アプリをダウンロードする
educalingo
aluminada

"aluminada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALUMINADAの語源

La palabra aluminada procede del participio del antiguo aluminar, alumbrar, la cual a su vez procede del latín ad, a, y lumināre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALUMINADAの発音

a · lu · mi · na · da


ALUMINADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALUMINADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのaluminadaの定義

辞書では英語のアルミナは照明を意味します。 それは


ALUMINADAと韻を踏むスペイン語の単語

alucinada · caminada · cochinada · combinada · confinada · coordinada · cortinada · destinada · determinada · disciplinada · empinada · iluminada · indeterminada · laminada · marginada · marinada · patrocinada · peinada · refinada · subordinada

ALUMINADAのように始まるスペイン語の単語

alumbrador · alumbradora · alumbramiento · alumbrante · alumbrar · alumbre · alumbrera · alumbrosa · alumbroso · alúmina · aluminado · aluminar · aluminato · aluminio · aluminita · aluminizar · aluminosa · aluminosis · aluminoso · aluminotermia

ALUMINADAのように終わるスペイン語の単語

afeminada · amotinada · arlequinada · clarinada · desatinada · descaminada · empecinada · esquinada · finada · incontaminada · indisciplinada · innominada · inopinada · minada · patinada · pinada · precocinada · predestinada · sardinada · tinada

スペイン語の同義語辞典にあるaluminadaの類義語と反意語

同義語

«aluminada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALUMINADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aluminadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaluminadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aluminada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

镀铝
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aluminada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Aluminized
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aluminized
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بالألمنيوم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

алюминированная
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aluminizado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অ্যালুমিনিয়াম
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

aluminisé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

aluminized
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aluminisierte
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

アルミ化
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

알루미늄 처리
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aluminized
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aluminized
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அலுமினியத்தால்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aluminized
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alüminize
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alluminato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

i aluminium
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Алюмінізований
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aluminizat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aluminized
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aluminized
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aluminiserat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aluminisert
5百万人のスピーカー

aluminadaの使用傾向

傾向

用語«ALUMINADA»の使用傾向

aluminadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aluminada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aluminadaに関するニュースでの使用例

例え

«ALUMINADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaluminadaの使いかたを見つけましょう。aluminadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado completo de química teórica y práctica
El nitrato de potasa no tarda en descomponerse , resultando deutóxido de azoe , que se exhala al estado de gas , mucho cromato de potasa , una corta cantidad de potasa siliciada y aluminada , y óxido de hierro libre. Calcinado lo suficiente ...
L. F. Thenard, 1830
2
Curso de química industrial, 2
Se pasa la seda aluminada por un baño caliente formado con decoccion de palo fustete y palo brasil ; cuando presenta un color bien igual en toda su extension, se añade al baño decoccion de palo campeche, en proporcion conveniente ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
3
Novísimo formulario magistral
Inyección vaginal aluminada (Jacquot). I3á50gr.(4dr.l2g.á< V.on.Ses. 16 g.) por litro (2 cuart.) de agua á los cuales se añade la tintura de iodo según los casos. Inyección aluminada (Jacquot. ) Alumb.e. IS gr. (4 dr. I2g.) Agua , 1 lit. (2 cuart.) ...
Apollinaire Bouchardat, Manuel Ortega y Morejón, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
4
Bajo la mirada de Heracles : el agua se trona fuente de ...
... discernir las propiedades curativas del agua termal dependiendo de sus componentes principales reconocidos por medio del análisis organoléptico (las distinciones de las diversas propiedades terapéuticas del agua sulfurata, aluminada...
María del Mar Llopis Orrego, 2013
5
Memorias instructivas, utiles y curiosas, sobre agricultura, ...
... el estanque general del agua, y vá á parar a todos los noques grandes. A las veinte y quatro horas hacen que se encamine esta agua á los noques pequeños , y :si está bastantemente aluminada ,: la-dexan correr hasta el depósito general.
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1785
6
Memorias Históricas Sobre La Marina Comercio Y Artes De La ...
Aquesta nostra escritura va à Vos , escrivaus Deus l'Alt ventura acu- rable , è noblea acabable , de nostre loc beneyt que ha nom Fargua , endreç lo Deu Alt en aquesta pregària la alta , è adreçada , honrada per tots los lochs , è aluminada de ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1792
7
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
Aquesta nostra escritura va à Vos , escrivaus Deus l'Alt ventura acu- rable , è noblea acabable , de nostre loc beneyt que ha nom Fargua, endreç lo Deu Alt en aquesta pregària la alta, 'è 'adreçada, honrada per tots los lochs , è aluminada de ...
Antonio Capmany y de Montpalau, 1792
8
Libro de la vida monástica y eremítica que hizieron los ...
... tenerle no passe adelante en fu aprovechamiento espiritual. Demanera que bien se llama esta via , ò camino Iluminativa; porque con estas luzes queda el Alma Aluminada, y preparada para pastar ála otra via vni- 8. Peroracion 3y Epilogo.
Miguel MONSERRATE GELI, 1670
9
Geografía universal física, política é histórica ...
... ^que lleva .el mismo nombre por haber sido fundada por Líparo antes del sitio de Troya, /ue aluminada por Bai'baroja en 1 54.4 , quien se; llevó cautivos todos los habitante?, pero fue reedificada por Carlos V» i restablecida su silla obispal ...
Mariano Torrente, 1827
10
Lecciones de química teórica y práctica para servir de base ...
Louis Jacques Thenard (Barón.) ciana ó de cal en una disolucion de potasa silizada, y resultará un precipitado cona- puesto de sílice y de una de estas tres bases. 2.° Mézclense las disoluciones de potasa silizada y de potasa aluminada,  ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1817

ALUMINADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Aluminada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aluminada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA