アプリをダウンロードする
educalingo
almocrebe

"almocrebe"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALMOCREBEの語源

La palabra almocrebe procede del árabe hispánico almukári, la cual a su vez procede del árabe clásico mukārī.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALMOCREBEの発音

al · mo · cre · be


ALMOCREBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALMOCREBEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのalmocrebeの定義

辞書内のalmocrebeの定義はmuleteである。


ALMOCREBEと韻を踏むスペイン語の単語

ajebe · almancebe · archibebe · bebe · comeibebe · debe · enjebe · jebe · percebe · plebe · sebe

ALMOCREBEのように始まるスペイン語の単語

almo · almocadén · almocafre · almocárabe · almocarbe · almocatracía · almocela · almocrí · almodí · almodón · almodovareña · almodovareño · almodrote · almofalla · almófar · almofariz · almofía · almoflate · almofrej · almofrez

ALMOCREBEのように終わるスペイン語の単語

acabe · adobe · aljibe · árabe · be · cabe · candombe · caribe · clube · derrumbe · hecatombe · jarabe · nube · orbe · oribe · pibe · robe · sobe · trabe · urbe

スペイン語の同義語辞典にあるalmocrebeの類義語と反意語

同義語

«almocrebe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALMOCREBEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almocrebeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalmocrebeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«almocrebe»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

almocrebe
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

almocrebe
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Almocrebe
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

almocrebe
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

almocrebe
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

almocrebe
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

almocrebe
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

almocrebe
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

almocrebe
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

almocrebe
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

almocrebe
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

almocrebe
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

almocrebe
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

almocrebe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

almocrebe
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

almocrebe
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

almocrebe
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

almocrebe
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

almocrebe
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

almocrebe
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

almocrebe
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

almocrebe
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

almocrebe
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

almocrebe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

almocrebe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

almocrebe
5百万人のスピーカー

almocrebeの使用傾向

傾向

用語«ALMOCREBE»の使用傾向

almocrebeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almocrebe»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、almocrebeに関するニュースでの使用例

例え

«ALMOCREBE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalmocrebeの使いかたを見つけましょう。almocrebeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revelations of Spain in 1845
After the lapse of some time, there came up an Almocrebe, or mule-driver, with a train of half-a-dozen mules laden with flour. The soldiers instantly required the Almocrebe to carry their lame companion into Seville. " Impossible," said the ...
‎1845
2
La integración de las Islas Canarias en la Corona de ...
Otros caminos unían los ingenios con las zonas forestales que los abastecían. Así, en un contrato para transportar leña desde la montaña de Doromas al ingenio del Palmitar, el almocrebe recibe hecho el camino para sus bestias 044).
Eduardo Aznar Vallejo, 1983
3
Protocolos de Alonso Gutiérrez, 1522-1525
Testamento de Vicente González, almocrebe, est. Desea ser sepultado en la iglesia de N. Sra. de los Remedios. El día de su entierro, los clérigos de la dicha iglesia le digan, de cuerpo presente, una misa de réquiem cantada; los 9 días y ...
Alonso Gutiérrez, María Isidra Coello Gómez, Margarita Rodríguez González, 1980
4
Protocolos de Juan Márquez (1521-1524)
Por el acarreto ha de recibir, en cada mes, por él, por el almocrebe y por las 6 bestias 10 doblas de oro, además de la comida para él y el almocrebe. Todos los mrs. que él, el almocrebe y las bestias ganaran serán para pagar 10.000 mrs.
Juan Márquez, Benedicta Rivero Suárez, 1992
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ALMOCATBACÏA , a. Certain droit sur les étofl'es de laine. ALMOCEDA , s. Droit d'arrosage pendant certain nombre de jours. . ALMOCELA, s. Bonnet en form de capuchon. ALMOCBATE , s. m. Sel ammoniac. ALMOCREBE, s. m. Muletier.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Origenes de la lengua española
Almandarache. Es parte donde meten navios. Almagra. > .a -.w /. Almartaga. Es efpuma de plomo , o guarnicion para tener un cavallo. Almaciga. - :ti' i. olr- ! .i ...4 Almayzar. : Almarrax.a. Es redoma. ' I .,..▻. Almocrebe. Es harrieföde fHÚloí. . î .
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
7
Etnología de las comunidades autónomas
Construcción: alarife/ albañil, carpintero, tejero, tapiador, jornalero. Sector terciario Transportes y comunicaciones: almocrebe, carretero, recadero. Comercio: corredor de lonja, ventero, mesonero, estanquero, tabernero, vendedora, especiero ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
8
Diccionario de la lengua castellana
... los sesos. ALMOCATRACIA.s. f.ant. Derecho sobre los tegidos de lana. ALMOCEDA, s. f. Agr. Derecho de dias de agua. ALMOCELA , s. f. ant. Capucha de cabeza, usada en lo antiguo. ALMOCRATE, s. m. V. sal amoniaco. ALMOCREBE ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
Almandaracbe. Es parte donde meten navios* Almagra. n' - :'.-:i: A. Almartaga. Es efpumade plomo , o guarnicion para tener un cavallo. Almaciga. -" ¡ .- . \. Almayx. nr. .. . - . Almarraxjk Es redoma. .- Almocrebe. Es harriero dé mulos. Almadena.
Gregori Mayans i Siscar, 1737
10
Lingua, folclore e educación, ciencias naturais e medicina
... dos que Galicia está case exenta: "Siempre que hacia la raya de Portugal y Galicia se use alguna voz que no sea gallega, esa se pegó de la raya de Portugal, no al interior; v. g.: al/ayate (sastre); alfajeme (cirijano); almocrebe ( arriero) etc.
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1997

用語«ALMOCREBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmocrebeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los arabismos del español I
Pero los árabes fueron también horticultores, molineros, carpinteros, alfayates —'sastres'—, talabarteros, almocrebes —'arrieros'—,alfajemes —'barberos'—, ... «Excélsior, 2月 16»
2
Ascendencias gomera y lusitana en el norte de Gran Canaria
Indica por último Juan Afonso de Taya que su profesión es la de camellero, es decir, almocrebe (persona que trabaja con bestias de carga), una actividad ... «Revista de Noticias de La Gomera, 1月 16»
3
Nova aventura de Astérix em mirandês com edição de 1.500 …
... "Rézowifix - Redesinfilix", "Ultradetentus - Haiportolhadus", "Bonus Promoplus - Propagandus", "Colporteur sans frontière - Almocrebe sien frunteiras". «Mensageiro de Bragrança, 10月 15»
4
BD: Julian Assange inspira personagem de novo livro de Astérix e …
... "Rézowifix - Redesinfilix", "Ultradetentus - Haiportolhadus", "Bonus Promoplus - Propagandus", "Colporteur sans frontière - Almocrebe sien frunteiras". «Luxemburger Wort - Contacto, 10月 15»
5
APELLIDOS CANARIO-PORTUGUESES
... y La Palma) y trajeron consigo un numeroso contingente de especialistas (maestros y oficiales azucareros, cañavereros, almocrebes, desburgadores, etc.). «Universo Canario, 5月 14»

ALMOCREBEの画像

参照
« EDUCALINGO. Almocrebe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/almocrebe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA