alicortarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
San Nicolas el Magno arçobispo de Mira y patron de ciudad de ...
... por todas partes deftila- »a leche blanquifsima, como granos de limpioorié tal aljófar , quedefpedia defi vn olor de íuavifsima- fragancia» Y en«fo tazón haré en favor áenuef. Nn4 ico ' í <, eco devoto alicortar fer muy cierto; qüelaleche por lo.
Ceferino Clavero de Falces, Antonio Beatillo ((S.I.)), 1668
2
Manuel Azaña: una pasión intelectual
Alicortar la ambición intelectual parecía el supuesto de los estudios. No ya por coacción de la fe religiosa o del régimen que partía las lecturas en lícitas y prohibidas: la actitud humilde del estudiante en el colegio, como hoy puedo verla , ...
Jesús Ferrer-Solá, 1991
3
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1988 - ...
Por esta convicción personal, no he comprendido ni bendecido nunca las incompatibilidades fuera de aquéllas que están planteadas en el mismo horario. Suponen una forma de alicortar y, por ello, de impedir el vuelo de quienes les sobra ...
Real Academia Nacional de Medicina
4
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
ALICORTAR: Licor tan fuerte y espeso que podría cortarse con un cuchillo. ALIGARH: Ciudad de la India, en el estado de Uttar Pradesh, donde relacionarse y ligar es relativamente fácil. ALIMAÑA: Cruce entre árabe y aragonesa. ALINDAR: ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
5
Los personajes de la República vistos por ellos mismos
En El jardín de los frailes insistirá: -alicortar la ambición intelectual parecía el supuesto de los estudios-11. Habiendo descubierto sus supuestas taras formativas, nada le impedía cultivarse y volar por su cuenta, y eso intentó en sus años de ...
Pío Moa, Pío Moa Rodríguez, 2000
6
Parte Praction: Proyecto de Desarrollo y Complicacion do la ...
... Función Capacidad S ec a do Alicortar con mot, primo Triturar Hacer pcllet Secado Pesado Almacenaje combustible Extinción incendios Mantención 2.72 ton.nat. seca/turno 16 a 2.t4 horas 30.00Ü ls, No.hs traba jo/año Teoría Útil, proyecto ...
7
Esperando el porvenir: homenaje a Ignacio Aldecoa
... de la misma manera que la Inquisición jamás logró alicortar el vuelo poético ni la eficacia narrativa de Teresa de Jesús, Fray Luis de León o Cervantes. Mantenerse en vela afila el ingenio y acendra muchas veces la enjundia expresiva.
Carmen Martín Gaite, 2006
8
Roles de género y cambio social en la literatura española ...
... serie de estrategias e innovaciones literarias que no siempre redundaron negativamente en la calidad del resultado, de la misma manera que la Inquisición jamás logró alicortar el vuelo poético ni la eficacia narrativa de Teresa de Jesús, ...
Pilar Nieva de la Paz, 2009
9
VII Juicio Crítico Literario
dos por la crítica intelectual -31 ediciones lo pregonan-; y, asimismo anotar el ingente número de monografías neuropsiquiátricas dadas a conocer en revistas de la especialidad; y no alicortar mi ánimo ante otros cientos de ensayos ...
Universidad de Castilla-La Mancha, 1998
10
Comentarios al Código penal
En cualquier caso, el rigor introducido por el legislador, que no responde a otras razones que la de alicortar los recursos utilizados en fraude de ley por el ingenio humano para burlar la legalidad, se acentúa con la adición de lo dispuesto en ...
‎2010

用語«ALICORTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalicortarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Francia indignada busca a su Podemos
Primero fue el grito unánime de cólera contra el terrorismo, del que la política de siempre se apresuró a buscar réditos electorales a fuerza de alicortar las ... «infoLibre, 4月 16»
2
Alexander Vórtice, simplemente Jesús
Le aconsejaba yo desornatar su prosa y él a mi alicortar mi excesivo estilismo. Vano. Cada uno siguió a lo suyo. Jesús es un extraordinario ser humano, ... «PontevedraViva, 4月 16»
3
Perlas federalistas
... cada entidad territorial como contrapeso al poder federal (Bund) Para alicortar la idea de nación alemana rebajando los vuelos del pasado, hasta estaba mal ... «Diario de Mallorca, 1月 14»
4
¿Referéndum en Cataluña? Sí, para liberalizar el uso de armas …
Quiere decirse, Carod-Rovira y Rañé, coadyuvaron a lastrar y alicortar las posibilidades de altos vuelos de la economía catalana al desanimar futuras ... «levante.emv.com, 10月 12»

ALICORTARの画像

alicortar

参照
« EDUCALINGO. Alicortar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alicortar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z