アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alomado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALOMADOの語源

La palabra alomado procede del participio de alomar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALOMADOの発音

a · lo · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALOMADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALOMADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alomado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalomadoの定義

スペイン語辞書のalomadoの定義は、それが背骨の形をしていることです。 辞書のアロマドのもう一つの意味は、騎兵にも言われています。それは、豚のような上向きに湾曲した、または弓状になっています。 La definición de alomado en el diccionario castellano es que tiene forma de lomo. Otro significado de alomado en el diccionario es también dicho de una caballería: Que tiene el lomo encorvado o arqueado hacia arriba, como el del cerdo.

スペイン語辞典で«alomado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALOMADOと韻を踏むスペイン語の単語


abromado
a·bro·ma·do
acelomado
a·ce·lo·ma·do
acromado
a·cro·ma·do
amado
ma·do
animado
a·ni·ma·do
aplomado
a·plo·ma·do
armado
ar·ma·do
arredomado
a·rre·do·ma·do
celomado
ce·lo·ma·do
cromado
cro·ma·do
despalomado
des·pa·lo·ma·do
diplomado
di·plo·ma·do
empalomado
em·pa·lo·ma·do
emplomado
em·plo·ma·do
engomado
en·go·ma·do
indomado
in·do·ma·do
llamado
lla·ma·do
policromado
po·li·cro·ma·do
redomado
re·do·ma·do
tomado
to·ma·do

ALOMADOのように始まるスペイン語の単語

aloja
alojada
alojado
alojamiento
alojar
alojera
alojería
alojero
alolar
alomada
alomar
alombar
alombra
alomorfo
alón
alondra
alongada
alongado
alongamiento
alongar

ALOMADOのように終わるスペイン語の単語

afamado
afirmado
ahumado
aproximado
colmado
conformado
consumado
derramado
desarmado
entramado
fumado
informado
lastimado
mimado
palmado
quemado
reformado
sumado
ultimado
uniformado

スペイン語の同義語辞典にあるalomadoの類義語と反意語

同義語

«alomado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALOMADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alomadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalomadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alomado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我alomado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alomado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Huddled
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं alomado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I alomado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я alomado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I alomado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি alomado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´alomado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya alomado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich alomado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はalomado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 alomado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku alomado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi alomado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் alomado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी alomado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben alomado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I alomado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I alomado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я alomado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I alomado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα alomado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek alomado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag alomado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg alomado
5百万人のスピーカー

alomadoの使用傾向

傾向

用語«ALOMADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«alomado»の使用頻度を示しています。
alomadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alomado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALOMADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alomado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alomado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alomadoに関するニュースでの使用例

例え

«ALOMADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalomadoの使いかたを見つけましょう。alomadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultivos herbáceos extensivos
Andrés Guerrero García. siado grandes, la germinación se hace mal y el suelo se deseca fácilmente. Si por el contrario son demasiado pequeñas se favorece la compacta- ción por la lluvia, y la erosión por el viento y la lluvia. 7.1. Alomado  ...
Andrés Guerrero García, 1999
2
Suelos del trópico: características y manejo
Efectos de fertilizantes, estiércol, cubierta protectora (mulch) y alomado en una rotación continua de 1 0 años con algodón, maní y Eleusine sp. en un Oxisol deYambio, Sudán (los rendimientos son las medias de 10 años). (Fuente: Abu- Zeid ...
Pedro A. Sánchez, Edilberto Camacho, 1981
3
Evaluacion integral de los recursos y planteamiento de un ...
Microrell. Textura Fertilidad Limitacio. COLUVIAL Mater. Varia. Producto deslizamientos. Zoila y Azul Moderada. Baja- Ondulado a ligeramente alomado. Media Eaja Pedrego. superficial VERBENA CENIZA Origen ; Material volcánico an tiguo ...
4
Serie monográfica
El cultivo alomado, en la mente de muchos periodistas que se atraven a escribir de agricultura — ¡y hay que ver los disparates agrícolas que se escriben sin que nadie los contradiga! — va instintivamente asociado al arado romano, y esta ...
Spain. Servicio Concentración Parcelaria, 1963
5
Posibilidades de expansión de la agricultura regional del ...
El cultivo alomado, en la mente de muchos periodistas que se atraven a escribir de agricultura —¡y hay que ver los disparates agrícolas que se escriben sin que nadie los contradi— ga!— va instintivamente asociado al arado romano, y esta ...
España. Servicio Nacional de Concentración Parcelaria y Ordenación Rural, 1964
6
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
Estos modos se conocen bajo las denominaciones de sembrar yunto , y de sombrar alomado. ... plana ; y el sembrar alomado significa que la superficie del terreno queda desigual , habiendo alternativamente un surco y un caballón ó lomo.
José Mariano Vallejo, 1833
7
Agrimensura aplicada al sistema de medidas de la isla de Cuba
Si es de ladera escarpada 6 pa- redones y con llanuras en la cima, se conserva la fuerza de )a tinta en los limites de la cumbre, y se desvanece hasta la falda. Si el monte es alomado, se sombrea desvaneciendo la tinta á un tiempo para la ...
Desiderio Herrera, 1835
8
Aportaciones a la geomorfología de España en el inicio del ...
... areniscas (*) O3 Valles en artesa de fondo plano (simétricos) (*) O4 Valles en artesa de fondo plano (asimétricos) (*) 05 Valles en artesa de fondo alomado ( simétricos) (*) O6 Valles en artesa de fondo alomado (asimétricos) (*) O7 Cañones ...
Alfredo Pérez-González, Juana Vegas, María J. Machado, 2002
9
Musulmanes y cristianos frente al agua en las ciudades ...
Su tipología presenta, pues, aquellos elementos que definen este modelo de puente: tablero ligeramente alomado, con un ángulo de vertiente poco insinuado , como parecen tenerlo aquéllos proyectados en las décadas avanzadas del mil  ...
María Isabel Val Valdivieso, Olatz Villanueva Zubizarreta, 2008
10
Geografía, física y esférica de las provincias del Paraguay ...
La distancia andada es cinco leguas de buen camino suavemente alomado y con algunas isletas de bosque 842. La lluvia nos detuvo el 28. El día siguiente salimos y á las 2 7a leguas hallamos la capilleja de S. Patricio donde antes estuve ...
Félix de Azara, Rodolfo R. Schuller, 1804

