アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alongamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALONGAMIENTOの発音

a · lon · ga · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALONGAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALONGAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alongamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalongamientoの定義

スペイン語辞書の伸びの定義は、長くする行為です。 辞書の伸長のもう一つの意味は、距離、何かの分離です。 La definición de alongamiento en el diccionario castellano es acción de alongar. Otro significado de alongamiento en el diccionario es también distancia, separación de algo.

スペイン語辞典で«alongamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALONGAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ALONGAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

alomada
alomado
alomar
alombar
alombra
alomorfo
alón
alondra
alongada
alongado
alongar
alonso
alópata
alopatía
alopática
alopático
alopecia
alopécica
alopécico
alopecuro

ALONGAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるalongamientoの類義語と反意語

同義語

«alongamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALONGAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alongamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalongamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alongamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拉伸技术
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alongamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stretching
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तकनीक स्ट्रेचिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تمتد تقنيات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Растяжка методы
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

técnicas de alongamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কৌশল Stretching
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

techniques d´étirement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

regangan teknik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dehntechniken
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ストレッチテクニック
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기술을 스트레칭
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Techniques mulet
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Trải dài kỹ thuật
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நுட்பங்களை நீட்சி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तंत्र साबुदाणा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

teknikleri Esneme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tecniche di stretching
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozciąganie technik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Розтяжка методи
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Stretching tehnici
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

stretching τεχνικές
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

strektegnieke
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sträckningstekniker
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stretching teknikker
5百万人のスピーカー

alongamientoの使用傾向

傾向

用語«ALONGAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«alongamiento»の使用頻度を示しています。
alongamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alongamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALONGAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alongamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alongamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alongamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ALONGAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalongamientoの使いかたを見つけましょう。alongamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
alongamiento, alongar, longímetro, longitud, longor, longueza, longura, luengo, perlongado, prolongado, prolongar 2 [MARNA (1545)]. adj. Distante, lejano (Dicc . Hist.). MARNA (1545), fol. 3v: La nobleza del cielo, dize Aristótiles, que es ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
2
Constituciones y Extravagantes de la Orden de N.P.S. Gerónymo...
Gen. ze,declaramos,que en cafo de faltar los motivos, porque íc tfl1' hizo el alongamiento del Capitulo* con tiempo {unciente, para que fe pueda celebrar el Capitulo para el tiempo, que prescribe la Constitucion,deve, y es obligación de ...
‎1716
3
Constituciones y extravagantes de la Orden de N.P.S. ...
Y en cafo de aver ceífado dichos motivor del alongamiento, y nó- citar Nueftro Padre General, po- drà qualquiera délos delGapitulo privado,requerir à Nueftro Padre General, para que junte el Capitulo privado , fÁ determinen fi deve exiftir , o ...
Jerónimos, 1716
4
Contribución a la historia de las teorías métricas en los ...
Eduardo de la Barra admite cierto alongamiento de la vocal acentuada en los versos cantados, con lo que parece asociar cantidad y acento en algunos casos, si bien en su sistema métrico no confunde acento y cantidad. «Los versos ...
José Domínguez Caparrós, 1975
5
Biblioteca española
J" :' A" *~ ~~ XL1V "De saber el grado con qué " sube la estrella o se pone por el grado " con que se para ert medio Cíelo, e por " su alongamiento del eguadof del dia. XLV " De saber el grado del medio " ciclo por el sobimíento de la estrella, ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1781
6
Biblioteca española: Tomo primero, que contiene la noticia ...
Tomo primero, que contiene la noticia de los escritores rabinos españoles desde la época conocida de su literatura hasta el presente Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid). nt enclinacion del soU o el alongamiento ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1781
7
A - C.:
ALONGANZA t. II, 532. — «De la corte del rey deben jurar que fagan las cartas lealmente e sin alongamiento», Ibid., tít. XIX, ley 4, t. II, 635.— «Que tal contienda como esta debe el juez librar llanamente sin alongamiento ninguno», Ibid., tít.
Martín Alonso Pedraz, 1986
8
Colección de Cortes de los Reynos de León y Castilla
(8) Mss.de Salazar ; sis alongamiento maleficiólo. (9) Mss de la Bibl. Real : i si se lo non ficiere. (10) Mss.de la Bibl. Real: quealqut esta querella diere. (11) Mss.de Salazar: que lome sobre testimonio de escrioano público. (13) Mss.de ...
9
Relación castellano-aragonesa desde Jaime II a Pedro el ...
E desta razon faga su poder el mandaderom que traya alguna certinidat por carta que se pueda mostrar por la razon que dicho es sino todos los que aca son cuydaran que este alongamiento mayestua a passamiento de tiempo.
Ángeles Masiá de Ros, 1994
10
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
(8) Mss.de Salazar : sin alongamiento malefi- cioso. (9) Mss.de la Bibl. Real: i si se lo non ficiere. (10) Mss.de la Bibl. Real: que al que esta querella diere. (1 1) Mss.de Salazar: que tome sobre testimonio de escrivano público. (18) .Mss.de ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836

用語«ALONGAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalongamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gremio de jerárquicos provinciales tilda de parcial fallo del TSJ
Al rechazar el planteo gremial, el TSJ sostuvo que "el reproche relativo a que el alongamiento en la jornada de trabajo, debió tener como contrapartida un ... «La Voz del Interior, 6月 16»
2
Causa Ilarraz: García consideró que la Corte “adoptará igual criterio …
Se tienen que terminar las chicanas. Porque hasta ahora, la única defensa que existe por parte del acusado o sus defensores, es el alongamiento del proceso. «Análisis Digital, 5月 16»
3
La AEMET avisa de la presencia de langostas tras la calima
El desplazamiento del anticiclón de las Azores hacia el este, junto a su intensificación y su alongamiento a partir de la década de los años 80, ha hecho que en ... «La Opinión de Tenerife, 3月 16»
4
Barre à terre y acondicionamiento físico para bailarines
Cabe recalcar que no cualquier ejercicio te ayuda con estas condiciones específicas, pues lo que nos interesa es el alongamiento y flexibilidad de los músculos ... «Danza Ballet, 3月 16»
5
Un ministerio de diálogo pero con acción
No puede ser que el procedimiento permita un alongamiento de tres años en este tipo de cuestiones. No basta solamente con crear más juzgados, hay que ver ... «ElLitoral.com, 1月 16»
6
El Municipio de Santa Fe impugnó la decisión de Vialidad sobre las …
... toda infraestructura existente y los antecedentes aludidos- podrían implicar el alongamiento injustificado de la distancia entre ambas capitales de provincia, ... «APF Digital, 9月 15»
7
Puente a Paraná: el municipio impugnó la decisión de Vialidad
... toda infraestructura existente y los antecedentes aludidos- podrían implicar el alongamiento injustificado de la distancia entre ambas capitales de Provincia, ... «ElLitoral.com, 9月 15»
8
Las reglas: no te ligues a la vecina ni te robes la mantita
Para evitar calambres u otros dolores, no olvides realizar ejercicios de alongamiento que te ayudarán a tener un viaje más placentero. 8. No disemines tus ... «El Universal, 7月 14»
9
Preocupación por el funcionamiento del Juzgado de Familia …
El colapso reflejado en el alongamiento de los procesos y proveidos -aún los más simples-, las esperas en mesa de entradas, y otros muchos reclamos ... «Noticias Mercedinas, 10月 11»

ALONGAMIENTOの画像

alongamiento

参照
« EDUCALINGO. Alongamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alongamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z