用語«ALOMADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalomadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intenta llevarse una cría de ciervo "sin papeles"
El Parque Natural Sierra de Andújar es una muestra del paisaje alomado típico de Sierra Morena. Un gran número de especies emblemáticas amenazadas ... «Diario Jaén, 5月 16»
2
Luis Antonio Jiménez, de Minaya, ganador del XXXIV Concurso …
Compitieron 18 tractoristas, que con el mismo elemento, mostraron su pericia en el alomado. Se trataba de recorrer una distancia prefijada de antemano, ... «enTomelloso.com, 4月 16»
3
Fallece un montañero de 70 años al despeñarse cuando ascendía …
... entrar en las extensas Vegas de Jana y su fuente, que cierra el alomado pico Jana, el mas oriental de la Sierra de Cuera y con mojón de Vértice Geodésico. «El Comercio Digital, 4月 16»
4
Concluyen las obras de restauración del puente de origen medieval …
... seis vanos en forma de arco apuntado, de achura decreciente de centro (7,8 metros) a extremo (5,5 metros), lo que le confiere un perfil ligeramente alomado. «InfoENPUNTO, 11月 15»
5
La Junta concluye las obras de reparación del puente sobre el …
... seis vanos en forma de arco apuntado, de achura decreciente de centro (7,8 metros) a extremo (5,5 metros), lo que le confiere un perfil ligeramente alomado. «Heraldo de Soria, 11月 15»
6
La Junta concluye las obras del puente de Andaluz
... seis vanos en forma de arco apuntado, de achura decreciente de centro (7,8 metros) a extremo (5,5 metros), lo que le confiere un perfil ligeramente alomado. «Soria Noticias, 11月 15»
7
La Junta se compromete a reparar el tajamar del puente de Andaluz
... seis vanos en forma de arco apuntado, de achura decreciente de centro (7,8 metros) a extremo (5,5 metros), lo que le confiere un perfil ligeramente alomado. «Soria Noticias, 9月 15»
8
La construcción de un nuevo puente sobre el Arandilla sale a …
... en el siglo XVI, - pues en 1591 ya hay noticias de una reparación -, conserva sus tres bóvedas asimétricas de cañón de sillería de caliza, y su perfil alomado. «Diario de Burgos, 9月 15»
9
Julián Martín-Albo, de La Solana, vecendor del XXIII Concurso …
Desde las 9 de la mañana y todos con el mismo elemento han mostrado su pericia en una complicada suerte del labrado como es el alomado. Se trataba de ... «enTomelloso.com, 4月 15»
10
Llagar Herminio
... los peregrinos rezaban en la románica parroquial, cruzaban el alomado puente gótico y recibían 'generosos ánimos y aprovisionamientos' de los vecinos, los ... «El Comercio Digital, 2月 15»

ALOMADOの画像

alomado

参照
« EDUCALINGO. Alomado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alomado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z